Исследования космоса: взгляд на древнюю науку с точки зрения современности
Есть два способа рассматривать звезды: какими они на самом деле, и какими бы мы хотели их видеть. На звёздном небе моно наблюдать плеяды группы молодых звезд, которые по данным астрономов покидают свою звездную колыбель из газа и пыли; крабовидную туманность, звездное кладбище, где газ и пыль рассеивается обратно в межзвездную среду. Внутри нее находится умирающий пульсар.
И Плеяды и Крабовидная туманность находятся в созвездии, которое астрологи давным-давно назвали созвездием Тельца. Они полагали, что оно влияет на нашу повседневную жизнь.
Астрономы же говорят что планета Сатурн — это огромный шар из водорода и гелия . окруженный кольцом из снежных комьев, диаметром 50 000 километров, а большое красное пятно Юпитера — это гигантский шторм, бушующий, возможно, миллион лет.
Но астрологи видят в планетах влияние на человеческий характер и судьбу. Юпитер указывает на царственную осанку и мягкий характер. А Сатурн, этот могильщик, поощряет, говорят они, недоверие, подозрительность и зло.
Для астрономов, Марс — это такое же реальное место, как и Земля, мир, ожидающий исследования. Но астрологи видят в Марсе воина, зачинщика ссор, насилия и разрушения.
Астрономия и астрология не всегда были так различны. На протяжении большей части человеческой истории, одна заключала в себе другую. Но пришло время, когда астрономия вырвалась за пределы астрологии. Две традиции стали расходиться в жизни и сознании Иоганна Кеплера. Именно он развеял миф небес, обнаружив, что за движением планет стоит физическая сила.
Он был первым астрофизиком и последним научным астрологом. Разумные основы астрологии были сметены 300 лет назад, но, несмотря на это, эту науку до сих пор многие люди воспринимают всерьез.
Вы когда-нибудь замечали насколько легко можно найти журнал по астрологии? Практически каждая газета в Америке содержит ежедневную астрологическую колонку. Почти ни в одной из них нет хотя бы еженедельной колонки по астрономии.
Люди носят специфические украшения, сверяются со своими гороскопами по утрам, даже наш язык сохраняет астрологический аспект. Например, возьмем слово «катастрофа». Оно происходит от греческого «плохая звезда». Итальянцы когда-то считали, что болезни вызваны влиянием звезд. Так произошло английское слово «influenza» («грипп»).
Знаки зодиака, используемые астрологами, есть даже в орнаменте этой статуи Прометея в Нью-Йорке. Прометей, который украл огонь у богов. Больше похоже на бизнес, не правда ли?