omg omg omg
что на самом деле fukkk
держись от него подальше

У Пэта другие планы.Она думала об этом все утро, сидя за своим столом, проводя платежи по кредитным картам и ухаживая за стадом блеющих телефонов. Она рассказывала мне, что иногда позволяет звонкам переходить на голосовую почту, проигрывает подкасты в наушниках и думает о мире; о Дональде Трампе и других предвестниках новой темной эры. Теперь она смотрит мне прямо в глаза так, как никогда раньше за те годы, что мы работали вместе, выражение ее лица было искренним и намеренным.

«Мы встретимся с ним вместе.Ему нужно знать, что то, что он делает, недопустимо. Ему нужно знать, что мы знаем . И милый, — добавляет она, — тебе даже не нужно говорить ему, что ты еврей.

Я киваю, онемение распространяется по моей груди. Я глубоко вдыхаю, чтобы убедиться, что все еще могу. Тяжелый мешок боли вокруг моего сердца. Однажды я сдохну от этого.

«Где?» Я говорю.

Она кусает одно из моих луковых колец. «Не думал об этом».

«Один из репетиторов?»

«Нет.Что, если кто-нибудь войдет? »

«Опять туалет?»

«Га. Ха. Ха. Мой забавный Ли. Пэт задумчиво жует. «А что здесь? Я его приглашаю. Он что, через шесть недель? Еще не поздно для приветственного обеда.

«У нас никогда не бывает приветственных обедов».

Она пожимает плечами. «Наши нацисты этого не знают!»

Он наш нацист сейчас.

*

В моем старшем классе профессор снова и снова повторял, что Холокост совершили обычные люди, нормальные люди: учителя, почтовые работники, ветеринары, садовники, фармацевты, водители мусоровозов, библиотекари, сантехники, горничные, электрики, кровельщики и т. Д. переводчики, пожарные, сборщики налогов, грумеры, кассиры, дантисты, медсестры, кассиры, юристы, повара и студенты.После этого все они вернулись на работу. Меня преследовала мысль о почтовом работнике, который раньше был охранником в концлагере. Идут домой к себе домой в конце рабочего дня. О чем они думали, когда смотрели, как в каминной решетке горит огонь, великолепные осыпающиеся золы в конце, сугробы тяжелого серого пепла, которые нужно было сгребать, а затем соскрести с кирпича?

*

Я сижу в мотке пухового одеяла и одеяла со своим ноутбуком, одержимо гуглил все, что возможно, о нашем нацисте.

Тео писатель. Я в шоке, что он использует свое настоящее имя, Теодор Хаскелл. Листаю его статьи. Каждая биография автора — он пишет новую для каждого сообщения — ведет к большему количеству веб-сайтов сторонников превосходства белой расы, паутине его работ. Сайты имеют такие названия, как детские спортивные лагеря или средства для мытья полов: Bright Sweep . Игл Сын. Свежий март.

Тео хорошо пишет для нациста. Его первые абзацы скудны и очаровательны. Он плавно перебирает свои аргументы, эффективно использует образы, время от времени добавляет метафоры в качестве расцветки.Его разрывы абзацев гибкие. Я просматриваю любые личные данные: он родился в Висконсине. Один канадский родитель, поэтому он переехал в Канаду на время для работы в системе здравоохранения. Это одна из причин, в которой он винит иммигрантов и евреев: если бы американская система здравоохранения не была перегружена, белые люди получали бы лучшую помощь, утверждает он. Я останавливаюсь, когда дохожу до статьи, в которой подробно рассказывается об открытии Mein Kampf . Я отправляю ссылку Аарону, который отвечает: Боже мой, это нацистский наставник?

да , я набираю ответ, мы с ним обедаем tmr.

Внезапно лицо Аарона вырисовывается в ярости на экране моего ноутбука. «Это дерьмо, — говорит он, — испорчено. Тебе нужно перестать это читать. Серьезно, Ли, это дерьмо — кроличья нора.

«Я только что погуглил».

Мой младший брат закрывает глаза. «Вы сидите там часами, напиваясь на эту ерунду. Сожрать это. Вы, наверное, купили тесто для печенья Haagen-Dazs специально для этого ».

Я смеюсь.

«Это даже не смешно, Ли. Бля, что мы даже копов не можем вызвать.”

«Для чего?»

«Разжигание ненависти».

«Их сейчас тысячи. Некоторые из , из могут быть копами ».

«Он глуп, что называл свое настоящее имя».

«Это правда».

«Он не может учить детей. Шутки в сторону.»

«Завтра мы с ним обедаем».

«» Мы «?»

«Я и Пат».

Аарон хмурится. «Она просто использует тебя, потому что ей скучно на работе».

«Я люблю тебя, — говорю я, — и сейчас вешаю трубку.”

Я переворачиваю телефон, чтобы не видеть его текстов, пока читаю архив Тео, сейчас работаю над своим третьим стаканом мерло. Меня раздражают повторения Тео, очевидные настройки, собранные вручную приманки, глубоко погруженные в предложения, созданные так, чтобы казаться рациональными, бритвы, обернутые наживкой. Разве вам не нужно больше возможностей для вас и вашей семьи? Тех, кто берут ваше, связывает одна черная нить. Зачем тебе страдать?

Около часу ночи я прочитал еще одну статью о том, когда он впервые вступил в партию.Название — «Работа делает свободным» — моя бабушка бросала ноутбук через всю комнату, но я здесь и возвращаю в Google ее худшие страхи. Еврейские сказки и прочие чудовища. Тео был приглашен на встречу в подвале церкви другом из его школьной волейбольной команды. Он нервничал, неуверенно. Он узнал о Холокосте в старшей школе и купил эту историю. Он купил историю, не зная всех подробностей .

Мы хотим быть хорошими , — написал он. Мы хотим верить правильной истории, даже если эта история — ложь. Трудно признать, что нас обманули люди, которых научили жалеть. Правда была там все время, глядя вам в глаза. Если вы знаете, вы не можете отвернуть .

Эта встреча стала для него поворотной. Его приветствовали, обняли. Он так боялся получить высшее образование и не найти работу, но с тех пор не стал этого делать — потому что понимал, что у него отняли, кто это взял и почему. Он знал, что ему нужно делать.Партия начала платить ему за то, чтобы он ходил на конференции и набирал сотрудников, и на эти деньги он закончил учебу.

С той первой встречи, — с гордостью написал он, — он не ел за одним столом с чернокожим или евреем.

*

Пэт и я первые люди в офисе на следующее утро. Она немного принарядилась, на ней черный пиджак с красным кантом на плече, который я видела раньше, и красивые розовые кроссовки, которые подарила ей на день рождения жена.Я стою у копировального аппарата, с которого все это началось, когда я посмотрел на Тео и узнал его по видео.

«Так что, когда он войдет, я приглашаю его на приветственный обед», — говорит мне Пэт слишком быстро. «Ты в порядке?» Я рассказываю ей обо всех прочитанных статьях. Он плодовитый. Он не просто воин-нацист выходного дня; он предан своему делу, он распространяет свое послание, и он посвятил свое будущее и свою работу людям, разрушившим те места, откуда мы родом.

Тео приходит семь минут спустя, одетый в зелено-синюю клетчатую рубашку под серым свитером, с портфелем и зонтиком, украшенным воронами.У него дорожная кружка. Он улыбается мне и слегка машет рукой. К настоящему времени я запомнил точные углы его лица; сильные брови сочетаются с бледными глубоко посаженными глазами. Я смотрю на него и представляю себе череп под ним — широкие плоскости и промежутки между костью и челюстью, корни зубов, взмывающие вниз и назад, мощное лезвие подбородка.

«Тео! Подожди секунду.

Пэт спешит вокруг стола, показывая мне следовать за ним. Я прячусь за ней, как ребенок, чья властная мать собирается пригласить потенциального друга на свидание.Я ищу мальчика, о котором он писал, того, кто нервничал на той первой встрече в подвале церкви — неуверенно, неуверенно. Он встает, легко на ногах, и смотрит прямо на нас с ошеломленной улыбкой.

«Тео, у нас в офисе есть традиция. Приветственный обед для новых преподавателей! Ли и я хотим пригласить вас в Белое Пятно с нами в полдень. Наше угощение ».

Джаред, который начал работу шесть месяцев назад, задерживается по пути. «Мне так и не удалось получить приветственный обед».

«Извини, Джаред, но все не о тебе», — говорит Пэт.

Тео улыбается мне. «Привет, Ли, — говорит он, — кто-то сказал мне, что ты работаешь здесь долгое время».

«Ага», — говорю я. Я не могу смотреть ему в глаза. Мы должны были закончить работу, когда у нас была возможность. , — написал он. «Несколько лет.»

«Ли — наш самый опытный наставник, — говорит Пэт. «Вы можете многому у них научиться».

Я смотрю на стеклянную дверь, на которой напечатано название учебного центра, и слышу, как Тео говорит: «Хорошо, конечно, а почему бы и нет? Увидимся в полдень.”

*

Количество неотвеченных сообщений Аарона увеличилось, каскадом вниз по экрану моего телефона.

собираешься с обедом
с нацистским наставником ??????
lee
leeeeeeeeee
: -O
LEE NO LUNCH WITH NAZI
omfg, если бы я жил в том же городе как пользовательский интерфейс разрушил бы вашу работу 90ma б так зол на вас

Наша бабушка ушла много лет назад, и я знаю, что Аарон вызывает ее сейчас только в последней отчаянной попытке отвлечь меня, поранить меня.Я помню, что она сказала мне, когда я был ребенком. Все эти люди были убийцами . Я рад, что ее нет в живых, чтобы увидеть, что происходит сейчас — молящихся застрелили в синагоге в Шаббат в штатах; демонстрации сторонников превосходства белой расы, метастазирующие по всему континенту; сторонники Брексита рисуют свастики на тротуарах в вечерних новостях; президент, который декламирует детский стишок о коварной змее на митингах против иммиграции. Когда я смотрю новости в эти дни, я чувствую, что потерял мир из виду.Пока я спал, в позвоночник соскользнул диск того, что можно видеть и чего бояться.

Я никогда не думал, что однажды я войду в офис на своей тупой работе и найду одного из них на стойке регистрации, сортирующего бумаги, как переодетый посетитель, новый тип человека. Я не могу избавиться от мысли, что что бы ни случилось за этим обедом, Тео продолжит писать свои расистские обличения. Но больше всего меня пугает его нормальность — то, как он тихо ходит по центру, очаровывая молодых матерей и воспитывая детей через начальную алгебру.Если я противостою ему, может быть, он будет только падать и превращаться в постоянно меняющуюся угрозу.

В конце концов, то, что мне говорили взрослые евреи, окружавшие меня, когда я рос, было правдой: вы просто никогда не знаете о людях. Любой, кого вы встретите, может питать к вам ненависть. Наша бабушка научила нас презирать невежество, отделять себя от других. Теперь эта защита оказалась временным пристанищем, каждое убежище — еще одной чашей в игре в ракушку.

Я кладу лицо ладоням, прижимаю пальцы к глазам, стараюсь сосредоточиться на том, чтобы не дышать.Я пытаюсь представить, что бабушка сказала бы по этому поводу — о Тео, сидящем в соседней комнате, печатающем заметки или пишущем письмо родителям. «Даже нацистам нужна поденная работа», — я почти слышу ее смешок с оттенком идиш. «Гитлер был неудачным художником».

*

В «Белом пятне» мы все трое заказываем рыбу с жареным картофелем с кофе. Дождь поливает окна, пока Пэт болтает с Тео о том, где он живет, почему он оставил докторскую программу (долг и тяжелый разрыв отношений) и насколько высока арендная плата в этом городе сейчас.Тео говорит ей, что живет на Кларка с парнями, которых встретил на Craigslist, и копит деньги на мотоцикл. Он возвращается за сертификатом преподавателя, когда снова есть работа.

«Что ж, спасибо, что пригласили меня», — говорит он. «Это будет звучать немного глупо, но я начинал чувствовать себя довольно подавленным по поводу центра. Похоже, на работе никто не тусуется ».

«О, это просто оборот, — говорит Пэт.

И снова в моей голове роятся слова Тео. Vermin. Его узорчатый воротник торчит из свитера. Я замечаю его серебряные часы.

«Выглядит неплохо», — говорит Тео, обливая рыбу лимоном. «Я никогда не был в Белом Пятне».

Такие люди, которые, если вы им что-нибудь дадите, они все у вас заберут, а затем пришлют вам счет.

Он так страстно писал о рецессии — о нашем поколении, которое облажалось с самого начала. Мы с ним одного возраста. Мы знаем, что никогда не добьемся успеха, что нам понадобится наследство от родителей, чтобы выжить.Все мы знаем, что платим ренту за невозможное будущее. Какие есть возможности? На что мы работаем? Я никогда не смогу позволить себе уйти на пенсию, как мои родители.

«Вау, уже почти декабрь», — говорит Пэт. Под столом она ставит левую ногу на мою правую.

«Ага, у вас двоих есть планы на Рождество?» — спрашивает Тео.

«Конечно, Рождество с моими мальчиками». Я заметил, что Пэт не упоминает свою жену Терезу.

Тео смотрит на меня. «Ли, что насчет тебя? Собираетесь домой на Рождество?

«Я еврей», — говорю я.

Я смотрю, как его веки трепещут, а затем быстро отступают. Кончик ножа и вилки, словно голени, в моих неожиданно неуклюжих руках. Он слегка кивает и кладет в рот еще один кусок рыбы.

Мы позволяли этому продолжаться слишком долго. Мы стояли в стороне, пока они не заселились.

Могут ли люди передавать целые предложения через наши глаза? Могут ли наши глаза телеграфировать больше, чем страх, желание, истощение? Я хочу, чтобы мои глаза заполнялись количеством его слов, которые я читал на своем экране.Я хочу, чтобы он знал, что я знаю. Я хочу смотреть на него, пока он не перестанет сомневаться. Я думал, что буду бояться пристально смотреть на него через стол, но теперь я совершенно спокоен.

Тео откидывается, его рука обнимает стакан с водой. Он смотрит на свою тарелку, его лицо наклонено вниз по диагонали, в позе тихого созерцания. Свет из окна скользит по его щеке прозрачным стеклом. Сидит молча. Он по-прежнему не смотрит на меня. Прошлой ночью в постели с ноутбуком, а сегодня утром, когда я ехал в метро, ​​я фантазировал об этом моменте. Я видел видео с вашей свастикой , я бы сказал. Вы губите мир.

«Приветственный обед», — говорит он наконец. «Что это?»

Я не сидел за столиком ни с одним из них с той ночи.

«Ли нашел ваши статьи. Она нашла ваш. . . блоги. Тебе должно быть стыдно, — говорит Пэт, и я думаю о том, как нелепо она звучит, школьная маржа, ругань. Я внезапно осознаю, насколько хрупким и незначительным является наше вмешательство.

Глаза Тео наконец находят меня.«Понятно», — говорит он. «Ты фанат моей работы».

«Нет», — говорю я.

«Я всегда приветствую новых читателей».

«Вы работаете с детьми », — говорит Пэт.

«Итак, — говорит он мне. «Что вы думаете о моих аргументах? Меня легко выставить таким образом и быть праведным — «о, ты ужасный человек», — но как насчет настоящих дебатов? »

«Я не собираюсь спорить с вами».

«Это удобно».

«Вы ожидаете, что я отвечу на то, что вы написали? Что Холокост был хорошей идеей? »

«Ли, тебе не обязательно…» — говорит Пэт.

«Я пишу о том, что происходит , сейчас . Посмотрите на экономику. Мы просто говорим то, что боятся сказать другие. Слишком политкорректно ».

«Политически правильный ?»

«Вы говорите о Холокосте как аргумент, потому что не хотите вести настоящую дискуссию».

«Боже мой».

— Тогда поспори со мной. Обсуди меня. Что вы можете сказать?»

Все спокойствие, которое я чувствовал, уверенность были недолгими.Я вернулся к стойке регистрации центра, когда впервые узнал его. Его взгляд через стол ровный и холодный — я ничего не могу сказать этому человеку.

«Мы здесь сейчас, потому что что-то в моем письме звучало для вас правдой», — говорит он.

Я толкаю тарелку вперед, и картофель летит ему на колени.

«Ну, я убежден», — говорит он и встает, чтобы уйти. Мы не понимаем, что он оставил нам счет, пока не ушел.

*

Я так и не узнал много о Холокосте на тех уроках в колледже.Просто стало грустнее, фактов стало больше. Я больше не пробовал. Он был слишком большим, слишком жестоким, слишком сложным. Я пошутил с Аароном, что получил второстепенное образование по специальности «Бабушка». Свою небольшую коллекцию мемуаров и романов о Холокосте я передала на благотворительность. Металлическая пасть бункера для пожертвований рядом с A&W возле дома наших родителей захлопнулась, поглотив историю.

Пока я не прочитал письмо Тео, завернутый в одеяло и сгущающуюся волну вина и ужаса, и не понял, что они вернулись.Даже в этом случае они никуда не делись.

*

Вернувшись в центр, я захожу в свой офис. Еще один наставник, Джеки, тоже там. Я вхожу в свою электронную почту и открываю браузер, нахожу видео. Просмотров: 12302.

Смотрю еще раз, без звука: полукруг молодых людей. Точная гимнастика их губ, хором кричащих. Вдали зеркальные окна полицейской машины. Пролетая чайка. Красной и черной краской на фоне мира.Свастика, искаженная геометрия, встроенная в кожу города.

Я копирую и вставляю ссылку в электронное письмо и отправляю ее в список сотрудников.

Я копирую и вставляю ссылку в электронное письмо и отправляю его в список родителей моих учеников.

Для обоих я пишу тему Празднуйте социальную активность нашего нового учителя, Тео! , чтобы убедиться, что они щелкают.

Десять секунд спустя Джеки говорит: «Черт возьми, Ли».

Я беру сумку и куртку и выхожу в коридор.Пэт стоит за своим столом у входа. Обе ее руки подняты вверх. Она могла танцевать.

«Эй! Привет!»

Я ускоряюсь, пока не чувствую его руку на своем плече. Я кружусь.

«Что за херня?» — кричит он. «Какого хрена твоя проблема?»

Обе его руки сейчас на моих плечах. Я отступаю.

«Ты, блядь, меня подставляешь?»

Теперь все в коридоре смотрят на нас. Маленькая девочка, студентка, таращится на всех замерзших взрослых.Джеки держит телефон, снимая.

«Вот почему», — говорит он. «Это — вот почему».

«Почему что?» Я говорю это мягко, последний вызов.

Базз Лайтер мчится к нам по коридору в своем костюме космонавта. Тео отпускает меня, но я все еще чувствую его руки, два горячих отпечатка на моих плечах.

«Давай, Ли, давай», — говорит Пат, обнимая меня за плечи.

Пэт притягивает меня ближе. У меня нет оружия. У меня даже нет слов.Неоновые огни мерцают аритмично. Сундук полый, я поворачиваюсь и смотрю, как Тео проходит через стеклянную дверь. Мой последний взгляд на него — это его профиль через переднее окно в центре, его клетчатая рубашка и идеальные волосы, четкие линии на фоне цемента и проезжающих машин, уходящих в мир.

Декабрь В центре внимания отрывки: попробуй то, что нам всем нужно съесть, Алекс Лесли

Новости и интервью

Мы ведем отсчет до праздников лучшим способом — дарив отрывки из сказочных книг! Сегодня наш последний выпуск для нашего декабрьского обзора отрывков, и мы заканчиваем невероятным Alex Leslie ‘s We All Need to Eat (Book * hug).

Связанные рассказы рассказывают о Соме, молодой квир-женщине, живущей в Ванкувере. Каждая история отражает поворотный момент в ее жизни и поиски пищи, будь то духовной, физической или эмоциональной. Своевременные, мощные и искусно составленные истории объединяют моменты душераздирающей и интересной жизни в незабываемое повествование.

«Художник по приготовлению сэндвичей», отрывок из книги Алекса Лесли «

Забудьте все, что вы слышали о latchkey kids.Я любил свободу. Незамедлительное прибытие, содержимое моего рюкзака, разложенное по трем диванам, телевизор уводит меня в самые дрянные тупики взрослой жизни. Я приготовил в микроволновой печи пакеты с замороженной гёдза, заправил их соусом терияки и медом Kikkoman и наблюдал, как трансвеститы склеивают гендерные идентичности на Montel , наблюдал, как судья Джуди руководит разводами в трейлер-парке, смотрел, как Мори Пович называет результаты теста на отцовство, как хоккей. судья готовится к драке. Днем меня заполняли торговцы и торговцы, пока я ложка мороженого «Медвежий коготь», сосала из ложки замороженные выпуклости зефира, в то время как женщины среднего возраста оплакивали свои сексуальные влечения. Даже не работает ванна больше .

Но моим любимым шоу было Boot Camp . Тучные подростки, совершившие несколько проступков, чистили туалеты зубными щетками и отжимались, в то время как мужчины в форме службы безопасности орали на складывающиеся тела подростков. Председательствовала Салли Джесси Рафаэль, моя любимая телеведущая за ее необъяснимую жестокость и страстное презрение. На моей памяти она рыжая в белом костюме с ярким красным воротником. Жестоко вырезанные стразы.Подростки рыдают, потом ее рука благословляет. Она освобождает нас, своих бдительных монстров. Я смотрел, вдыхая свою лапшу быстрого приготовления Ichiban с добавленным яйцом, мой горячий шоколад с зефиром, крафт-ужин с маслом и растворимые кристаллы молока, посыпанные, как Pop Rocks. Мне стало жаль детей на экране, моих товарищей по заключению, которым почему-то не повезло, что их поймали. Но я не одобрял их слабости, смотрел на них свысока за то, что они потеряли ее на камеру. Как они рыдали и умоляли отпустить — Мне станет лучше, мне станет лучше. Я наблюдал, рассудительный наблюдатель, набиваясь, как зверь, готовящийся к ее дню жарки. Мой голод был ненасытным.

После того, как моя мать ушла, мой отец отдал Иосию на попечение после школы; он никогда не спрашивал меня, не хочу ли я тоже поехать. С этого момента я стал маленьким взрослым — наша секретная сделка. Пока мой отец не привел Джозию домой, когда он возвращался домой после работы, в семь часов вечера, я была одна. В те часы, после Рози О’Доннелл, Монтеля и судьи Джуди, я научился готовить.Отец стал еженедельно выдавать мне наличные в конвертах. Я вытолкнул тележку из магазина. Пять кварталов до нашего дома, соседи, привыкшие к моему распорядку, стук тележки по покрытому ямочками тротуару. Я его побелел, всегда боялся, что меня погонят из магазина за то, что я забрал тележку. Никто никогда не делал. Мой страх положил свои широкие руки мне на плечи и толкнул меня вперед. Но кто будет преследовать десятилетнего или одиннадцатилетнего ребенка
года, который толкает тележку, полную куриных грудок, чеснока и спагетти? Я переправил свои ингредиенты в гору.

Я больше всего любил жарить — соте , поваренные книги, которые я начал проверять в библиотеке, научили меня. Новый словарь вкуса и тепла.

Мне было двенадцать, тринадцать, четырнадцать; Я растопил оливковое масло и сливочное масло вместе, повернул сковороду, пока они не поднялись в коричневой пене, положил куриные грудки кожицей вниз, вдохнул потрескивание. Я хорошо приправила мясо. Когда они возвращались домой, он всегда был готов. Мой отец ловит меня у входной двери, прежде чем я успеваю пройти в комнату Джозии.

«Иосия устал. Так что, может быть, мы просто будем готовить какое-то время, пока он не успеет прийти в себя «.

Я слышу тусклое рычание электронной музыки Джозии из его комнаты в задней части дома. Ему почти двадцать, он уже не ребенок, но он наш ребенок.

Отец изучает мое лицо. Он расскажет мне, что происходит с Джозией. Почему он не отвечает на мои звонки, электронные письма и сообщения в Facebook, которые остаются у него на стене. «Сома», — говорит он. «Я не забыла оставить курицу снаружи, чтобы она остыла до комнатной температуры.Как ты говорил.»

Я киваю. Я читал ему лекции бесчисленное количество раз. Никогда не готовьте охлажденное мясо, оно становится жестким .

«Вы сушили его перед тем, как смазывать маслом?» Я спрашиваю.

«Ага». Если я не смог сделать свою семью счастливой, я хотя бы научил их чему-нибудь, как есть.

Приступаем к курице. Он не разогрел духовку. «Я забыл, какая температура, — жалуется он, — потому что никогда ничего не записываешь».

Я смазываю кожу маслом, опускаю шею в кастрюлю с водой, чтобы варить джус, погружаю руку по запястье в птицу, наполняю ее лимонами, чесноком и небольшим кружком розмарина.Там холодно, небольшая ребристая пещера. Я натягиваю и заклеиваю кожу над отверстием. Заснеживаю птицу солью. Всегда держите руку на высоте, чтобы соль распределялась равномерно.

«Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа, выглядит великолепно.»

Он ставит курицу в духовку. Дверь мягко закрывается. В прошлом году он купил новый холодильник и плиту. Пружины все еще рвутся, закрываются. Печь, которую он выбросил, была печью моего детского образования, тех юношеских банкетов, которые готовились в полуденной изоляции. Свет в духовке гасли на полдесятилетия.Две конфорки были изогнуты из-за использования — мои руки и запястья развились, чтобы вращать скошенные сковороды, чтобы мясо готовилось равномерно. Он не сказал мне, когда выбросил старую печь — однажды я пришел к новой, ее лицо безмолвно сияло. Такое ощущение, что мою первую машину угнали. Я не знала, что мне это нравилось: потрескавшиеся циферблаты с серебристыми циферблатами и верхняя часть инкрустированы целым поколением горшков с плевками и гранулированным чесноком моего отца — моим первым серьезным ожогом, нанесенным паром, а не солнечным светом. Как годы семейного колорита становятся краской.

Он включает свет духовки, и мы становимся на колени бок о бок, смотрим на птицу, бледную и голую, над светящимися решетками.

«Рад, что ты здесь», — говорит он, кладя руку мне на плечи. Джозия запер дверь своей спальни. Я стучу по нему, снова надзиратель Салли Джесси Рафаэль.

«Что за херня. Я не могу тебе поверить. Я пришел сюда, чтобы увидеть вас . ”

Я уже месяц не выходил из холостяцкой квартиры на другом конце города — меня завалили сменами в ресторане, где я работал поваром, последнее в моей череде дерьмовых рабочие места.Джозия работает в своей спальне, программируя онлайн-игры, которые люди покупают на сайте друга. У него есть друзья в Интернете, с которыми он работал много лет, которых он никогда не встречал; В прошлом году он переехал через границу, чтобы встретить некоторых из них за гамбургерами, и никто не ладил лично, поэтому они снова стали техническими друзьями в Интернете. Год назад он прислал мне мастер-пароль по электронной почте, и я стал троллить его игры, ища путь к нему. Мир эльфов, троллей и фей. Сюжеты в стиле Рапунцель. Спасает и убегает.Я пролистал его, зная, что он найдет мой каталог движений, проиндексированных по имени пользователя. В следующий раз, когда я увидел его, он был нетерпелив и застенчив. «Мне понравилось», — сказал я ему. «Многие игры, казалось, были о любви». Он пожал плечами и разочарованно посмотрел на меня. «Все игры о любви», — сказал он.

Я снова стучу в дверь.

Его голос звучит сквозь пустотелое дерево. «Идти. Файл. Блядь. Прочь. Теперь.»

Поднимает его музыку, это ремикс на песни, которых я не знаю.

Это человек, о кормлении которого у меня осталось больше всего воспоминаний.Его праздничные торты, его любимый картофель, китайская лапша быстрого приготовления Farkay, которую я добавляла ему в гладкое арахисовое масло и мед, пока его голос не сорвался, а ноги не выскочили из-под него, стройные стволы тополей. Он был таким нетерпеливым, его так легко было заполнить.

Мы никогда не были братьями и сестрами, дарившими подарки. Люди приняли наше молчание за расстояние. Друзья не упоминали о нашей отсутствующей матери — считали это табу или грубостью. Но матери других людей часто говорили мне в качестве компенсации: Тебе повезло, что у тебя такой замечательный отец .Как будто одно может заменить другое. Иосия и я знали лучше, и, поскольку мы всегда знали это, нам не нужно было это говорить.

Никто нас не кормил с ложечки. Мы были жадными, но самодостаточными. Тяжело с желанием. Когда мне было около четырнадцати, отец стал уезжать в командировки на два, три дня. Все дольше и дольше. Мать другого ребенка высадила Джозию из детского сада после школы. Я купил нам Ruffles, Cheezies, баварские смоки с чеддером, бекон, кадки с замороженным тестом для печенья, которое мы ели сырыми ложками из ведра.Еду, которую мы никогда не ели на глазах у матерей других людей. Я взял напрокат старые семейные фильмы Диснея. Свеча, Побег на Гору Ведьм . Ящики замороженных мини-рулетов колбасы. Мы были дрянной коктейльной вечеринкой. Мини-пироги с заварным кремом. Лязгнули поплавки для корнеплодов. Спали на толстом грязном ковре перед телевизором. Живот болезненно твердый, сдавленный. Заговоры сахара и одиночества. Мы ели, ели, ели, ели, и этого никогда не было достаточно.

Для получения дополнительной информации о We All Need to Eat by Alex Leslie щелкните здесь.

___________________________________________

Алекс Лесли родился и живет в Ванкувере. Она является автором сборника рассказов « Люди, которые исчезают» (2012), номинированного на литературную премию «Лямбда» в 2013 году за дебютную фантастику и премию ReLit в 2013 году, а также сборника стихов в прозе «. you (2014), вошедшая в шорт-лист Премии Роберта Крёста 2014 года за инновационную поэзию. Обладатель премии Дэйна Огилви 2015 года для начинающих писателей ЛГБТК, короткометражный рассказ Алекса был включен в антологию Journey Prize Prize , The Best of Canadian Poetry in English и в специальный выпуск Granta , посвященный канадской письменности, co — под редакцией Мадлен Тьен и Катрин Леру.

Было ли фатальное падение Лесли Мюллера со скалы в Колорадо трагическим несчастным случаем или убийством?

Продюсировал Алек Сиркен

[Эта история впервые транслировалась 12 октября 2013 года. Она была обновлена ​​6 сентября 2014 года.]

(CBS News) — Среди величественных гор Колорадо и ландшафта, окружающего дом для семейного отдыха, Лесли Мюллер нашла свое убежище.

«Это был красивый дом с красивой землей вокруг», — сказал Боб Берден, бывший младший шериф округа Хинсдейл.

Бэрден знал Мюллеров.

«Люди в городе говорили о ней — как она была взволнована, когда была здесь, какая жизнерадостная. И она любила пользоваться всем, что было здесь наверху», — сказал он корреспонденту «48 часов» Питеру Ван Санту. .

Лесли каждое лето приезжала в город Лейк-Сити, чтобы покататься на лошадях, а на Рождество — на лыжах. С ней были Фред, ее 27-летний муж, и трое их детей: Алекс, ныне работающий в Военно-морской академии, Ариэль, работающий в далласском банке, и Аманда, работающая в нефтегазовой отрасли.

Фред и Лесли поженились молодыми; ему было 19, а ей 20. Глубоко религиозная женщина, Лесли стала врачом-новатором в их родном городе Сан-Анджело, штат Техас, как первая женщина-акушер-гинеколог в этом районе.

«Они очень, очень привязаны друг к другу. Они были из тех пар, которые, вы знаете, чувствуете себя некомфортно, потому что они все друг над другом», — сказал сын Алекс Мюллер.

Даже в тех редких случаях, когда они не сходились во взглядах, разногласия длились недолго, — говорит дочь Ариэль.

«Мама и папа придерживались очень строгой философии, согласно которой, когда у вас возникла проблема с кем-то … вы всегда ее решаете и никогда не ложитесь спать в гневе. И это было то, чем они жили, оба. Вот почему у них был такой прекрасный брак. Потому что они никогда не затаили обиды друг на друга », — сказала она.

Казалось, что у Мюллеров есть все: трое успешных детей, большой дом в Сан-Анджело, наполненный семейными воспоминаниями на всю жизнь. А у Фреда в городе процветающий металлургический бизнес.Это гордая семья, насчитывающая поколения в сообществе.

Но то, что произошло 3 мая 2008 года в глубоком горном лесу, в ручье, наполненном бурлящей водой, навсегда изменило их жизнь.

Та суббота началась удачно. «Это был замечательный день, мы втроем провели целый день вместе», — сказал Алекс.

Они пошли в церковь. После этого Фред и Алекс немного поработали по дому. И тогда Фред и Лесли решили отправиться в поход.

«И они убеждали меня пойти с ними …» — сказал Алекс.

«Твой отец тоже?» — спросил Ван Сант.

«Да, оба», — ответил Алекс, — «… и они даже давили на меня, говоря:« ну давай, будет весело … мы увидим водопад ». В тот момент я был изрядно утомлен. Я имею в виду, что я работал все утро, и поэтому они решили, знаете ли, просто назначить для этого свидание «.

Эта дата скоро примет трагический оборот.

Бэрден был одним из первых сотрудников правоохранительных органов, прибывшим на место происшествия, и Фред Мюллер рассказал ему о случившемся.

«Фред привел нас прямо к краю ручья. Здесь красивый водопад, и он сказал, что спускается сюда со своей женой, чтобы … начать фотографировать … как раз к этому выступу», — объяснил Бэрден Вану. Сант, пока они шли по уступу над ручьем.

«Прямо внизу. Здесь немного коварно, не так ли?» — заметил Ван Сант.

«Водопад на заднем плане был действительно интересной точкой, которую они вызвали при съемке в тот день», — сказал Берден.

Это место, где была сделана одна из последних фотографий Лесли Мюллера, прежде чем Фред сказал, что произошел причудливый поворот событий.

«Он поставил ее на колени примерно там, где вы находитесь, она держала собаку», — объяснил Бэрден. «Здесь Фред говорит мне, что когда он делал снимок, мимо пролетела птица … синяя птица, казалось, напугала собаку, и когда она вставала, она внезапно начала лететь назад.

Фред сам описал это полиции на следующий день, когда они допросили его на аудиозаписи: «Это как будто это произошло в замедленной съемке прямо передо мной, где она падает, она только что нырнула … и приземлилась на землю. — скалы у самой воды, — сказал он.

«Тот, на который он указал во время этой прогулки, был тот — немного воды выходит из-под вершины», — сказал Бэрден, указывая на один из камней внизу.«Довольно крупный камень».

«… И она нырнула как лебедь, как голова и плечи, и просто скользнула, как каша, в канал …», — сказал Фред следователям. «Я кричу ее имя, я кричу, я не знаю, что делаю, и следующее, что я знаю, она скрывается из виду … и я действительно не вижу, где я могу к ней добраться … она просто оказывается лицом вниз в головке воды, спустившейся вниз по течению «.

Тело Лесли было найдено зажатым под деревом, которое пересекает ручей. Это всего в 50 ярдах вниз по течению от того места, где, по словам Фреда, она упала.

Фред говорит, что он бежал по горной тропе за помощью, а спасатели поднялись вверх по реке, в конце концов обнаружив безжизненное тело Лесли.

Это была ужасная трагедия.

«Я знаю, что она в лучшем месте, и я знаю, что Иисус с нашей семьей … и поэтому я должен был сохранить это вместе для моего отца, для моей мамы …», — сказал Алекс.

Но у семьи была большая проблема оставить все позади. Потому что, когда полиция внимательно изучала рассказ Фреда о том, что произошло, они совсем не были уверены, что это правда.

«Фред Мюллер говорит, что все, что произошло здесь, было одной ужасной аварией», — прокомментировал Ван Сант Бурдену.

«Я говорю, что это не было случайностью. Я говорю, что это было хладнокровное убийство», — ответил он.

Неужели Лесли действительно упала со скалы?

Когда утонувшее тело Лесли Мюллера было обнаружено зажатым под бревном в Коттонвуд-Крик, следователи поверили Фреду Мюллеру на слово.

«Изначально у нас были все основания полагать, что это несчастный случай», — сказал Боб Берден.

Но вскоре рассказ очевидца Фреда о случившемся вызвал некоторые тревожные вопросы.

«Каждый раз, когда мы разговаривали с ним, — сказал Бэрден, — мы продолжали размахивать красными флагами».

По словам Фреда, Лесли упала со скалы — примерно на 17 футов выше ручья, но каким-то образом не приземлилась на скалистую местность внизу, шириной около шести футов. Вместо этого она приземлилась на валун в глубине ручья, а затем ее унесло.

«Он сказал: ‘Я видел, как она ударилась с тошнотворным стуком.«Она была неподвижна», — сказал Бэрден.

«Сначала ударилась головой? Сначала тело? »- спросил Ван Сант.

« Плечо и голова », — сказал Бэрден.

Исходя из описания Фреда, следователи ожидали увидеть серьезные травмы на теле Лесли. Но ее вскрытие только добавило тайны.

« Это было — существенное отсутствие каких-либо видимых повреждений какой-либо части тела, — сказал Бэрден. — Можно было бы ожидать увидеть … сломанные кости.

Отсюда возник вопрос: действительно ли Лесли упала с того утеса?

«Я ничего не сделал, и я совсем не боюсь правды », — сказал следователям Фред Мюллер.

Бэрден говорит, что чем больше Фред говорил, тем больше казалась отрепетированной его история.

«Он ударил меня, как будто читал по прочитанному сценарию», — объяснил Бэрден. «Он спонтанно сказал:« Знаешь, у меня нет причин убивать свою жену. У меня нет никакого мотива. У меня нет девушки … Мы очень любим друг друга ». Фактически, он сказал мне, что в тот день они даже занимались сексом «.

«Он отвечал на вопрос, который даже не задавали», — сказал Ван Сант.

«Меня заранее не спрашивали.Он просто выпалил это », — сказал Бэрден.

Бэрден говорит, что Фред может внезапно занять оборонительную позицию, как, например, когда он начал говорить о семейных страховых полисах:

« У нас двоих был большой страховой полис », — сказал Фред следователям. аудиозаписи. «Это было строго для наследования, так что, черт возьми, это было бы полезно для меня … на самом деле не было причин для смерти моей жены, которые приносили бы мне пользу … никакой денежной выгоды. «

Бэрден говорит, что бывают моменты, когда Фред действительно выглядел так, будто мужчина борется со смертью своей жены:

«Со мной уже случилось самое худшее, что я мог придумать, и я просто хочу домой», — сказал он.

Но именно царапины, которые Бэрден увидел на лице Фреда, укрепили его веру в то, что преступление имело место.

«Его объяснение состояло в том, что … некоторые кусты, вероятно, поцарапали его, — сказал Бэрден. «Во-первых, там было не так много кустов. А царапины, которые вы обычно получаете от кустов, совершенно не соответствуют отметинам на его лице».

Бэрден задался вопросом, не могла ли Лесли поцарапать лицо Фреду? А затем подсказка: пара очков, которые оказались принадлежащими Фреду, были найдены всего в 15 футах от того места, где якобы упала Лесли.

«В тот момент я понятия не имел, чьи это очки», — сказал Берден.

Они сломались. И когда офицер спросил, не хватает ли ему очков, Фред снова стал защищаться:

Фред Мюллер : Это чушь. Ты спрашиваешь меня, сколько раз в день я занимался сексом, но не скажешь, нашли ли ты чертовы очки.

Полицейский : Мы нашли очки, мы не знаем, ваши ли они.

Фред Мюллер : Это такая чушь, из-за которой я думаю, что вы не верите ни одному слову, которое я вам говорю.Я просто сую голову в петлю. Я ничего не делал.

«Это стало настолько агрессивным, что в какой-то момент записи он сказал:« Если бы у вас не было значка и пистолета, я бы … выбил из вас все дерьмо », — сказал Бэрден. . «Это меня шокировало. И он тогда подумал, что, возможно, ему стоит нанять адвоката».

«А что это вам подсказало?» — спросил Ван Сант.

«В тот момент, — ответил Бэрден, — я почувствовал, что у нас было преступное убийство».

Бэрден разработал теорию того, что произошло 3 мая 2008 года.

«Сценарий, который я составил, — объяснил он, — заключается в том, что когда снимался снимок, то, что якобы было последним снимком перед тем, как она упала, он подошел к ней и попытался втолкнуть ее».

Согласно теории Бэрдена, Лесли боролась за свою жизнь.

«Я думаю, в этот момент продолжилась драка, в которой были сорваны очки и оставлены почти на том месте, где находится этот камень», — сказал он.

Это когда Берден считает, что Лесли поцарапала Фреда.

«Думаю, в тот момент она смогла вырваться, выиграть одну, может быть, две секунды. И она убежала по тропинке, которая шла параллельно ручью», — сказал Бэрден. Он предполагает, что Фред гнался за ней.

«Он был, вероятно, на одну-две секунды позади нее. И она в конечном итоге прыгнула в [ручей]. А прямо за ней был муж. Он тоже прыгает и топит ее в этом бассейне прямо под ним, берет ее тело и просто кладет его под то дерево, где было найдено тело », — сказал он.

«Какой мотив мог бы быть у Фреда, чтобы убить свою жену?» — спросил Ван Сант.

«Во многих случаях мотив не так ясен, как можно было бы надеяться. В этом случае я считаю, что он … устал от нее. Я не думаю, что он ее ненавидел. Я просто считаю, что он устал — ответил Бэрден.

Не очень веский мотив для убийства … и это было большой проблемой для полиции, пытающейся доказать свои подозрения. Семья Фреда утверждает, что мотива нет — потому что нет убийства.

«Я не сомневаюсь, что он не причинит вреда моей матери. Это был несчастный случай», — сказала Ариэль.

У полиции не было достаточно улик, чтобы обвинить его в преступлении, поэтому они позволили Фреду возобновить его жизнь … на время.

Фред Мюллер на суде

«Я всегда говорю ему, что люблю его, и что все будет хорошо, и мы будем рядом с ним, несмотря ни на что», — сказал Ариэль Мюллер о своем отце.

Фред Мюллер вернулся в свой дом в Техасе, чтобы быть со своими тремя детьми всего через несколько дней после того, как его жена Лесли утонула в ручье Колорадо.

«Он может быть крупным парнем, но он очень эмоциональный и очень добросердечный», — сказал Ариэль. «Он никогда бы не причинил вред моей маме … Он сделает все, чтобы сделать ее счастливой».

Прошел год. Затем Фред снова встретился со своим давним другом семьи Венди Уокер. Эти двое начали встречаться и поженились в 2010 году.

«Есть несколько фотографий Лесли и детей, когда они растут», — сказал Венди, ссылаясь на семейные фотографии на стене в фойе их Сан-Анджело. дом.«Она была прекрасным человеком. Он очень ее любил. Он потерял ее слишком рано, и это очень, очень грустно. И ему было очень тяжело, я видел его посреди всего этого горя».

Прошло почти четыре года после смерти Лесли. Затем, 6 февраля 2012 года, членам семьи начали звонить по телефону.

«В то время я все еще учился в старшей школе, и мой директор вытащил меня из класса», — сказал Алекс Мюллер.

«Не скажу, что это был худший телефонный звонок, который у меня когда-либо был, потому что самый худший был 4 мая 2008 года.«Это был второй худший телефонный звонок, который у меня когда-либо был», — сказала Аманда Мюллер.

Дети были ошеломлены, узнав, что власти Колорадо арестовали их отца за убийство их мамы.

Фред Мюллер должен был провести следующий год его жизнь в тюрьме Колорадо в ожидании суда.

«У кого-нибудь из вас когда-нибудь были сомнения?» — спросил Ван Сант у детей Мюллера.

«О нет, — ответили они.

« Никогда? »Ван Сант спросил.

«Никогда. Нет.- сказали они.

«Ни на минуту?»

«Нет.»

«Если бы — если бы вы знали моего отца, вы бы не знали — вы бы тоже не сомневались», — сказал Алекс.

«Другими словами, вы не стали бы лгать ему в этой ситуации…» — сказал Ван Сант.

«Мой отец не стал бы лгать самому себе. Он честный человек. И он — если бы было — если бы что-то еще случилось в тот день, он бы так сказал», — сказал Ариэль.

«Я имею в виду, также, вы должны понять, что, насколько он ненасильственен, он также, вы знаете, я имею в виду, вероятно, его вторая важная черта — это тот факт, что у него нет»… гнусная кость в его теле. Он не из тех, кто придумывает сюжеты или скрывает вещи «, — сказал Алекс.

В январе 2013 года в Ганнисоне, штат Колорадо, началось судебное разбирательство по делу Фреда Мюллера, наиболее известного своей самой низкой средней температурой на континентальной части США

«Травмы расскажут вам историю о том, что Лесли Мюллер утонул своим мужем», — сказал прокурор Мэтью Дюркин, указывая на Фреда в своих первых аргументах.

Майк ДеГерин — ведущий поверенный защиты Фреда.

«Не поддавайтесь обману в ситуации, когда обвинение говорит, что« мы действительно не знаем, что произошло », — обратился ДеГерин в суд. «Вы не можете угадать, кто попадет в тюрьму в Соединенных Штатах. Вы не можете строить предположения … вы не должны выдвигать теорию. Остерегайтесь этого».

В течение четырех недель семья, включая родителей Лесли, которые поддерживают Фреда, сидела и слушала свидетелей обвинения и заслушивала доказательства. Как и присяжные, в том числе Бетти Хаггарт, дизайнер интерьеров; Жаннин МакЭлвин, смотритель парковой службы; Брайан Тернер, еще один служащий парковой службы, и Дрю Циммерман, инженер-электрик.

«Это была одна из самых сложных вещей, в которых я когда-либо участвовал», — сказал Брайан Тернер.

Прокуроры вызывают экспертов, которые представляют серию видеовоспроизведений, чтобы проверить, могло ли тело Лесли спуститься по извилистому ручью к тому месту, где она была найдена под упавшим деревом.

Следователь Джек Джейнс использовал манекен, который точно соответствовал росту и весу Лесли Мюллера:

Джек Хейнс : Каждый раз, когда он бросал его, манекен тонул, он никуда не уходил.

Прокурор : Манекен когда-нибудь плыл вниз по течению?

Джек Хейнс : Никогда не всплывал, никогда нигде не смывался, он просто оставался на дне.

Затем женщина-следователь попыталась совершить то же путешествие. Эксперт по спасению на воде Андреа Зафариас засвидетельствовал результат.

«Невозможно, чтобы вода попала туда или удерживала тело в таком положении», — заявил Зафариас. «Человек должен был физически поставить тело в это положение.«

Но защита представляет эксперта, который говорит, что тесты бессмысленны, потому что уровень воды изменился между временем тестов и моментом смерти Лесли в мае.

» Мнение состоит в том, что ручей течет в Коттонвуд-Крик в сентябре «. 9, 2008, были поразительно меньше, чем они были 3 мая 2008 года», — засвидетельствовал Скотт Файфер.

Некоторые присяжные скептически отнеслись к тестам.

«Это естественная среда, и я почувствовал, что пытаюсь воссоздать объект в естественном потоке ручья, неважно, что у вас есть, он никогда не будет повторяться дважды », — сказал Брайан Тернер.

Еще один вопрос, заданный прокуратурой: мотив Фреда. Они пригласили Эми Хайовски, бывшую подругу, которая свидетельствует, что тема развода поднималась однажды в разговоре с Фредом.

«Он сказал, что не разводится … он не позволяет женщине диктовать, когда он может или не может видеться со своими детьми», — заявила она.

«То, что вы хотите сделать, — это сказать« это неправда ». Вы хотите иметь возможность защищать его. И вы в основном должны просто сидеть и смотреть, как на него нападают », — сказал Алекс.

«Он хотел, чтобы он встретил Лесли в более позднем возрасте, чтобы посеять овес», — сказал Хайовский в суде.

Присяжные не знали, что делать с показаниями Гайовского.

«Она была очень, очень католичкой и поэтому, вероятно, не дала бы развод или даже не согласилась бы. Так что в этом мог быть какой-то мотив, и … это было одно предположение», — сказала Бетти Хаггарт из Лесли.

«Мне не представили другого мотива, кроме того, что он устал быть женатым, когда у него были соседи, которые говорили, что увидят, как они идут рука об руку», — сказал Тернер.»… можно подумать, что если кто-то собирается кого-то убить, у них будет причина, а если он убил ее, возможно, у него была причина. А они этого не знали и не представили, потому что не знали знаю это, я не знаю «.

В их случае защита привлекает к делу доктора Джеффа Калину, ветерана отделения неотложной помощи. Его задача — объяснить, почему после 20-футового падения на теле Лесли не было серьезных травм. Калина засвидетельствовал, что лечил даже более серьезных жертв ДТП.

«… их выбросило из окна машины, но, судя по тому, как они приземлились, у них нет серьезных травм», — заявила д-р Калина. «Это очень редко. Я это видел».

Затем защита также звонит Вернеру Шпитцу, известному в стране коронеру, изучавшему отчет о вскрытии Лесли:

Адвокат защиты : Каково ваше мнение о способе смерти доктора Мюллера?

Вернер Шпиц : Несчастный случай? Да, я считаю, что это был несчастный случай.Убийство? Я не верю, что это было убийство.

На вопрос, что она думает об истории Фреда, присяжный заседатель Джаннин МакЭлвин сказала Ван Санту: «Как только суд закончился, я был твердо убежден, что он был причастен к ее смерти».

По мере того, как дело передается присяжным, Мюллеры изо всех сил пытаются понять, что все сводится к следующему: после одной трагедии с их матерью они могут столкнуться со второй трагедией со своим отцом.

«Пять лет назад смерть Лесли стала трагедией», — сказал Венди Мюллер.«Но трагедия сейчас, трагедия сегодня безжалостно преследует невиновного человека. И то, что он делает, не только с ним, но и с остальной семьей. Это стало второй трагедией».

В ожидании приговора

Пока присяжные обсуждают, семья Мюллеров уезжает в заснеженную сельскую местность, в дом, где они жили последние пять недель. «48 часов» приехали посмотреть на них посреди шторма.

«Было очень тяжело ждать, минуты текут очень медленно», — сказал Венди Мюллер.

«В некотором роде это похоже на позолоченную клетку. Это не то место, где вы хотите быть в этом доме, каким бы красивым он ни был, неважно, насколько красивым местом», — прокомментировал Ван Сант.

«Да, да», — согласилась Венди. «Мы все очень хотим, чтобы … принятое решение и возможность вернуться домой с Фредом.

Когда первый день сменяется вторым, а затем третьим, молчание, напряженность высока.

» Трудно не … начать думать о худшем, — сказал Ариэль Мюллер.

Присяжные тоже боролись.

«Это было труднее, чем я ожидал», — сказала Жаннин МакЭлвин. «Я колебался взад и вперед, зная, что на волоске есть чья-то жизнь … но все же была жертва, и я хотел убедиться, что, если мы почувствуем, что доказательства подтверждают это, убедившись, что она добилась справедливости».

«Очевидно, с этим жюри идут дебаты, потому что у нас четвертый день. И с обеих сторон должны быть фракции, и одна фракция должна пытаться убедить другую.Вы думаете о том же? »- спросил Ван Сант Мюллеров.

« Спекулировать не очень продуктивно, это просто сводит вас с ума. Но это похоже на то, — ответил Ариэль.

«Я думаю, у нас есть очень сильные люди, которые видят, что Фред невиновен, — сказала Венди. — Я не думаю, что они позволят невиновному человеку попасть в тюрьму за то, чего он не делал ».

Внезапно судья Стивен Патрик вызывает всех обратно в суд.

« У меня есть еще одна записка от присяжных », — обратился судья Патрик к суду.«Они используют и слова« тупик », и« непреклонность ».

Жюри упирается в стену в своих обсуждениях.

«Вы могли почувствовать напряжение», — сказал Брайан Тернер Ван Санту.

«Было много споров и разочарований, — сказал Дрю Циммерман.

«И пару раз вспыхивали гнева», — добавил МакЭлвин.

Судья вызывает их в зал суда, убеждая дать им еще одну попытку:

«Дамы и господа, я понимаю, что вы говорите.Я дам вам еще одну инструкцию … подумайте над этим … а затем дайте нам знать, хотите ли вы продолжить обсуждение … или нет, — посоветовал судья Патрик.

— Это серьезное решение, — сказал Циммерман.

«Мы были повсюду», — объяснил МакЭлвин.

«Это превратилось из … стрессовой ситуации в чрезвычайно стрессовую», — сказал Тернер.

Буквально через несколько минут все кончено: присяжные.

«Мы зашли в тупик», — объявил судья.«Я официально объявлю неправильное судебное разбирательство».

«Я голосовал виновным примерно до последнего часа, — сказала Бетти Хаггард, — и я изменила свой голос, в основном, в последние 15 минут».

На чем остановились присяжные? Отсутствие четкого объяснения того, как Фред мог убить Лесли.

«Я лучше отпущу виновного на свободу, чем приговорю невиновного», — объяснил Тернер. «Обвинение ничего не сделало, кроме как вытащить дыры в его истории. Они не предоставили нам альтернативную версию. Вот где… вот где я пришел к своему невиновному голосованию. «

» Я был довольно твердо убежден, что он был причастен к ее смерти. Но я не чувствовал, что у меня есть доказательства в суде, чтобы признать виновным «, — сказал МакЭлвин.

«Я думаю, что все это было ложью, я думаю, что все это было большой ложью. Потому что ни одно из доказательств не поддерживало его заявление — и именно поэтому я голосовал так, как я», — сказал он.

«Посторонний, посмотрев на это, сказал бы:« Подожди секунду, Дрю. Одиннадцать человек ошибались, а ты был прав? »- сказал Ван Сант.

«Думаю, меня нелегко поколебать», — ответил Циммерман. «Да, я принял решение. В моем сердце, моем уме и своей душе я чувствовал, что он виноват».

Для семьи Мюллеров это не победа, но большой вздох облегчения.

«Я бы хотела, чтобы они пришли к единогласному решению, это было бы более удовлетворительно», — сказала Аманда Мюллер.

«Я не имел возможности поговорить с ним лично. Мне приходилось разговаривать с ним через стекло последние три дня, и это было ближе всего к нему, но когда меня записывали и всегда смотрели. Так что это будет ошеломляюще, ошеломляюще думать об этом. Я не могу дождаться, когда смогу обнять его через год », — эмоционально сказала Ариэль.

Скоро Фред Мюллер будет выпущен на свободу впервые за год.

Его освобождение из тюрьмы — радостное воссоединение для Мюллеров, но дело не закрыто.

Ван Сант спросил адвоката Мюллера Майка ДеГуэрина о возможности второго судебного разбирательства.

«Я дам прокурору возможность самому решить это», — ответил он.

Фред наконец возвращается домой в Сан-Анджело.

«Это было очень сложно. Никогда раньше не был в плену», — сказал он, затем замолчал. «Но мы выживем. Это сделает нас сильнее, я думаю, это уже произошло».

Мюллерам понадобится вся эта сила. Через десять дней после окончания первого судебного разбирательства прокуратура решает повторить дело Фреда Мюллера.

Начало второго судебного процесса над Фредом Мюллером

Через восемь месяцев после первого судебного разбирательства в новом месте — пригороде Денвера Брумфилде — начинается второй судебный процесс над Фредом Мюллером.

Второе судебное разбирательство

Через восемь месяцев после того, как присяжные не смогли вынести вердикт, Фред Мюллер снова вернулся в суд, обвиняемый в том, что пять с половиной лет назад утопил свою жену Лесли.

«Человек в суде, ответчик, сунул ее голову под воду, под бревно и оставил ее там умирать», — заявил суду прокурор Райан Брэкли.

«Обвинение не предоставит вам никаких доказательств того, почему он так поступил или как это могло быть осуществлено», — обратилась к присяжным новый поверенный Фреда Памела Макки.

Макки наиболее известен тем, что успешно защищал звезду НБА Коби Брайанта в судебном процессе по делу о сексуальном насилии в 2003 году.

Но обвинение выходит со свидетелем Джастином Спарксом.

После того, как Фред безуспешно пытался найти Лесли в ручье, он побежал к дому Спаркса за помощью. Спаркс обнаружил под бревном безжизненное тело Лесли Мюллера.

«В одну секунду он вел себя как бы неистово, а в следующую секунду он говорил со мной очень беспечно и нормально», — засвидетельствовал Спаркс о Фреде. «Было почти такое ощущение, что он вел себя больше, чем искренен … Я просто начал испытывать плохое предчувствие по поводу всей ситуации.

Затем для защиты Макки перекрестно допросил других свидетелей обвинения, в том числе бывшего заместителя шерифа Боба Бёрдена.

Памела Макки : Вы измерили с помощью GPS, где это было?

Боб Берден : №

Макки нападает на расследование Бэрдена, изображая его как дрянной, полный ошибок беспорядок:

Памела Макки : Мистер Бэрден … не могли бы вы ответить на мой вопрос. Кто-нибудь взял мерку и поместил ее в реку, чтобы измерить уровень?

Боб Берден : Если вы спрашиваете меня, то я могу сказать нет.Что касается других людей, которых я наблюдал или не наблюдал, я не могу этого засвидетельствовать.

В попытке предположить мотив — у Фреда был блуждающий взгляд — обвинение вызывает Джинни Барнс, бывшего помощника Фреда. Она свидетельствует, что Фред приближался к ней.

Прокурор : Вы помните, что эти сообщения подсудимого и телефонные звонки подсудимого вызвали напряжение в вашем браке?

Джинни Барнс : Да.

Но при перекрестном допросе Барнс принимает очень неохотный тон:

Памела Макки : У вас когда-нибудь был роман с Фредом Мюллером?

Джинни Барнс : Нет.

Памела Макки : Он когда-нибудь просил вас о каких-либо услугах сексуального характера?

Джинни Барнс : Нет, не знал.

Памела Макки : Он когда-нибудь подходил к вам в сексуальном плане?

Джинни Барнс : Нет, не знал.

Памела Макки : Справедливости ради, мисс Барнс, следователи, с которыми вы разговаривали, пытались превратить вас в другую женщину в жизни Фреда?

Джинни Барнс : Я чувствую это.

Памела Макки : Но разве ты не была другой женщиной в его жизни?

Джинни Барнс : №

Памела Макки : Ты немного плачешь, почему это расстраивает?

Джинни Барнс : Полагаю, весь этот процесс просто атакует.

Памела Макки : Нападение?

Джинни Барнс : Да.

Памела Макки : Атакует тебя?

Джинни Барнс : Мне так кажется.

И, как и в первом испытании, эксперт по спасению на воде Андреа Зафариас свидетельствует, что утопление Лесли Мюллера не было случайным.

«Доктор Мюллер не мог попасть с места предполагаемого падения на место бревна», — заявил Зафариас.

Итак, Макки агрессивно упрекает ее:

Андреа Зафариас : Я не могу представить, как она вообще попала в воду с того утеса.

Памела Макки : Вот и вы снова, добровольно предоставляете информацию, которая поможет обвинению.

Андреа Зафариас : Вы знаете, я не могу …

Памела Макки : Мисс Зафариас извините. Пожалуйста, ответьте на мой вопрос —

Андреа Зафариас : Я не знаю, где она утонула —

Памела Макки : Мистер Дюркин будет счастлив встать здесь и позволить вам говорить сколько угодно, но правильно Теперь правила таковы: я задаю вопросы, а вы даете мне ответы.

Андреа Зафариас : Хорошо.

После семидневного судебного разбирательства с показаниями более 30 свидетелей начинаются заключительные прения.

«Вы знаете, что сказанное подсудимым произошло 3 мая 2008 года, недостоверно», — обратился в суд прокурор Мэтт Дуркин. «Вы знаете, то, что он сказал, невозможно».

Дуркин говорит, что доказательство лжи Фреда можно найти на теле Лесли Мюллера.

«Он не может продать вам, что она прошла через перчатку 130 футов Коттонвуд-Крик и была найдена в том, что описывается как в первозданном состоянии», — продолжил он.

А что касается тех царапин на лице Фреда: «Подсудимый не может сказать вам, что случилось с его лицом.Он дает вам три разных объяснения: он говорит, что боролся с кустом, затем он говорит, что, возможно, когда он выбрался из ручья. А потом, догадывается, что в марте 2009 года, ну, может быть, просто возможно, я себя искалечил. Опять невозможно. Верно? »

Наконец, утверждает Дуркин, поведение Фреда в тот день указывает на вину.

«Как все бежали, чтобы спасти жизнь доктора Мюллера, так и все бежали, чтобы спасти женщину, которую они никогда даже не встречали и не знали … обвиняемый убегал. Потому что он знал, что она мертва», — сказал Дуркин присяжным.«Подсудимый не сбежал от аварии, он сбежал от убийства. Просим вас признать подсудимого виновным».

Тогда очередь Памелы Макки.

«Обвинение … приняло показания мужчины, который только что пережил самое ужасное событие в своей жизни — увидел, как его жена упала и унесла его вниз по течению — и в течение следующих пяти лет они поместили это заявление под микроскоп и разобрали его », — сказала она в заключении.

Макки предполагает, что не следует верить в версию обвинения.

«Какие доказательства, веские вещественные доказательства они предоставляют вам того, как Фред Мюллер якобы стал причиной смерти ее жены? Какие доказательства они представили вам, что он ее утопил? Не теорию, не предположения, а веские доказательства.

«Конечно, нет никаких доказательств того, что он пошел отсюда, — ссылаясь на фотографию улыбающегося Фреда, сделанную в день похода», на маньяка-убийцу.

«Что это за история? Они не рассказали вам ни одной», — продолжил Макки.

И если бы Лесли боролась за свою жизнь, разве ее тело не показало бы доказательства борьбы?

«Нет телесных повреждений, связанных с убийством в результате утопления.У нее нет травм на шее, плечах, спине, что свидетельствует о том, что ее удерживали », — заявил Макки.« Обвинение полагается на анализ описания событий г-ном Мюллером. Это честно? Это количество доказательств, на основании которых можно осудить человека в убийстве? »

Макки говорит, что есть причина, по которой некоторые из рассказов Фреда сбивают с толку.

« Человеческий мозг, человеческая память не работают как видео камера — особенно в травмирующих и стрессовых ситуациях », — сказала она.

«Итак, я прошу вас наконец, по прошествии пяти долгих лет, снять боль и страдания … от Фреда Мюллера, от его семьи, — взмолился Макки. «Прошу вас вынести единственно справедливый приговор по этому делу. Оправдательный».

После того, как присяжные обсуждают 12 часов в течение двух дней, судья возвращается с ошеломляющим объявлением:

Судья Фрэнсис К. Вассерман : Дамы и господа, вы прислали мне то, что я считаю заключительной запиской, указывающей на то, что вы безнадежно зашел в тупик…. Считаю жюри тупиковым.

Фред не может поверить в то, что только что услышал. Это случилось снова: присяжные.

Судья объявляет неправильное судебное разбирательство.

Фред пытается контролировать свои эмоции, но его переполняют. Новости, кажется, выбили из Венди ветер.

Присяжные разделились: восемь виновных, четверо невиновных.

Повторяющийся кошмар Фреда еще не закончился. Теперь ему грозил третий суд за убийство своей жены Лесли.

ОБНОВЛЕНИЕ ДЕЛА

Всего два месяца спустя — ошеломляющее сообщение от обвинения.Поскольку новых доказательств не было, они считали, что единогласный вердикт маловероятен. Третьего суда не будет. Никаких шансов на осуждение. Но и шансов на оправдание тоже нет.

Мюллеры сказали «48 часам», что они были очень разочарованы, что Фред не получил полного оправдания, они говорят, что он того заслуживает. Но они благодарны, что дело было закрыто, чтобы они могли вернуться в свою жизнь.

Актуальные новости

Корреспондент «48 часов»

Алекс Лесли, Ванкувер для начинающих

ОТКРЫТКА ДОМ ОТ АНГЛИЙСКОГО ЗАЛИВА

Ностальгия — это территория.Непрерывное копчение чайки занимаются йогой на горизонте на рассвете. Английский залив организован в переулки с пламенеющие буи для пловцов, которые могут проехать мимо. Мост отключился для кандидатов, которые запускают воздухозаборник на роботизированных крыльях, соревнуясь за голоса. Люди топчут воду внизу, чтобы засвидетельствовать, проглотить новую тихоокеанскую вакцину. Известный здание с растущим на крыше деревом пьет дождевую воду, плюется ртутью в чашки для разработчиков. Кислотная радуга радуги парада галстука, участники марша фотографируют свои химические тени и помещают в фильтр эпохи Возрождения, отражения в масляных красках.Гордость превращается в гавань прибыли. Портрет нанятый мэром художник работает до заката, затем ложится в прибой и растворяется, кожа расплывается, прозрачная, как медуза, черные формальные хвосты тянутся чернила. Здесь так красиво. Этот ребенок бесплатно нарисует вашу карикатуру. бросает вам в лицо стакан с монетами и поднимает пальцы, чтобы поймать изогнутый свет, излучающий дуги на твоих скулах. Моргните, и вы пропустите луну осматривая собственные синяки, читая письма капитана Ванкувера домой огни тысячи буровых установок, миниатюры в бутылках для коллекционеров и инвесторы.Приходите скоро.

Ванкувер существует как фон, но он подробно исследуется, описывается и критикуется, в том числе несколько решений по разработке для строительства, демонтажа или восстановления из реакция на Великий пожар 1886 года, карты топографа и печально известный приседать. Как она пишет, открывая стихотворение «БАРТЕР»: «Сегодня в новостях: Ванкувер. сносит картинную галерею, которая раньше была земельной книгой.Баржа который разгружает гибрид / автомобили, листья полны кедра, толстые корни, как пальцы в нефтяное пятно должное / северное. Трюм траулера выгружает замороженного лосося, улетает / полный облаков и билетов ». Вопросы Лесли Ванкувер для начинающих кажутся очень много изучить, как житель Ванкувера может сохранить человечность в лице столько травм и бесчеловечности из-за множества решений в области развития, которые кажутся активно сокрушать сообщества и отдельных людей, принадлежащих к одному и тому же человечеству, чтобы писания вокруг Роберта Пиктона, сезонного аффективного расстройства и списка убитых и пропавших без вести женщин и девочек, как в стихотворении «ПЕРЕСЕЧЕНИЕ», которое начинается:

Никто не останавливался смотреть.Они

поставили гроб в центре

перекресток в Гранвилле и Джорджии

в то время как расследование пропавших без вести женщин

проходил в офисных башнях

выше. Когда я шел на работу из

вокзал гроб был

в окружении зоопарка для пассажиров,

иски, одни протестующие. Три

концентрические кольца вокруг гроба:

плакаты, форма ВМФ, затем

шарфы и тупо сияющий

экраны пришедших прохожих

согреть руки в сиянии

трагедия, или были только любопытны.Может быть,

они не знали, что они были

смотря на. Туристы в холодную погоду.

Новости были повсюду.

«Ранняя мобилизация у пациентов интенсивной терапии» Алекса Хантера, Лесли Джонсона и др.

Аннотация

Введение: Постельный режим или иммобилизация часто являются частью лечения пациентов в отделении интенсивной терапии с тяжелыми заболеваниями. Средняя продолжительность пребывания в отделении интенсивной терапии составляла 3,3 дня, и на каждый день, проведенный в койке отделения интенсивной терапии, средний пациент тратил дополнительно 1 день.5 дней в койке отделения не интенсивной терапии. Ежедневные расходы увеличились более чем на 30% с 2000 по 2005 год, а средняя дневная стоимость составила 3518 долларов. Прекращение использования ИВЛ связано с увеличением продолжительности пребывания в отделении интенсивной терапии и больнице. Механическая вентиляция легких коррелирует с развитием слабости и делирия, приобретенных в отделениях интенсивной терапии. Целью этого исследования было проанализировать влияние ранней мобилизации пациентов в отделении интенсивной терапии, чтобы определить, влияет ли это на продолжительность пребывания, стоимость лечения и медицинские осложнения.

Методология: Методология данного исследования представляла собой обзор литературы. Было использовано пять электронных баз данных, на которые были даны ссылки на 27 статей.

Результаты: Продолжительность пребывания в отделении интенсивной терапии была сокращена со статистической значимостью в нескольких исследованиях, посвященных ранней мобилизации. Ограниченные исследования стоимости пребывания в отделении интенсивной терапии показали потенциал экономии при ранней мобилизации. Было показано, что ранняя мобилизация снижает делирий на 2 дня, снижает риск повторной госпитализации или смерти, а также снижает искусственную пневмонию, инфекции центральной линии и катетера.

Обсуждение / Заключение: Ранняя мобилизация для сокращения продолжительности пребывания в отделении интенсивной терапии дала смешанные результаты. При проведении ранней мобилизации в отделении интенсивной терапии было показано снижение общих затрат и отмечено меньшее количество медицинских осложнений. Ранняя мобилизация должна стать стандартом оказания помощи тяжелобольным, но стабильным пациентам в отделении интенсивной терапии.

Рекомендуемое цитирование

Хантер, А., Джонсон, Л., Уиллис, В., Coustasse, A. (2014, март). Ранняя мобилизация у пациентов интенсивной терапии. В трудах Ежегодной конференции Ассоциации управления бизнесом и здравоохранением 2014 г., Чикаго, Иллинойс.

From Vancouver для начинающих — слоны

Marpole Busloop

Ночью киты спят в автобусном шлейфе. Горбатые косатки катаются по асфальту, серебристые бугры стучат по гимнам, всплывают из своих старых спящих под дуплами и лежат там, где люди построили стоянку для автобусов этого прибрежного города.Вымощенные канатной травой, протоптанные позвонки, старые причалы в соленой воде, тысячи городских автобусов спят здесь под вспышкой на мосту световых капсул двигателей восемнадцатого века, затонувших в речной грязи, заржавевших целлюлозой. Здесь киты возвращаются ко сну каждую ночь. Тихоокеанские пригородные кровеносные сосуды возвращаются к ложе млекопитающих, здесь между ног «Фрейзера» мигают глаза колпака, изо рта выдувается дым, набитые на рассвете чайки и мотоциклы, лобовые стекла покрыты туманом.Автобусы приезжают сюда на протяжении веков, спят на работе реки, расстегивая ее кожу, обрушивая птичий край, сбрасывая ил, сбрасывая шкуры на окраины сланцевого города, жир сбрасывается с бордюров. Автобусы стонут, наклоняются друг к другу, чтобы согреться, трутся ракушками о сталь, старые троллейбусы военных лет телеграфируют китовые песни. Мелодия в трубах. Еще один мертвый был найден в Английской бухте этим утром, разлив нефти на закате, первый в городе кит с химическим периодом полураспада, залив полоскает утреннюю пасть бункерным топливом и выплевывает улицы.Автобус проехал мимо Lion’s Gate, тысяча телефонов зафиксировала его медленный взлет. Танкисты отелятся, в бухте цветут охристые цветы. Сеть нависает над ногой Беррарда для бездомной жизни. Этой весной никто не хочет выходить в океан. Там автобусы пьют черное молоко в глубине души. Водители ночной смены паркуют китов брюхом к брюху на стоянке под мостом. Они катаются на мелководье, переворачивают стальную спинку, греются в пене от колес на морском транспорте, жуют билеты, речную траву и мусор, их глаза превращаются в круги дельта-серого.На восходе солнца отправляйтесь по своим ежедневным транзитным маршрутам, тащите их тела по Гранвилю, мимо библиотеки, овощей, жилых домов. Электросеть — новая береговая линия. Их широко открытые фары по утрам наполовину освещены улицами на дне океана, широко открытые фары смотрят на упавшие бревна, клубящиеся у подножия промышленного горла города. Автобусы отправляются на день и забирают людей стаями. Все киты поют и катятся на дне Марпола на безымянном кладбище, где они припарковывают автобусы.

Открытка Home from English Bay

Ностальгия — это территория. Все чайки, курившие в цепочке, занимаются йогой на рассвете на горизонте. Пляж Сансет был огорожен горящими буями, чтобы пловцы могли проехать мимо. Мост закрыли, чтобы политик плюнул на ветер. Люди заполняют входное отверстие внизу, чтобы посмотреть, топчутся по воде, глотают нашу солевую вакцину. Знаменитое здание с растущим на крыше деревом пьет морскую воду, плюется маслом в чашки сановников.Кислотный дождь радуги красит парадный галстук, участники марша фотографируют свои химические тени и помещают в фильтр эпохи Возрождения отражения в масляных красках. Гордость превращается в гавань прибыли. Нанятый мэром художник-портретист работает до заката, затем ложится в прибой и растворяется, кожа всплывает прозрачно, как медуза, черные формальные хвосты стекают по чернилам. Здесь так красиво. Этот ребенок бесплатно нарисует вашу карикатуру, бросив вам в лицо стакан с монетами и подняв пальцы, чтобы поймать изогнутые световые пятна, исходящие от ваших скул.Моргните, и вы пропустите луну, исследующую собственные синяки, читающие письма капитана Ванкувера домой при свете тысяч нефтяных вышек. Приходите скоро.

Торговый пост

Сегодня в новостях: городские власти сносят картинную галерею, которая раньше была земельной книгой. Баржа, разгружающая гибридные автомобили, оставляет полные кедра, толстые корни бушелей плывут по воде, трогая нефтяное пятно, раскрашивающее путь на север. Трюм корабля, полный замороженного лосося, уходит, полный облаков и билетов.Пляж
, огороженный стеной
стеной
, будет откинут назад и будет установлен новый берег под названием Уотер-стрит.
В здании суда базар убийств обменивается на лица медведей и масло. Детство Эмили Карр в полевых условиях. Этот порошок можно обменять на
на eclipse. Люди приходят сюда не для того, чтобы покупать и продавать, а для того, чтобы совершить чудесный бизнес
.Раз в неделю на улице собираются толпы и делают свои подношения: фургон
, полный
проволоки разнородного типа; Библия с закрашенными половиной слов, доплата
за редактирование . Там есть лес трубок, которые продали за реку
штук. Есть более ранний город, который обменяли на спичку. Вход
для бассейна
, названный процветанием, дозирует морфин в вены химической зари.
И где-то там прошлое было заменено другим прошлым. Город
публикует
свой план новой картинной галереи: он будет расположен рядом со старым виадуком,
— храмом из свежего бамбука, где камень
когда-то продавали за кровь.

Прицел на Дэви-стрит,

«Если бы только дождь был бензином, ваш язык
— зажженная спичка, и вы можете измениться, не исчезая»
— Оушен Вуонг, «Анафора как механизм преодоления»

Если бы только
вы превратились в историю

до того, как я в последний раз видел вас в Seymour & Davie

дождь был бензином через отверстие в третье
десятилетие жизни

Я видел вас на презентации книги друга Через 2 недели после вашей смерти
Я сфотографировал чаек на пляже, кружится голова с
новостями, чтобы научиться эфемерному вашему языку горящая спичка задняя часть пасти океана

попытка
слов выделяют края, как дождь на

I теперь знаю людей моего возраста, у которых
умерли здесь сейчас
освещено лоскутным одеялом под уличными фонарями
в основном причины не извлечены из Тихого океана

ваш след закончился в середине дня солнечные вспышки в сточной канаве
я не мог узнать Main & Broadway и вы,
, можете измениться, не исчезая
Какое облегчение вы умерли от сыворотки правды
город полон карманов на пляжах, чтобы сунуть тела в
попыток мышление

больше об этом больше об этой потере движется в
все мои узкие места

Консультант по плаванию

Riptide.Море на рассвете. Примите меры предосторожности
. Джемперы достаются редко.
Быстрая полоса; средняя полоса; танкерный переулок.
Радиоактивные призраки пронеслись через
из Японии. Дежурный спасатель в своем красном сне
на скалах;
не беспокоить морских обитателей. Запрет огня. Сбор урожая запрещен
по приказу врача.
Топливо бункерное. Цветут солнечные водоросли
в глубине. Уплотнители на поводках, собаки
с зубными ламинами. Войдите в эти воды
и выйдите, изменившись. Ноябрьские пляжи
бесплодны, как луна, белые переулки
до мостов.Соляная ферма. №
дайвинг. Буи ездят по скрытой полке. Омывается:
чашка, ножка, стеклянная рыбацкая лодка
с дымной катарактой, пустой взгляд. Если в состоянии
беда, всплыть. Раскройте руки, катайтесь на широкой черной спине воды
, человек-катамаран. Держитесь подальше от
трафика транкера.
радио для помощи, зафиксируйте в памяти
канал. Сканирование данных на дне океана
ничего не приносит.