Статья по теме: 10 секретов успеха для носителей английского языка

Speak_1 глагол — Определение, изображения, произношение и примечания по использованию

• говорящий глагол
• говорящий существительное
• речевое существительное
• разговорное прилагательное ( ≠ невысказанный)

иметь разговор

1. [непереходный], чтобы поговорить с кем-нибудь о чем-то; поговорить с кем-нибудь
   • поговорить с кем-нибудь Президент отказался разговаривать с журналистами.
   • о чем-то говорить Мы никогда не говорили о ее болезни.
   • Конфиденциальная обстановка позволила нам свободно говорить о наших проблемах.
   • поговорить с кем-нибудь о чем-то / с кем-нибудь Я говорил об этом с менеджером.
   • (особенно североамериканский английский) поговорить с кем-нибудь (о чем-то / о ком-то) Могу я поговорить с вами минутку?
   • «Вы его знаете?» «Не с кем разговаривать» (= я узнаю его, но на самом деле не знаю)
   • «Могу я поговорить со Сьюзен?» «Говорю.'(= В начале телефонного разговора)
   • Я видел ее на улице, но мы не разговаривали.
   Синонимы talktalk
   • обсуждать
   • говорить
   • общаться
   • дебаты
   • консультироваться
   Все эти слова означают обмен новостями, информацией, идеями или чувствами с другим человеком или другими людьми, особенно в разговоре с ними.
   • говорить, чтобы говорить, чтобы поделиться информацией, выразить чувства или поделиться идеями:
     • Мы говорили по телефону более часа.
   • обсудить (скорее формально), чтобы поговорить и поделиться идеями по предмету или проблеме с другими людьми, особенно для того, чтобы что-то решить:
     • Обсуждали ли вы проблему с кем-нибудь?
     Вы не можете сказать «обсудить что-то»: я не готов обсуждать это по телефону.
   • говорить, чтобы поговорить с кем-нибудь о чем-то; чтобы поговорить с кем-нибудь:
     • Я говорил об этом с менеджером.
     • «Могу я поговорить со Сьюзен?» «Говорю.’(= В начале телефонного разговора)
   говорить или говорить? Говорение может предполагать более формальный уровень общения, чем разговор. Вы говорите с кем-то о чем-то, чтобы попытаться достичь определенной цели или попросить их что-то сделать. Вы разговариваете с кем-то, чтобы подружиться или попросить совета: говорили ли вы со своими родителями о своих проблемах? • Я говорил об этом с Эдом, и он пообещал, что этого больше не будет.
   • общаться (скорее формально) для обмена информацией или идеями с кем-либо:
     • Мы общаемся только по электронной почте.
     • Дельфины используют звук для общения друг с другом.
     Общение часто используется, когда говорящий хочет привлечь внимание к используемым средствам общения.
   • дебаты, чтобы обсудить что-то, особенно формально, прежде чем принять решение или найти решение:
     • Политики обсудят законопроект позже на этой неделе.
   • консультируйтесь (скорее формально), чтобы обсудить что-то с кем-то, чтобы получить его разрешение на что-то или помочь вам принять решение:
     • Вы не должны были делать это, не посоветовавшись со мной.
   Шаблоны
   • , чтобы говорить / обсуждать что-то / говорить / общаться / обсуждать / консультироваться с кем-то
   • , чтобы поговорить / поговорить с кем-то
   • , чтобы поговорить / поговорить с кем-то / посоветоваться с кем-то что-то
   • говорить / говорить о чем-то
   Дополнительные примеры
   • Я говорю по опыту.
   • У меня не было возможности поговорить с ним.
   • Никто никогда не осмеливался с ним так разговаривать.
   • Сотрудники должны получить разрешение на общение со СМИ.
   • Мы сейчас не разговариваем друг с другом.
   • Полиция хотела бы поговорить со всеми, кто видел инцидент.
   • Выступая перед журналистами перед премьерой, актер дал высокую оценку фильму.
   • Я разговаривал с несколькими людьми, и все они со мной согласились.
   • Прежде чем принимать какие-либо важные решения, сначала поговорите с друзьями и семьей.
   • Лучше поговорить с пациентом напрямую.
   • Мне нужно поговорить с Джозефом по этому поводу.
   • Мне нужно поговорить с твоими родителями.
   • Вы должны поговорить с кем-нибудь, кто больше разбирается в предмете.
   • У меня была возможность поговорить с президентом наедине.
   • Я подробно говорил с ним на прошлой неделе.
   • Мне нужны коллеги, с которыми я могу говорить откровенно.
   • Он говорил на условиях анонимности.
   • Я мог догадаться, о чем он хотел поговорить, но позволил ему затронуть эту тему.
   • Мы уже много раз говорили об этом раньше.
   • Мы коротко поговорили по телефону.
   • Я знаю, кто она, но мы никогда не разговаривали.
   • Братья поссорились и почти не разговаривают.
   Оксфордский словарь словосочетаний наречие
   • кратко
   • в длину
   • вряд ли
   • …
   глагол + говорить
   • хочу
   • отказаться от
   • осмелиться
   • …
   4 слов на предлоге
2. …
4 с кем-нибудь)
3. a / возможность говорить
4. a / возможность говорить
5. …
См. запись полностью

используйте голос

6. [непереходный], чтобы сказать что-нибудь своим голосом
   • Болезнь лишила его возможности говорить.
   • Пожалуйста, говорите помедленнее.
   • Не говоря ни слова, она встала и вышла.
   • Он говорит с шотландским акцентом.
   • Она говорит хрипловатым голосом.
   • У нее красивый говорящий голос.
   Дополнительные примеры
   • Она была так тронута, что едва могла говорить.
   • Нэнси мягко заговорила.
   • Вы должны громко и четко говорить на сцене.
   • Он потерял способность говорить.
   • звуки, издаваемые младенцем, когда он учится говорить.
   • Он так боялся сломаться, что не мог позволить себе говорить.
   • Главный герой говорит прямо в камеру.
   • Она открыла рот, чтобы заговорить, но обнаружила, что не может.
   • Он кивнул, не решаясь заговорить.
   • Я кивнул, боясь говорить.
   • Некоторое время никто не говорил.
   • Поднимите руку, если хотите говорить.
   • Они по очереди говорят.
   • Посмотри на меня, пока я говорю.
   • Он всегда склонен говорить первым в любой ситуации.
   • Стесняетесь выступать на собраниях?
   • Детям никогда не дают возможности говорить.
   • Они говорили приглушенным тоном.
   • Персонажи говорят с акцентом кокни.
   • Разоблачитель анонимно выступил по радио.
   • Я говорю по опыту, так как часто бывал там.
   • Я говорю с точки зрения учителя.
   • Она говорит с позиции авторитета.
   Оксфордский словарь словосочетаний наречие + говорить
   • уметь
   • не умею
   • могу (вряд ли)
   • …
   предлоги
   • умение говорить
   • иметь смелость говорить
   право говорить …
   См. Полную запись

язык

7. [переходный] (не используется в прогрессивных временах) говорите что-нибудь, чтобы иметь возможность использовать определенный язык
   • , чтобы говорить на нескольких языках
   • , чтобы немного говорить на урду
   • У вас говорить на английском?
   Дополнительные примеры
   • учился говорить на иностранном языке
   • Питер учился говорить по-французски.
   • На скольких языках вы говорите?
   • Никто из них не говорит по-английски.
   • Никто из них не говорит по-английски.
   • Умение говорить на другом языке — ценный навык.
   • Она говорит на необычном диалекте.
   • Он свободно говорит по-немецки.
   • Он свободно говорит по-немецки.
   • Извините, я не говорю по-русски.
   • Она говорит несколько слов по-японски.
   • Это сложно, если ты не говоришь на языке.
   Оксфордский словарь словосочетаний наречия + говорить
   • уметь
   • могу
   • быть не в состоянии
   • …
   предлогов
   • умение что-то говорить
   См. Всю статью
8. [переходное использование, непереходное использование] чтобы выразить себя
   • на чем-то говорят На каком языке они говорят?
   • говорить на чем-нибудь Вы бы предпочли, чтобы мы говорили по-немецки?
   • На каком языке они говорят?
   Дополнительные примеры
   • Они говорили на языке, которого я не понимал.
   • Они говорили на языке, которого я не понимал.
   • На каком языке вы говорите дома?
   • В классе говорят только на английском языке.
   • На этих улицах можно услышать много разных языков.
   • Она говорит по-немецки со своими детьми и по-итальянски со своим мужем.
   • Мы говорили наполовину на испанском и наполовину на английском.
   • Я говорю на своем родном языке, а она говорит на своем, и мы прекрасно ладим.
   Оксфордский словарь словосочетаний наречие + говорить
   • уметь
   • могу
   • быть неспособен
   • …
   предлогов
   • умение что-то говорить
   См. Полную запись

-говорящее прилагательное 9080 упомянутый язык

• франкоговорящие Канада
• неанглоязычные студенты

упомянуть / описать

9. [непереходный] говорить о чем-то / кого-то упомянуть или описать что-то / кто-то
   • Она все еще говорит о нем с большая привязанность.
   • Он впервые публично рассказал об инциденте.
   • Свидетели говорили о большом огненном шаре.
   • Ее ученики очень высоко отзываются о ней (= они говорят о ней очень хорошие вещи).
   • Говоря о путешествиях (= возвращаясь к только что упомянутой теме), собираетесь ли вы в этом году куда-нибудь увлекательно?
   • В брошюре говорится о красивых уединенных местах.
   упоминание синонимов
   • относится к кому-то / чему-то
   • говорит
   • цитирует
   • цитата
   Все эти слова означают написать или сказать о ком-то / что-то, часто для того, чтобы привести пример или что-то доказать.
   • упоминание, чтобы написать или поговорить о чем-то / о ком-то, особенно не давая подробной информации:
     • Мне никто ничего об этом не упомянул.
   • относится к кому-то / чему-то (довольно формальному), чтобы упомянуть или говорить о ком-то / что-то:
     • Я обещал больше не возвращаться к этому вопросу.
   • говорить, чтобы упомянуть или описать кого-то / что-то:
     • Свидетели говорили о большом огненном шаре.
   • процитируйте (формально), чтобы упомянуть что-то в качестве причины или примера, или чтобы поддержать то, что вы говорите:
     • Он назвал свою большую рабочую нагрузку причиной своего расстройства.
   • quote, чтобы упомянуть пример чего-то в поддержку того, что вы говорите:
     • Вы можете процитировать мне пример того, когда это произошло?
   цитировать или цитировать? Вы можете привести причины или примеры, но вы можете только привести примеры: он назвал свою большую нагрузку причиной своего расстройства. Цитировать — более формальное слово, чем цитата, и часто используется в более формальных ситуациях, например, в описании судебных дел. Шаблоны
   • для упоминания / ссылки / упоминания / цитирования / цитирования кого-либо / чего-либо как кого-то / Что-то
   • упомянуть / сослаться / процитировать / процитировать (n) пример / случай / случай чего-то
   • часто / часто упоминается / упоминается / упоминается / цитируется / процитировал
   • пример, упомянутый / упомянутый / цитированный / цитированный выше / ранее / ранее
   Дополнительные примеры
   • Он говорил о необходимости терпения.
   • Он говорит об этом опыте как об одном из ярких моментов своей карьеры.
   • Они говорят о вещах, которых не понимают.
   • Он откровенно говорит о своих недостатках.
   • Она никогда открыто не рассказывала о своей молодости.
   • Вы можете свободно говорить о чем угодно.
   • один из редких случаев, когда скульптор прямо говорил о проблеме расы в искусстве
   • Они готовы откровенно рассказать о своей боли и утрате.
   • Он страстно отзывался о своем романе.
   • Он очень тепло отзывается о вас.
   • Они с ностальгией отзываются о тех днях.
   • Кстати о Бретте, почему его здесь нет?
   • «Кстати, — перебил я, — сколько это будет стоить?»
   • Я недавно обедал с ней. Кстати, давайте остановимся, чтобы перекусить.
   Оксфордский словарь словосочетаний наречие + говорить
   • уметь
   • не умею
   • могу (вряд ли)
   • …
   предлоги
   • умение говорить
   • иметь смелость говорить
   право говорить …
   См. Запись полностью

произнести речь

10. [непереходный] выступить перед аудиторией
    • Сотни людей пришли послушать ее выступление.
    • + нареч. / Преп. Ненавижу публичные выступления.
    • Его пригласили выступить на конференции.
    • говорить по радио
    • говорить (с кем-нибудь) (о чем-то) Профессор Тодд рассказал группе о своем исследовании.
    • Она высказалась за введение нового налога.
    • На этой неделе у него несколько выступлений.
    Дополнительные примеры
    • Я слышал, как он выступал в дискуссионном клубе.
    • Она говорит по вопросам здоровья.
    • Он сказал, что не уполномочен говорить по этому поводу.
    • Ее пригласили выступить на Гарвардской конференции.
    • Сегодня она должна выступить на Круглом столе по экономике в Джексонвилле.
    • Он выступал на митинге Демократической партии.
    • Я представил себя говорящим перед большой толпой.
    • Он выступил в поддержку законопроекта в сенате.
    • В прошлом он выступал против однополых браков.
    • Я говорю от имени многих тысяч женщин.
    • Она красноречиво говорила о необходимости действий.
    • Он будет говорить со студентами-историками о причинах войны.
    • Он много говорил о социализме.
    • Сначала я коротко расскажу о предыстории проекта.
    • Она ясно и увлекательно рассказала о своей работе.
    Оксфордский словарь словосочетаний наречие + говорить
    • уметь
    • не умею
    • могу (вряд ли)
    • …
    предлоги
    • умение говорить
    • иметь смелость говорить
    право говорить …
    См. Запись полностью

сказать / заявить

11. [переходный] сказать что-то сказать или заявить что-то
    • Она явно говорила правду.
    • Он сказал последние слова пьесы.
    • У них хватило мужества говорить правду.
    Оксфордский словарь словосочетаний наречие + говорить
    • уметь
    • не умею
    • могу (вряд ли)
    • …
    предлоги
    • умение говорить
    • иметь смелость говорить
    право говорить …
    См. Полную запись

Происхождение слова Старое английское слово sprecan, позже specan, западногерманского происхождения; относится к голландскому spreken и немецкому sprechen.

действия говорят громче, чем слова

1. (говорить) то, что человек на самом деле делает, означает больше, чем то, что он обещает делать

быть в разговоре (с кем-то) | говорить (с кем-то)

1. быть вежливым или дружелюбным по отношению к кому-то, особенно после ссоры
   • Она много лет не разговаривала со своим дядей.
   • Они еще не разговаривают друг с другом?
   Дополнительные примеры
   • Мы все еще разговариваем после спора.
   • Эд и Дэйв в данный момент не разговаривают.

факты говорят сами за себя

1. нет необходимости давать какие-либо дополнительные объяснения по поводу чего-либо, потому что имеющаяся информация уже доказывает, что это правда

в целом, в широком смысле, примерно, относительно и т. Д.

1. используется для того, чтобы показать, что то, что вы говорите, является правдой в целом и т. Д.
   • Вообще говоря, чем больше вы платите, тем больше получаете.
   • Вообще говоря, есть два способа сделать это.
   • Лично я всегда предпочитал итальянскую кухню.
   Language Bank в целом Как сказать «в целом»
   • • Женщины обычно зарабатывают меньше мужчин.
   • • В целом работа, традиционно выполняемая женщинами, оплачивается по более низкой ставке, чем та, которая традиционно выполняется мужчинами.
   • • В целом / В целом женщины зарабатывают не так много, как мужчины.
   • • Определенные виды работ, такие как уход и уборка, по-прежнему в основном выполняются женщинами.
   • • Старшие руководящие должности в основном занимают мужчины.
   • • Большинство высших руководящих должностей, как правило, занимают мужчины.
   • • Женщинам по большей части по-прежнему платят меньше, чем мужчинам.
   • • Экономические и социальные факторы в значительной степени ответственны за концентрацию женщин на низкооплачиваемых работах.

1. , если вы думаете об этом определенным образом; верна в некоторых, но не во всех отношениях
   • Все эти точки зрения, так сказать, связаны.

нет… / нечего и говорить о

1. такая маленькая сумма, что не стоит упоминать
   • У них нет друзей, о которых можно было бы говорить.
   • Она сэкономила немного денег, но не о чем говорить.

1. используется, чтобы подчеркнуть, что вы что-то выражаете необычным или юмористическим образом.
   • Все они были очень похожи. Все, так сказать, из одной ткани.

говорят сами за себя

1. , чтобы их было так легко увидеть и понять, что вам не нужно больше ничего говорить об этом / о них
   • Ее успех говорит сам за себя.
   • Последние события говорят сами за себя.

говорить за себя и т. Д.

1. , чтобы выразить то, что вы думаете или хотите сами, а не кто-то другой, делающий это за вас
   • Я вполне способен говорить за себя, спасибо!

1. (неофициальный) раньше говорил кому-то, что общее заявление, которое они только что сделали, неверно в отношении вас
   • «Мы играли не очень хорошо». «Говорите за себя!» (= Я думаю, что я играл хорошо.)

плохо говорить / думать о ком-то

1. (формально) говорить или думать плохо о ком-то
   • Не говорить плохо о мертвых.

1. раньше говорил, что вы относитесь к типу упомянутых людей и выражаете свое мнение с этой точки зрения
   • Как родитель, меня очень беспокоят стандарты в образовании.
   Темы Мнение и аргументыc1

1. прямо сказать то, что вы думаете,
   • Она никогда не колеблясь выражает свое мнение.
   • Каждый должен иметь право высказывать свое мнение.

1. (неформально) люди говорят, говорят / говорят о дьяволе, когда кто-то, о котором они говорили, неожиданно появляется
   • Что ж, говори о дьяволе — вот и Алиса!

1. сказать что-то, когда вы не должны, например, потому что сейчас неподходящее время или вы не тот человек, чтобы сказать это

1. сказать то, чего вы не должны, потому что это неправильная ситуация или потому что это оскорбляет кого-то

говорить / говорить на одном языке

1. , чтобы иметь возможность легко общаться с другим человеком, потому что вы разделяете схожие мнения и опыт Темы Мнения и аргументыc2

говорить много (о / для чего-то / кого-то)

1. Рассказать вам много о чем-то / о ком-то без слов
   • Его достижение красноречиво свидетельствует о его решимости.
   • То, что вы носите, говорит о вас многое.

хорошо / плохо говорить о ком-то

1. (формально) говорить о ком-то хорошее или плохое
   • Она никогда ни о ком не говорит плохо.

1. , если вы используете слова или правила в их точном или правильном смысле
   • Строго говоря, книга — это не роман, а рассказ.
   • Использование этого слова в этом контексте, строго говоря, неверно.

Как новая технология меняет жизнь людей, которые не могут говорить | Technology

В ноябре прошлого года Джо Моррис, 31-летний режиссер из Лондона, заметил больное место на языке. Он подумал, что укусил себя во сне, и больше не думал об этом до середины зимних каникул, когда понял, что боль все еще с ним.Он погуглил «порез на языке не заживет» и, просмотрев страницы с медицинской информацией о раке полости рта, решил позвонить своему врачу.

Порез был пустяком, Джо был уверен: он не курил, и в его семье не было рака. Но на всякий случай договорится о встрече.

Я уверен, что ничего, сказал доктор. Вы не курите, и вам 31 год. Но на всякий случай обратитесь к специалисту.

Я уверен, что ничего, сказал специалист, вы не ставите ни одной галочки, но на всякий случай сделаем биопсию.

Когда результаты биопсии оказались положительными на раковые клетки, специалист сказал, что лаборатория, должно быть, сделала ошибку. Когда результаты биопсии Джо во второй раз оказались положительными, специалист был поражен. Теперь Джо перевели в больницу Гая, где работает одна из лучших бригад по лечению рака полости рта в Великобритании.

Онкологи в больнице Гая снова заверили Джо: раковое пятно было маленьким, а рак языка обычно начинается на поверхности и разрастается внутрь. Эту крошечную язвочку, вероятно, можно было бы залечить, не повредив остальную часть его языка.Они делали МРТ, чтобы убедиться, что нет серьезного внутреннего роста, а затем планировали операцию.

На снимке видна опухоль, похожая на айсберг. Он глубоко укоренился в основании языка Джо, выступая вверх и наружу, его кончик вырывался из поверхности именно там, где находилась явная язва. «Когда доктор сообщил мне эту новость, меня беспокоило рабочее электронное письмо, и я все еще думал об этом», — написал мне Джо прошлым летом. «Когда он объяснял мне, что я потеряю язык, я переписывал ответ в своей голове.

«Ты потеряешь две трети языка», — говорил ему доктор. «Это серьезно повлияет на вашу способность есть. И твоя речь ».

Джо хотел знать, как операция повлияет на его речь. Будет ли он шепелявить?

Доктор помедлил, а затем посмотрел на свои руки. «Ваша семья по-прежнему сможет вас понять».

За неделю до операции Джо запаниковал: он понял, что больше никогда не заговорит. Даже если бы он это сделал, он бы больше не походил на себя.Зная, что он вот-вот потеряет большую часть своей личности, Джо попросил друга снять с ним интервью, чтобы у него была постоянная запись его голоса.

На видео речь Джо уже начинает прерываться: он немного шепелявит, ему приходится часто пить воду и делать перерывы, чтобы выдержать напряжение разговора. Он одет в черный вязаный свитер с V-образным вырезом и сидит у окна, через которое в сумерках виден горизонт Лондона. Он бледный, с ввалившимися голубыми глазами, темными взлохмаченными волосами и трехдневной щетиной.Он выглядит немного нездоровым, немного грустным и немного опечаленным, как будто он не уверен, что находится в центре внимания. Он все время наклоняет голову и смотрит в сторону или шутит. Когда его просят назвать дату, он ухмыляется и говорит с кривой формальностью: «Думаю, это 24 февраля, 2017 года, в год Господа нашего».

Говоря в камеру, Джо добродушно пытается сформулировать, что значит думать о потере голоса навсегда. «Я не тот, кого вы бы назвали тщеславным», — тихо говорит он.«Обычно до того, как я посмотрелся в зеркало, было далеко позади. Меня это не волнует «. Он берет момент. «Но я человек. И мысль о том, что я не буду выглядеть как я или звучать как я… ужасающая ». Он глотает. «А еще моя работа, моя жизнь — это общение, разговоры. Я люблю говорить, — с легкой улыбкой говорит он с чувством. «Мне нужно кое-что сказать».

Незадолго до того, как было снято это видео, друг за камерой пришел к Джо с некоторыми новостями.Он основал за пределами Бостона компанию под названием VocaliD, которая создает индивидуальные оцифрованные голоса для людей, которые используют устройства, чтобы помочь им говорить. Компания могла использовать записи речи Джо, чтобы воссоздать свой собственный голос на компьютере, чтобы он мог хранить и использовать его навсегда.

Когда они связались с основателем VocaliD, логопедом по имени Рупал Патель, она объяснила, что можно было бы реконструировать голос Джо в цифровом виде, если бы до операции он был в состоянии «сохранить» свой голос. Это означало запись нескольких тысяч предложений, которые VocaliD разработал для записи всех фонем английского языка.

Джо согласился попробовать. Он записал несколько сотен предложений, а затем, осознав масштаб задачи, остановился на несколько дней. «Это была моя последняя неделя свободы, и у меня было много дел, людей, которых нужно было увидеть, жизнь, которой нужно было жить (и стейки, которые можно было съесть)», — написал он мне. За два дня до операции он начал снова. Его голос был медленным и болезненным — к тому времени говорить было мучительно, и он старался быть максимально красноречивым. В последний день он записывал до поздней ночи.

На следующее утро Джо вернулся в больницу, ему вырезали язык, и он пополнил ряды тех, кто не может говорить в традиционном смысле слова.

Есть удивительно много способов потерять способность речи. Есть расстройства, такие как заикание или апраксия, при которых слоги зашифрованы; заболевание двигательных нейронов и церебральный паралич, которые лишают людей мышечного контроля, необходимого для артикуляции; травматическое повреждение мозга; Инсульт; анатомические иссечения, как у Джо; рассеянный склероз; аутизм. В США более 2 миллионов человек нуждаются в цифровых методах «адаптивного альтернативного общения» (AAC) для компенсации дефицита речи.Исследование, проведенное благотворительной организацией Scope в 2008 году, показало, что 1% людей в Великобритании используют или нуждаются в AAC.

Современное адаптивное альтернативное общение часто связано с устройством, прославленным Стивеном Хокингом — маленьким компьютером или планшетом, который воспроизводит вслух напечатанные на нем слова. До изобретения в 1969 году первого современного устройства для преобразования текста в речь люди с мышечными или голосовыми расстройствами должны были использовать пишущие машинки типа «глоток и вдыхай», которые работали на вдохе и выдохе через соломинку.К 1986 году, когда Хокинг начал использовать речевое устройство, технология AAC значительно улучшилась. Программа, которую он использовал, известная как Equalizer, позволяла ему нажимать переключатель для выбора слов или фраз на настольном компьютере, а позже и на меньшем компьютере, установленном на его инвалидном кресле.

Биографический фильм о жизни Хокинга 2014 года «Теория всего» содержит резкое напоминание о потере, которую эта технология пытается исправить. Когда Хокинг и его первая жена Джейн впервые слышат, каким будет новый голос Хокинга, они ошеломлены.После минуты безмолвия Джейн робко возражает: «Это по-американски». Момент разыгрывается для смеха, но он означает травму. Наши голоса кодируются информацией, с помощью которой нас знают другие — возраст, пол, национальность, родной город, личность, настроение — но они также кодируются информацией, с помощью которой мы знаем себя. Когда ваш голос больше не английский, какую часть англичанья вы теряете?

Дело Хокинга — один из самых ярких примеров того, как голос человека определяет его личность.Хотя роботизированное качество его цифрового голоса (и американский акцент) поначалу казалось неуместным, оно стало его торговой маркой. Хокинг перестроился вокруг своего нового голоса, и спустя годы, когда ему предложили возможность использовать новый голос, который был более плавным, более человеческим и английским, он отказался. Теперь это было похоже на «он».

«Голос Стивена Хокинга» принадлежит не только Хокингу. За годы, прошедшие с момента его создания, этим же голосом пользовались маленькие девочки, старики и люди всех рас и национальностей.Это одна из странных особенностей мира людей, полагающихся на AAC: миллионы из них имеют ограниченное количество голосов. Хотя сейчас больше разнообразия, чем раньше, широко доступны только несколько десятков вариантов, и большинство из них — взрослые и мужские.

«Зайдите в класс детей с нарушениями голоса, и вы услышите один и тот же голос вокруг себя», — сказал мне Рупал Патель из VocaliD. Десять лет назад она была на конференции по расстройствам речи, когда наткнулась на маленькую девочку и мужчину в возрасте около 50 лет, которые использовали свои устройства для разговора.Они говорили одним и тем же взрослым мужским голосом. Патель был в ужасе. «Это просто продолжение дегуманизации людей, у которых уже нет голоса, чтобы говорить», — сказала она мне.

Кинокритик Роджер Эберт, которому удалили челюсть для лечения рака, писал в 2009 году о том, как неприятно было использовать один из этих общих голосов: «Я говорю как Робби Робот. Красноречие и интонация невозможны ». Он устал от того, что его игнорируют в разговорах или производят впечатление «деревенского идиота». Он продолжил: «Мы отправляем людей на Луну, люди любят говорить о таких желаниях: почему у меня не может быть собственного голоса?»

Это проблема, которую Патель намеревается решить.В 2007 году она начала исследовать технологию, которая позволила бы ей создавать индивидуальные цифровые голоса, которые больше походили на людей, которых они представляли. К 2014 году технология была достаточно развита, чтобы Патель и ее команда создали, как они утверждают, первый в мире «голосовой банк», онлайн-платформу, где любой, у кого есть подключение к Интернету, может «пожертвовать» свой голос, записав свое чтение вслух на голосовой банк VocaliD, который запрограммирован с использованием историй, созданных для захвата всех фонем на английском языке.(Ранние доноры должны были загрузить 3487 предложений; теперь Джефф Мельцнер, директор по исследованиям VocaliD, может создать голос с помощью всего 1000 предложений, хотя больше материала делает голос более человечным.)

Каждое пожертвование занесено в каталог. в библиотеке голосов, которую VocaliD может затем использовать при создании нового голоса для клиента. Компания предлагает клиентам голоса «BeSpoke» — голоса, сделанные на заказ, которые сочетают звучание собственного голоса клиента со словарным запасом, предоставленным донором.Таким образом, подросток мог использовать голос своего брата, подаренный ему, или голос совершенно незнакомого человека из банка голосовых сообщений, в зависимости от того, что наиболее близко соответствует его воображаемому голосу. (Такие клиенты, как Джо, сохраняют свои голоса для определенной цели, которую VocaliD называет «голосовым наследием»: они записывают себя на потом, а затем, когда приходит время, им возвращают цифровой файл своего собственного голоса.)

Создание нового цифрового голоса как это требует разделения двух элементов человеческого голоса, которые обычно функционируют как один: источника и фильтра.«Источник» — это термин для голосовых связок, мышц гортани и горла — части тела, ответственной за звук, когда мы смеемся, кричим или говорим. Как объяснил Джефф Мельцнер, вице-президент VocaliD по исследованиям, ваш источник подобен отпечатку пальца. «В каждом источнике достаточно идентичности, чтобы сделать его уникальным среди всех других источников». «Фильтр» голоса — это мышцы (язык, губы, глотка и т. Д.), Которые преобразуют эти звуки в отдельные, различимые слова.

Технология VocaliD работает путем захвата нескольких секунд гласного звука (источника) от реципиента и применения их к фильтру, предоставленному донором.Комбинация позволяет воспроизводить голос, в значительной степени «принадлежащий» получателю. Изменяя свои алгоритмы, Мельцнер может предложить голос «теплее» (более гнусавый), более «авторитетный» (низкий тон) или «ярче» (полный высоких обертонов).

Когда новый голос завершен, он добавляется в качестве подключаемого модуля к любому речевому устройству, которое его владелец уже использует. Недавно VocaliD добавила в собственное приложение функцию, которая позволяет клиентам настраивать свой голос, чтобы получить именно тот тембр и громкость, которые им нужны.Система спроектирована так, чтобы быть удобной, но все же иногда она становится жертвой сбоев. Однажды клиентка-подросток позвонила Патель в панике, потому что она обновила программное обеспечение на своем iPhone и потеряла голос.

Дарение голоса — в отличие, скажем, от почки — обычно занимает несколько дней, и все это время вы не спите. Нет никакого процесса проверки и никакого оборудования, кроме ноутбука и подключения к Интернету. В один ленивый день прошлой зимой я решил подарить свой голос, не вставая с постели, и тут я обнаружил, что наклоняюсь вперед со своим ноутбуком, устремляя рот к встроенному микрофону, настаивая: «За этот тирамису стоит умереть! За этот тирамису стоит умереть! »

VocaliD’s Human Voicebank работает в интернет-браузере и настроен так, чтобы немного походить на видеоигру: индиго-синий фон обрамляет веселый мультяшный рот с руками и ногами, стоящими рядом с строкой текста, который вы читаете вслух.Когда вы удовлетворены своей доставкой, вы нажимаете, чтобы загрузить предложение в банк, и появляется новая строка. Полоса внизу экрана отслеживает ваш прогресс.

Здесь так много предложений, что люди обычно распределяют свое пожертвование на дни и недели, делая всего несколько часов за раз. В попытке сделать долгое упражнение интересным, VocaliD предлагает варианты чтения материала в соответствии с вашими интересами: поэзии, скажем, или научной фантастики. Предложения, которые я читал, варьировались от пресловутых («Еще не кончится, пока толстая дама!») До банальных («Вы видели это в Твиттере?») До отрезвляющих («Это срочно.Обратитесь за помощью прямо сейчас »). Некоторые чувствовали себя слишком уединенными. Пожертвовать любую часть своего тела — это интимно. Это поражает самую суть того, что мы ценим в себе: каждый из нас выпускается по отдельности. Голос, возможно, является уникальным личным подарком. Это и физическое, и метафизическое. Это эмиссар между нашим телесным «я» и остальным миром.

Когда прозвучало «Я люблю тебя», я перезаписывал это снова и снова в легкой панике. (Другие люди, как я с тех пор узнал, натолкнулись на эту фразу и залились слезами.) Что это за я-люблю-ты был? Должен ли я говорить как с любовником, родителем или домашним животным? Было ли это «я люблю тебя» гарантией силы чувства («Я люблю тебя») или его целью («Я люблю тебя! »)? Должен ли он быть тоном бабочки первого «Я люблю тебя», как застенчивое признание, или теплым подтверждением, как мать, желающая спокойной ночи своему ребенку? Теперь, слегка вспотев, я записал фразу, как я надеялся, теплым нейтральным тоном, счел ее не слишком жесткой при воспроизведении, зажмурился и щелкнул.Это было мое последнее пожертвование за день.

Вскоре после пожертвования я посетил Рупала Пателя в офисе VocaliD в западном пригороде Бостона. Патель — худощавый и энергичный, с яркими глазами, дерзким бобом до подбородка и блестящей манерой речи. Она горячо убеждена в том, насколько чудесным может быть персонализированный голос для того, кто не был озвучен. Она объяснила, что когда у людей с ограниченными возможностями возникают коммуникативные нарушения, это увеличивает вероятность того, что они будут отстранены от работы, изолированы в социальном плане, ошибочно определены как люди с когнитивными нарушениями или станут невидимыми.

Люди с особым вниманием и сочувствием реагируют на голоса других людей и бессознательно приравнивают способность говорить к присутствию разума. В 2010 году медицинский антрополог Мэри Викенден написала диссертацию о подростковых пользователях AAC под названием «Подростковые миры, разные голоса», в которой она отметила: «Если вы не умеете говорить, может быть трудно доказать, что вы [думаете] … язык, выраженный вслух, делает наша субъективность «более реальна» ».

Тем, кто не может говорить, постоянно напоминают об их «нереальности» в глазах общества.Из семи голосов, которые VocaliD заполнил за первый год, шесть были для детей или подростков с церебральным параличом, многие из которых жаловались, что незнакомцы склонны либо полностью игнорировать их, направляя любые вопросы или разговоры своим родителям, либо разговаривать с ними так, как будто они были малышами.

Технология Type-to-Talk широко варьируется в зависимости от потребностей отдельного пользователя: люди, обладающие мышечным управлением пальцами, могут просто набирать текст на традиционной клавиатуре и слышать слова, воспроизводимые эхом через динамик.Более распространенной является версия, в которой пользователь прокручивает и выбирает из набора слов, фраз или символов на экране, используя рычаг или переключатель, расположенный ближе всего к конечности, над которой он лучше всего контролирует. Для тех, кто не может пользоваться рычагами, есть экраны, отслеживающие движение глаз и запрограммированные на чтение вслух фразы или символа, когда пользователь пристально смотрит на них.

Эти устройства могут разочаровать даже тех, кто свободно владеет технологией машинного перевода. Часто вам приходится подождать, пока курсор не пройдет более чем дюжину букв или символов, прежде чем он перейдет к нужной вам — и если вы пропустите, вам придется дождаться, пока курсор снова пройдет весь путь до конца.До недавнего времени на многих устройствах даже не было слов или символов, обозначающих женские гениталии, что не оставляло легкого способа откровенно поговорить с другом или партнером о сексе или предупредить ухаживающего за, скажем, об инфекции мочевыводящих путей или жестоком обращении.

Предварительно запрограммированные голоса часто не соответствуют возрасту их пользователей или выглядят ужасающе роботизированными. Патель рассказала мне об одной из своих клиенток, подростке по имени Сара Янг, для которой они создавали новый голос. В то время Сара использовала тот же голос («Вереск»), что и GPS ее матери и некоторые банковские банкоматы.Несколько девочек с дефектами речи в классе Сары в школе используют Хизер, а это означает, что в групповой обстановке почти невозможно различить, кто что говорит, если вы не присмотритесь. Как и многие ее сверстники, Сара часто играла с разными заранее запрограммированными голосами на своем устройстве — пробуя разные варианты в течение дня или двух или говорила взрослым мужским голосом, чтобы рассмешить себя, — но все же она была разочарована. Когда я посетил офис, Патель и Мельцнер завершали работу над голосом Сары BeSpoke, который они создавали с использованием нескольких звуков «аааа», записанных Сарой, и подаренного голоса.Они надеялись, что он будет готов к Рождеству.

На второй день с Патель я сопровождал ее на ярмарку технологий в Cotting School в Лексингтоне, Массачусетс, частной школе для учащихся с особыми потребностями, некоторые из которых являются клиентами VocaliD. Компания часто проводит разъяснительную работу в школах, как для того, чтобы предлагать свои продукты детям, использующим AAC, так и для привлечения новых доноров — им всегда не хватает голосов молодых доноров. На ярмарке было полно родителей и детей с церебральным параличом, включая Сару.Как и многие дети с церебральным параличом, Сара исключительно мала для своего возраста, потому что еда требует мышечного контроля, которого у нее не всегда. У нее темные волнистые волосы, окрашенные в голубоватые полосы, и когда мы встретились, она была одета в светло-розовую рубашку с длинными рукавами, сумка, прикрепленная к ее моторизованному инвалидному креслу, была розовой, а ступня, которую она использует для вождения (ее единственная конечность с надежной тонкой регулировкой мотора) был обут в розовые тапочки.

Как это часто бывает у людей с двигательными и мышечными расстройствами, тело Сары движется в спазмах.Ее язык изгибается во рту и выходит из него, а шея крутится из стороны в сторону. Ее руки изгибаются и разворачиваются, как листья. Она не может есть, принимать душ или пользоваться ванной без посторонней помощи. Она использует силиконовые трубочки для питья, потому что неконтролируемо кусает, когда сосет, что разрушает обычные соломинки. (Прежде чем ее родители узнали о силиконе, они отрезали для нее короткие отрезки трубок для аквариума.) Она использует левую ногу, чтобы делать домашние задания на iPad и — с помощью клейкой ленты и маркеров — рисовать.Когда она говорит, это происходит через устройство AAC, установленное на ее кресле-роликах, которое воспринимает движения ее глаз вместо того, чтобы печатать.

Ее физическое присутствие, которое на первый взгляд казалось детским, противоречило ее личности, которая была классическим подростком. Она держала свое инвалидное кресло неподвижно, время от времени покачиваясь взад и вперед немного вяло, как будто кто-то раскачивается взад и вперед на ее каблуках. Когда ей стало скучно, она сделала небольшую петлю. У нее сине-розовое кольцо в носу, и она ненавидит носить с собой устаревший сотовый телефон.(«ЕЖЕВИКА ОТСТОИТ», — сказала она мне.) У нее свирепые брови и острые, темные, забавные глаза, которые она часто закатывает.

Поскольку Сара хорошо умеет общаться, она время от времени становилась послом для других детей в своем сообществе AAC. На этой ярмарке технологий Сара и ее мать Эми Янг вышли на сцену, чтобы выступить с основным докладом. Сара заговорила первой, произнеся несколько вводных предложений, которые она написала заранее на своем устройстве. Ее голос действительно походил на банкомат. «ПРИВЕТ ВСЕМ, МОЕ ИМЯ САРА.Мне 16. КОГДА У МЕНЯ НЕТ [УСТРОЙСТВА], МЛАДЕНЦЫ ​​ГОВОРИТ СО МНОЙ ИЛИ ПРОСТО ГОВОРИТ С МОЕЙ МАМОЙ. ИНОГДА Я МЕДЛЕН ГОВОРИТ, И ОНИ ПРОСТО ГОВОРЯТ СО МНОЙ. ОНИ НЕ ЗНАЮТ, КАК ЖДАТЬ МОЙ ОТВЕТ ».

Правда об этом стала ясна позже в тот же день, когда Эми и Сара провели совместные вопросы и ответы. Когда Сару спросили, для чего она использует свой iPad, она стала пристально смотреть на свой экран, поворачивая голову, чтобы не отвлекаться от устройства, несмотря на спазмы шеи. Прошло 30 секунд, потом 60.Все сидели молча, глядя на нее. Через девяносто секунд компьютер произнес плавным потоком: «HWFACEBOOKIGSNAPCHATMUSIC».

Эми перевела. «Домашнее задание, Facebook, Instagram, Snapchat и музыка».

В часовых вопросах и ответах Сара сказала менее 30 слов. По их обычаю, Эми в основном говорила, отчасти ради экономии времени, а отчасти потому, что Сара обычно полагается на свою мать, чтобы понимать и переводить ее невербальные сигналы. «Для нее это огромное количество энергии», — объяснила мне Эми позже.«И хотя мы поощряем людей говорить с ней напрямую, иногда она отвечает, глядя на меня, типа:« Ты можешь просто ответить на это? »»

У Сары остроумное чувство юмора, но ее стиль и темп разговора поддает. сам больше к удачному междометию. В середине подробного объяснения Эми о том, почему системы Bluetooth от Apple несовместимы с моторизованной инвалидной коляской, Сара вмешалась, чтобы сформулировать более лаконично: «ИДИОТЫ». Она приправляла предложения матери короткими восклицаниями собственным голосом: «Ага!» Когда она была вне поля зрения и разговаривала с людьми, которые знали, как приспособиться к ее манере речи, разговор протекал более естественно.После вопросов и ответов, пролистывая Instagram с молодой помощницей в старшей школе, Сара издала серию забавных улюлюкающих. Помощница покачала головой перед экраном с притворным неодобрением и заговорщицки сказала: «Ваш класс сумасшедший».

Сара засмеялась. «ВЫ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТЕ».

Разрыв между духом слов Сары и роботизированной невозмутимостью их доставки был резким. «Цифровой голос теряется», — сказала Эми. «Когда мы услышали о VocaliD, мы подумали:« Как здорово было бы создать что-то более естественное.У Сары не было опыта, чтобы ее голос менялся с возрастом, так что это тоже было бы здорово. Если голос будет намного более естественным, я надеюсь, что он не пропадет так сильно ».

Когда я рассказал Патель об этом разговоре, ее глаза заблестели. «Я действительно хочу, чтобы люди могли не просто слышать Сару, но и слышать ее, видеть ее и испытывать ее. Когда она произносит: «Да!» или это «Нет!» или что бы она ни говорила своим естественным голосом, а затем переходит на свое устройство, мальчик, как было бы хорошо, если бы эти два типа общения казались плавными.В идеальном мире ей бы никогда не пришлось использовать эту штуку. На ней были бы очки и окулус, и у нее были бы все эти сообщения, которые она печатала. Это не будет стигматизацией. Ее не нужно рассматривать как «другого» коммуникатора. Это волна будущего ».

Для Джо переход от дееспособного и безупречно вербального человека к человеку, который кажется физически — а неосторожному наблюдателю — умственно неполноценным, был поразительным и очень болезненным. Когда он очнулся после операции, он впервые действительно потерял дар речи.Врачи вырезали большую часть его языка — «и вы должны помнить, что большую часть вашего языка вы не видите, потому что она в вашем горле», — напомнил мне Джо, — а затем взял длинную полоску его квадрицепса и прикрепил мышца лоскута, оставшегося в его горле. Они надеялись, что со временем он получит достаточно контроля над новой мышцей, чтобы глотать и со временем формировать слова.

В течение первых полутора недель трахеотомическая трубка отводила весь воздух из трахеи через шею, так что даже если бы он попытался заговорить, не было слышно ни звука.«Я чувствовал себя полностью пойманным в ловушку, заключенным в собственном теле», — сказал он мне по электронной почте. Он мог записывать все, чтобы медицинский персонал знал, голоден он или болит. «Но с точки зрения значимого общения вы полностью заблокированы». Его друзья пришли в гости, и впервые он не мог участвовать в разговорах, не мог вставлять мысли и шутки. Он сидел молча. «Я люблю спорить, спорить и быть услышанным», — сказал он мне. «И пошутил — это было действительно сложно. Когда нужно все записывать, у тебя не хватит смекалки.Вы упускаете момент ».

Это то, что вы теряете, когда вырываетесь из потока разговора. Другое, как обнаружил Джо, — это привилегия быть включенной на равных. «Люди относятся к вам по-разному, — писал Джо. «Они не хотят этого, но они покровительствуют вам, относятся к вам как к ребенку».

За месяцы, прошедшие после глоссэктомии, Джо медленно и неуклонно продвигался в своей физиотерапии. Естественный тембр его голоса ниже, чем до операции, хотя он может повыситься по мере того, как опухоль продолжает уменьшаться.«Боюсь, я сказал свой последний звук« S », — писал он мне летом. Ls и J также трудны, что расстраивает его, потому что он изо всех сил пытается назвать свое имя и имя своей жены Луизы.

Когда я разговаривал с ним в конце ноября, он весело сообщил, что его S почти вернулись, хотя и немного напоминают Шона Коннери. Он предпочитает ладить с его иногда запутанной естественной речью, но он нашел свой цифровой голос полезным в качестве справочного материала в его речевых и языковых сессиях.Недавно он устроился на новую работу в рекламное агентство и использовал свою версию VocaliD, чтобы показать своим новым коллегам свой «старый голос».

Джо может не использовать устройство AAC каждый день, но он настаивает на том, что для него было важно, чтобы его голос, несмотря ни на что, где-то существовал. «Моя жена — фанат Гарри Поттера, поэтому я шучу, что это мой крестраж», — сказал он, имея в виду объект, в котором волшебник может спрятать часть своей души и таким образом достичь своего рода бессмертия. Он видел в этом акт самосохранения.«Я волновался, что по мере того, как я становлюсь старше, и это все больше и больше становится прошлым, я могу начать забывать звук собственного голоса».

Люди часто используют Voicebank таким образом, говорит Патель. Вначале она заметила, что непропорционально большое количество людей, которые «копили» свои голоса, были трансгендерами на какой-то стадии перехода, часто в начале, до начала заместительной гормональной терапии. Для них, как и для Джо, банк мог бы служить хранилищем для защиты старого «я». На всякий случай запись здесь, чтобы найти: это то, кем я был.

Для других цифровой голос — это не остаток того, кем они были, а обещание того, кем они будут. Сара Янг получила свой новый голос незадолго до Рождества в офисе VocaliD. Патель и Мельцнер нервно переступали с ноги на ногу, стоя перед Сарой и Эми Янг, переговариваясь и подыгрывая двум голосам, которые Мельцнер придумал, чтобы она могла выбирать между ними. Он сыграл первую, используя заранее запрограммированное предложение. «ПРИВЕТ, МОЕ ИМЯ САРА. Мне 16 ЛЕТ, И Я УДИВИТЕЛЬНЫЙ.

Он звучал жестко и прерывисто, как младшая сестра «Хизер», но с оттенком чего-то особенного и человеческого в основе звука.

Сара радостно рассмеялась. «Хорошо, — сказал Патель. «А теперь послушаем вторую».

«ПРИВЕТ, МОЕ ИМЯ САРА. Мне 16 ЛЕТ, И Я УДИВИТЕЛЬНЫЙ ». Второй голос звучал яснее, звонче. Он казался старше первого по своей уверенности, но моложе по своей жизненной силе.

«Хорошо, а что вам нравится?» — спросил Патель Сару.

После долгой паузы Сара попросила вторую.

«Уф!» Патель рассмеялся. «Это тоже было нашим любимым. Что тебе нравится в номере два? »

После долгой паузы Сара сказала: «ЭТО ЖЕСТКОЕ».

Скачали ей на устройство. Позже Патель указал мне, что момент, когда у человека включается новый голос, может быть анти-кульминационным моментом, потому что он не совсем уверен, как на него реагировать. По ее словам, самое интересное происходит через несколько дней и недель, когда клиент замечает, как с ним обращаются по-другому, или когда он наблюдает, как он психологически усваивает опыт обладания голосом, который звучит так же, как он.

Пока голос загружался, Патель спросил Эми, как она себя чувствует. «Отлично — пока Сара чувствует себя прекрасно!» Она остановилась. «К этому нужно привыкнуть. Это было 12 лет с другим голосом, с Хизер. В каком-то смысле это чуждо, например, когда голос моего сына изменился ».

Когда голос Сары завершился и наконец стал ее контролировать, команда собралась, чтобы услышать, какими будут ее первые слова в новом голосе.

«СПАСИБО — СПАСИБО ЗА ВСЮ РАБОТУ», — сказала она. «Я ЗНАЛ, что ВЫ МОЖЕТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ.

Патель засмеялся. «Спасибо, что дали нам шанс!» Взрослые какое-то время бесцельно стояли вокруг, глядя на Сару. «Вы хотите сказать что-нибудь еще?»

Она задумалась на мгновение, а затем пристально посмотрела на свой экран.

«ЙО.»

Иллюстрации Братислава Миленковича

Следите за долгим чтением в Twitter на @gdnlongread или подпишитесь на длинное еженедельное письмо здесь.

Определение слова Merriam-Webster

непереходный глагол

б (1) : для устного выражения мыслей, мнений или чувств.

(2) : для приветствия

(3) : , чтобы быть достаточно дружелюбным, чтобы вступить в разговор все еще не разговаривали после спора

с (1) : чтобы выразить себя перед группой

(2) : , чтобы ответить на свои замечания поговорить о проблеме

2а : сделать письменное заявление его дневники … рассказали … о его очаровании смертью — Сай Кан

б : , чтобы использовать такое выражение — часто используется во фразе , так сказать, был у ворот врага, так сказать — С.С. Форестер

c : выступать в качестве представителя

3а : для выражения чувств не словесными средствами Дела говорят больше, чем слова

4 : для подачи запроса или претензии — используется с для — обычно используется в пассивных конструкциях, сиденье уже использовалось для

5 : для создания характерного или естественного звука вдруг гром заговорил — Джордж Мередит

б : быть ориентировочными или наводящими на размышления его золото … говорило о богатствах страны — Джулиан Дана

переходный глагол

3 : использовать или уметь говорить говорит на испанском

4 : для обозначения иных, чем словесных, средств

: заслуживает упоминания или уведомления — обычно используется в отрицательных конструкциях без прогресса , если говорить о

—Используется для формирования особенно одноразовых слов, обозначающих определенный вид жаргона Калифорния говорить