Как вы ожидаете, что студент выучит и сможет говорить на новом языке за один семестр с занятиями один или два раза в неделю? (С сентября по ноябрь)

Вот некоторые ответы.

Не много. Может быть, на полпути к экзамену A1?

полностью зависит от языка. Без языковой передачи (лексически / исторически родственные языки) я бы ожидал, что разговорный навык будет ровно нулевым.Если взять только

занятий один-два раза в неделю они забудут обо всем между занятиями.

Вам нужно говорить с носителями языка. Единственный способ по-настоящему продвинуться в языке — это разговаривать с людьми. Посещение занятий может помочь вам сформировать базу, но для того, чтобы подняться на уровень профессионализма, вам необходимо учиться и практиковаться каждый день в своей собственной жизни. В большинстве случаев я чувствую, что уроки языка идут слишком медленно.

В этом обсуждении нет ничего нового.Он то и дело всплывает на разных сайтах и ​​форумах. Почти все без исключения ответы относятся к одной из следующих категорий.

Распространенные мифы об обучении — чтобы выучить язык за 6 месяцев, вам необходимо:

Этот совет настолько же хорош, насколько и нереалистичен, если только вы не хотите получить билет первого класса в «выгорающий» город с промежуточными станциями на «Я-начинаю-ненавижу-языки» и «Нет-я-не могу-схватить». -а-пиво-с-тобой-потому что-я-должен-научиться », конечно.

С этим нельзя не согласиться. Ветераны изучения языков, безусловно, получают удовольствие от более быстрого изучения каждого следующего языка, который они изучают. Однако я бы сказал, что часто это так просто потому, что они разработали программу изучения языка.

А как насчет среднего изучающего язык?

Неужели для него невозможно выучить язык быстро? Вам нужно отказаться от материального мира и жить в таранной хижине в Гималаях, чтобы справиться с этим?

Если бы я ничего не знал о быстром обучении, у меня, вероятно, сложилось бы такое впечатление.

И я ошибаюсь.

Я более чем уверен, что основная причина того, что люди не учатся быстро, заключается в том, что они не знают, как это делать. И поэтому они не осознают, на какие подвиги они способны.

Что, если бы я мог показать вам конкретные техники, которые вам следует использовать?

Как быстро вы тогда могли бы выучить язык?

Матеуш (или Мэтью, если вы предпочитаете американизированную версию) — мой ученик и новичок в мире изучения языков, который выучил немецкий с нуля до уровня B2 / C1 за 5 месяцев .

В довершение всего, через пять месяцев он сдал экзамен Goethe-Zertifikat B2 и сдал его

Как?

Я доберусь до этого.

Я постараюсь как можно подробнее рассказать о нашем плане обучения и о том, что мы сделали, в надежде, что вы попытаетесь воспроизвести эти результаты.

Изначально я хотел написать эту статью в форме интервью.Однако я быстро передумал. Это оставило бы без ответа десятки больших и малых вопросов. Не говоря уже о том, что большинство интервью утомительны. Так что это скорее гибрид.

Я думаю, что этот формат должен позволить вам получить от него максимальную отдачу. Давайте немного узнаем о нашем языковом герое.

2) Каким был ваш предыдущий опыт общения с языками до нашей совместной задачи — Изучение английского языка с 12 лет — частные и обычные школьные уроки.Это определенно не прошло гладко. Я действительно считал себя отсталым в лингвистическом отношении. Иногда даже мой родной язык (польский) кажется проблематичным.

3) Сколько времени вам понадобилось, чтобы достичь уровня В2 по английскому — Думаю, более 10 лет.

Как видите, у Мэтью почти не было языкового опыта. Что еще хуже, он считал, что плохо учит языки.

Что еще хуже, когда я спросил его, знает ли он что-нибудь о стратегиях быстрого обучения, он просто ответил: «В некотором роде, но я почему-то не верю в эти методы.”

Не самое сказочное начало нашей миссии, а?

Как видите, у него были все причины потерпеть неудачу, и тем не менее он преуспел. Одна из основных причин, по которой ему это удалось, заключалась в том, что он был отличным учеником.

Что делает хорошего студента?

На протяжении многих лет я обучал многих студентов. Несмотря на то, что большинство из них учатся относительно быстро и достигают уровня B1 / B2 примерно за 12 месяцев, лишь некоторые из них достигают уровня B2 за 4-8 месяцев.

Некоторые черты характера делают их уникальными.

Без этого большинство людей заламывают руки и сдаются после первой серьезной неудачи. Вот почему вам это так нужно вначале.

Мотивация Мэтью была очевидной и конкретной. Он хотел выучить немецкий как можно скорее, чтобы «получить возможность получить медицинскую специализацию в Швейцарии». Это позволяло ему преодолевать все препятствия, с которыми он сталкивался.

Конечно, вы должны знать, что одной мотивации недостаточно. Вам нужно как можно быстрее сформировать привычки и выстроить системы обучения.

Еще одна черта, которая может вам в этом помочь:

Это необходимое условие для эффективного обучения.

Я имею в виду, как еще вы собираетесь выполнить наш план? К счастью для вас, природа не требует от вас дисциплины. Вы можете пробудить эту черту, сделав ставки.( подробнее об этом здесь ).

У Мэтью была значительная рабочая нагрузка. Я знал, что в какой-то момент он скажет: «Хватит. Я заслуживаю перерыва ». Я имею в виду, кто бы не стал? Я убедился, что его мотивация поддерживать темп обучения была достаточной.

Как?

Сделали ставки. Неспособность выполнять свои повседневные задачи дорого обойдется ему. Понятно, что он смог устоять перед искушением бездельничать.

Последняя черта характера, которой должен обладать хороший ученик:

Почему это так важно? Из-за вашего эго.

Некоторые люди не слушаются совета. Неважно, что я шаг за шагом объясняю, почему одна стратегия работает, а другая — нет. Через короткое время они отступают на свои злые пути.

Я хорошо помню одну женщину, которую учил. Она быстро прогрессировала, и я наивно подумал, что это хороший знак. Однажды она совершенно неожиданно сказала мне, что пока намерена отложить свой немецкий на задний план. Я знал, что в этой ситуации что-то не так.

«Почему? Ты не доволен своим прогрессом? » Я спросил.

«Я. Я никогда в жизни не учился так быстро ».

«Тогда в чем проблема?»

«Хм, честно говоря, мне больше нравятся мои старые методы».

Не то чтобы ее методы были легче или приятнее, заметьте. Нет. Она просто предпочитала учиться, как всегда. Это только показывает, что нельзя изменить подход каждого человека к обучению.

Как выучить немецкий с нуля до уровня b2 за 5 месяцев — сколько времени потребовалось

Прежде чем мы перейдем к общему времени обучения Мэтью, давайте посмотрим на вещи в перспективе и сначала ответим на следующий вопрос.

Сколько времени вам нужно, чтобы выучить немецкий до уровня B2?

Быстрый поиск в Google показывает, что Институт дипломатической службы (FSI) предполагает, что вам нужно около 750 часов, чтобы добраться до этого уровня.

Предложение многих немецкоязычных школ, кажется, подтверждает это число. Обычно вам нужно потратить около 500-700 часов на курс, а затем добавить около 100-200 часов на обучение дома.

Следует помнить, что эти числа могут отличаться в зависимости от вашего родного языка и знания других языков. Но что касается нашего случая, они, безусловно, выглядят солидно.

Сколько слов вам нужно, чтобы выучить немецкий до уровня B2?

Ожидается, что люди, сдающие экзамены B2, обычно знают от 3 до 4,5 тысяч слов.

Сколько времени понадобилось Мэтью, чтобы выучить немецкий до уровня B2?

В течение пяти месяцев мы встречались в среднем два часа в неделю.

Да, всего два часа в неделю. Как ни странно, это резко контрастирует с интенсивными курсами, на которых вы должны проводить около 30 часов в неделю в своей языковой школе. Конечно, он тоже учился дома. В среднем он учился около 3 часов каждый день (включая наши встречи).

Общее время, необходимое ему для достижения уровня B2, составляет

150 x 3 = 450 часов.

Для новичка, который знал лишь один иностранный язык до того, как решил взять на себя этот вызов, это, несомненно, впечатляет.

Но что еще более впечатляет, так это объем словарного запаса Мэтью через пять месяцев. Всего за он выучил около 6700 слов (ага, мы посчитали).

Это означает, что по словарному запасу он превзошел большинство требований для этого уровня. Он мог читать почти все, что хотел, в том числе газеты, а также мог говорить на самые разные темы.

Хотя было очевидно, что его словарный запас не был полностью консолидирован на этом этапе, так как ему приходилось бороться за довольно много слов.

Изначально нашей целью было добраться до уровня B2 за 6 месяцев, чтобы Мэтью мог сдать экзамен B2 Goethe и добиться его успеха. Что интересно, ему удалось это сделать за 5 месяцев! Вот его гордость и радость:

Результаты неплохие, но я ожидал, что они будут намного выше.Мэтью твердо владел языком. Думаю, в конце концов, ему достался стресс, потому что у него не было опыта сдачи подобных экзаменов.

Изучите немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев — план обучения

Я решил все сломать для вас, чтобы вы могли, надеюсь, следовать этому плану.

Мы использовали только четыре вещи

Вот и все. В простоте есть сила .

В течение первых четырех часов я учил Мэтью

• как использовать ANKI и почему это эффективно
• вся функциональная грамматика (т.е., грамматика, по которой нужно общаться с окружающими)
• как выбрать ежедневные цели , чтобы вы знали, что достигнете заданного уровня в желаемый период времени
• первая система памяти для более эффективного использования ANKI

Не слушать и не читать

Я думаю, что сказанное выше вполне понятно. Что может быть не так очевидно, так это то, почему

Я запретил Мэтью читать и слушать что-либо в течение первых трех месяцев.

«Почему ?!» Я слышу твой крик! В этом нет никакого смысла! Или нет?

Если вы знаете, как пополнять словарный запас, у вас нет контекста для этого. Выучить первые 3-5 тысяч слов можно прямо из частотных списков. Это позволяет вам сэкономить много времени просто потому, что вам не нужно проходить все эти дрянные диалоги в учебниках.

Более того, большинство людей считает, что вам нужно сразу же начать слушать изучаемый язык. То есть, простите, что я такой тупой, дебильный.Если вы знаете только 200 или 600 слов и почти не владеете грамматикой, какую долю возврата вы можете получить за час прослушивания?

Конечно, в этом есть какая-то ценность — можно привыкнуть к просодии и так далее, но в целом это того не стоит.

Хорошо, это может быть еще одна вещь, которая может показаться вам странной — У Мэтью не было других собеседников, кроме меня. Не то чтобы это было запрещено или что-то в этом роде, его расписание было слишком напряженным, чтобы найти людей, которые захотели бы ему подчиниться.

Так что да, как это ни странно, есть хорошее объяснение того, почему это не повлияло отрицательно на успехи Мэтью. Что люди не понимают, что разговоров требуют от вас двух вещей:

Если вы будете много слушать, даже без каких-либо магических техник, настанет день, когда вы сможете понять, о чем говорится (при условии, что вы практикуете грамматику и словарный запас).

Обычно это результат двух вещей

• владеющий грамматикой
• изучение и активация слов

Для этого нужно много собеседников?

Конечно, нет!

Изучение немецкого языка с нуля до уровня B2 — 2–12 недели

После первых двух недель мы сразу начали говорить.По его словам, для него это было чем-то новым: «Наши разговоры начались всего через несколько часов, и, что удивительно, они были нетривиальными, а касались многих тем».

Обычно мы начинаем каждый урок одинаково. Сначала я попросил его рассказать мне, что он делал на прошлой неделе / ​​в выходные , чтобы он мог активировать прошедшие времена. Он также должен был задать несколько вопросов, используя грамматические конструкции, которые мы рассмотрели до .

Опять же, это может показаться странным, но имейте в виду, что в большинстве случаев студенты говорят гораздо чаще, чем задают вопросы.Таким образом, возникает дисбаланс.

В крайнем случае, кто-то может говорить довольно бегло, но все равно не сможет задать вопрос без колебаний. Это может испортить практически любой разговор.

Конечно, если бы Мэтью имел возможность поговорить только со мной, он бы далеко не ушел. Вот почему я научил его другим методам, чтобы активизировать его словарный запас и попрактиковаться в беглости речи.

Среди прочего, я научил его, как он может разговаривать сам с собой дома (подробнее об этом здесь ).

Основное внимание в этот период уделялось изучению как можно большего количества слов. В среднем Мэтью выучивал от 35 до 40 слов каждый день.

Это было время, когда Мэтью начал читать пару статей в неделю, а также слушать News in Slow German не менее 30-40 минут каждый день.

Как вы, наверное, помните, первые месяцы он не слушал ничего и никого, кроме меня. Понятно, что в самом начале его понимание было очень низким. Он смог получить только

примерно 20-25% того, что он услышал за первые пару дней. Но то, что произошло потом, поразило его.

Его понимание выросло примерно до 80% в течение 2-3 недель . После этого он перешел на обычное немецкое радио.

Были ли его навыки слушания идеальными, когда он сдавал экзамен? Конечно нет.Их всегда — одна из самых сложных задач для улучшения . Но, как вы могли видеть, они были достаточно хороши, чтобы пройти тест на прослушивание.

Активное обучение, несомненно, самый мощный инструмент изучения языка, который можно использовать. Но он всегда работает лучше, если сочетать его с пассивным обучением.

Вот почему я научил Мэтью , как окружить себя языком , чтобы получить от учебы еще больше.

Учите немецкий с нуля до уровня B2 — 16–20 недели

Это был самый скучный период нашей подготовки. Помимо выполнения всех ранее упомянутых вещей, я начал учить Мэтью, как решать и подходить ко всем частям экзамена . Звучит не очень интересно, но это важный элемент, если вы хотите сдать сертификат. Вам необходимо выработать привычку решать разные части экзамена определенным образом.

Стоит отметить, что мы использовали базовую мнемонику , чтобы улучшить презентационные навыки Мэтью.Возможность быстро запомнить примерный план того, что вы хотели бы сказать, помогает снять остроту.

Как выучить немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев — резюме

Как видите, быстрое обучение, несомненно, выполнимо, даже если вы хотите выучить немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев или быстрее. Я проделал это с десятками студентов, используя изложенную стратегию, и результаты всегда отличные.

Конечно, может быть непросто начать применять его к обучению с самого начала.В конце концов, это требует немного другого подхода к изучению языка, чем тот, который является общепринятым, но он работает как шарм.

Если вы когда-нибудь воспроизведете эту стратегию, напишите мне, пожалуйста, и расскажите, как все прошло.

Удачных учений!

Заинтересованы во всех методах и стратегиях, которые мы использовали для изучения немецкого языка за это время? Посетите мой языковой курс Vocabulary Labs .Вы можете прочитать десятков подобных отзывов здесь . Сотни учащихся использовали его для овладения более чем 40 различными языками.

Прочитано? Время учиться!

Чтение статей в Интернете — это , отличный способ расширить свои знания . Однако печально то, что всего через 1 день мы склонны забывать большую часть прочитанного нами .

Я нахожусь в миссии по его изменению. Я создал более 2 0 карточек , которые вы можете загрузить , чтобы по-настоящему узнать информацию из этой статьи .Достаточно скачать ANKI , и все готово. Таким образом, вы сможете более эффективно ускорить свое обучение.

Мозг хочет большего? Прочтите это:

Учите немецкий — быстрый, легкий и увлекательный способ

Если вы всегда хотели выучить немецкий язык, вы далеко не одиноки; миллионы людей изучают язык каждый день по всему миру. И это неудивительно! Немецкий язык отражает богатую культуру и историю.Немецкий язык может доставить вас по всему миру, с носителями по всей Европе и даже в некоторых частях Африки, Северной Америки и Южной Америки!

Но у вас может возникнуть много вопросов о том, как выучить немецкий язык, что нужно для начала, или почему это вообще стоит того. Хорошая новость в том, что вы можете быть уверены, что изучение немецкого языка стоит того. С правильной технологией, которая поможет вам в вашем путешествии, вы увидите, что ваши усилия окупаются во многих отношениях.

Зачем учить немецкий?

Изучение немецкого языка: общие сведения и основы

Базовые уроки немецкого для начинающих

Какой самый быстрый и простой способ выучить немецкий язык?

Изучение немецкого языка с Babbel

Зачем учить немецкий?

Изучение любого нового языка — это вызов, который может открыть ваш разум для новых перспектив и помочь вам общаться со всеми типами людей вне границ страны и языка. Когда дело доходит до изучения немецкого языка, эти причины особенно актуальны.Вот лишь несколько причин, по которым выучить немецкий — отличная идея:

• устанавливать новые связи с десятками миллионов людей по всему миру
• научиться изучать другие родственные языки, включая английский
• познать культуру и историю немецкоязычного мира через лингвистическую призму
• укрепите свои деловые навыки в Германии, чтобы помочь вам конкурировать в мировой экономике
• уверенно путешествуют и даже живут в немецкоязычных странах
• стимулирует ваш мозг и сохраняет остроту умственных мышц

Причины выучить немецкий

Освоение нового навыка может помочь вам выразить свои творческие способности, стимулировать ум и по пути открывать новые стороны себя.Изучение нового языка, например, немецкого, не исключение! Вот лишь несколько из множества способов, которыми вы можете положительно повлиять на свою жизнь, если выучите немецкий язык.

Развитие навыков немецкого языка для бизнеса

Стремительные волны глобализации означают, что сегодня компании и организации выходят за пределы международных границ в большей степени, чем когда-либо прежде. Если вы профессионал, ищущий способы оставаться конкурентоспособными и актуальными на мировом рынке, изучение немецкого языка станет легкой задачей для достижения успеха.Еврозона — это рынок, полный возможностей для бизнеса. Скорее всего, вы встречали немецкую компанию в своей повседневной жизни; Вы когда-нибудь слышали о BMW, Volkswagen, Adidas или Aldi (или, возможно, Babbel)? Изучение немецкого языка — это фантастический способ связаться с коллегами из других стран, привлечь новых клиентов, построить прочные отношения с немецкоязычными партнерами и инвесторами и продемонстрировать многокультурный, интернациональный и инклюзивный характер вашего бренда.

Учите немецкий для путешествий

Живи на немецком языке за границей

Если вы хотите поступить в зарубежный университет и получить более альтернативный опыт в колледже, найдите работу в общежитии, где вы сможете кататься на лыжных склонах днем ​​и работать ночью, или уйти на пенсию в месте с более медленным темпом обучения. жизнь, жизнь за границей — это лучший практический подход к получению максимально захватывающего языкового опыта.Поместив себя в среду, в которой вы обязаны говорить по-немецки, вы ускорите свой путь к свободному владению языком. Ваша жизнь может принимать новые повороты и повороты, когда вы переезжаете в незнакомое место, а вам предстоит исследовать так много немецкоязычного мира. Изучая немецкий язык, вы откроете путь к яркому, красочному и новому жизненному приключению!

Тренировка мозга с помощью языка

Изучение любого нового навыка — верный способ расширить свой интеллектуальный кругозор. Изучение нового языка — это особенно надежный способ сохранить гибкость и подвижность вашего мозга, особенно с возрастом.Не поддавайтесь аргументу, что вы как-то хуже изучаете языки после юности! Освоение нового языка — это больше, чем просто запоминание списков лексики (хотя по ходу дела вы, безусловно, отточите свою лексическую память). Это включает в себя установление связи между этими словами и тем, что они обозначают, спонтанное высказывание и размышление на ваших ногах, решение проблемы, когда она расстраивает и сбивает с толку, и много активного слушания. Если вам не хватало интеллектуальной стимуляции, есть несколько лучших способов тренировать умственные мышцы, чем изучение немецкого языка.

Погрузитесь в немецкую культуру, без фильтров

Изучение немецкого языка открывает вам не только возможность лучше понять сам язык, но также искусство и культуру того мира, который на нем говорит. Читать литературу выдающихся немецкоязычных авторов и ученых, таких как Иоганн Вольфганг фон Гете и Фридрих Ницше, означает знакомство с языком в его самых красивых, глубоких и поэтических выражениях. Через призму немецкого языка вы получаете более активное погружение в более современные немецкоязычные СМИ, такие как подкасты, радиопередачи, книги и телешоу.Когда вы выучите немецкий язык, вам станут доступны народные сказки братьев Гримм на их родном языке, диалоги из известных немецких фильмов и самые широкие течения немецкоязычной журналистики. А если вы из семьи, где старшие и предки говорят по-немецки, но сами не знаете языка, изучение немецкого языка — отличный способ приобщиться к своему наследию.

Изучение немецкого языка для бизнеса

Во многих сферах бизнеса необходимо знать, как обрабатывать числа, анализировать данные и делать прогнозы с использованием количественных тенденций.Но у бизнеса есть целая сторона, которая вращается вокруг эффективного общения — часто рассматриваемого в числе профессиональных «мягких навыков», но не менее важного. Насколько хорошо вы взаимодействуете с деловыми партнерами? Чувствуете ли вы уверенность в переговорах и заключении сделок? Это не обязательно то, что у всех нас хорошо получается на родном языке, не говоря уже о втором языке.

Изучение нескольких слов на языке в любой стране, которую вы посещаете по делам, может иметь очень важное профессиональное значение, и немецкий язык ни в коем случае не является исключением.Независимо от того, проводите ли вы презентацию для коллег в международном офисе или продаете свой продукт на европейских рынках, вы найдете множество прекрасных возможностей применить деловой немецкий язык, чтобы ускорить свою карьеру.

Изучение второго языка — доказательство вашей готовности взаимодействовать с миром. Это доказательство непредвзятости и способности узнавать новое и смотреть на вещи с разных точек зрения. Поэтому, когда дело доходит до поиска работы, знание второго (или третьего) языка даст вам преимущество и выделит вас из остальной области.

Не только добавление немецкого языка к вашему резюме — и возможность подкрепить его реальными языковыми навыками — будет иметь большое значение для убеждения потенциальных работодателей в вашей открытости и страсти к обучению, но также придаст вам уверенности в том, что вы о новых задачах в будущем и, возможно, даже представит вам некоторые бизнес-возможности, о которых вы даже не догадывались.

к началу

Изучение немецкого языка: основы и основы

Для начала, если вы знаете немецкий язык, вы открываете себя целому миру говорящих по-немецки, который охватывает континентальные границы.Немногим более 130 миллионов человек на Земле в той или иной степени говорят на немецком, что делает его одиннадцатым по распространенности языком в мире.

Вы можете найти говорящих на немецком не только в Германии, но и во многих других странах по всему миру, включая десятки миллионов людей, проживающих в Австрии и Швейцарии, где немецкий является официальным или вторым официальным языком. Меньшие группы носителей распространены по всей остальной Европе, в том числе в Люксембурге, Бельгии, Дании, Польше, Венгрии, Чехии, Франции и Италии.(После русского немецкий язык является вторым по распространенности языком на европейском континенте.)

В Южной Америке в Бразилии примерно 1,5 миллиона говорящих по-немецки, а в Аргентине — примерно треть этого числа, что является результатом волны немецкой эмиграции в XIX веке и после Второй мировой войны. Вы даже можете найти отдельные сообщества говорящих в Уругвае, Парагвае, Эквадоре и Чили!

В Северной Америке около миллиона человек говорят на немецком языке в Соединенных Штатах, что также является историческим наследием миграции в 18-19 веках.Диалект этого языка, называемый Пенсильванским голландским (хотя, что сбивает с толку, вовсе не голландский), является первым языком многих общин амишей и меннонитов в верхнем регионе Аппалачей. В Канаде также проживает около 400 000 человек, являющихся потомками иммигрантов много поколений назад.

Одно место, где вы можете быть удивлены, обнаружив немецкий, — это Африка — в Намибии, где немцы имели краткое имперское наследие в конце 19-го и начале 20-го веков, здесь говорят на немецком языке немногим более 10 000 человек.Вы даже можете найти спикеров в Южной Африке!

Сколько времени длится изучение немецкого языка?

Изучение любого нового навыка требует затрат времени и усилий, будь то игра на музыкальном инструменте, приготовление нового рецепта или занятия спортом. Изучение такого языка, как немецкий, не исключение. Это требует регулярной приверженности и готовности бросить вызов самому себе — и придерживаться этого, даже когда становится сложно.

Когда дело доходит до изучения основ нового языка, многие эксперты говорят, что, изучая язык в течение 15 минут в день, вы можете выучить основы словарного запаса, грамматики и произношения примерно за 3 недели — этого достаточно, чтобы вести простой разговор на языке. ваш новый язык.Институт дипломатической службы США относит немецкий язык к категории II, что означает, что для достижения «профессионального рабочего уровня» требуется около 36 недель.

Чтобы развить любой навык, вам нужны подходящие инструменты и учителя. Чем больше у вас будет доступа к ресурсам, которые соответствуют вашему стилю обучения (и вписываются в ваше расписание), тем лучше вы сможете быстро продвигаться к своей цели. Определение того, сколько времени потребуется для изучения немецкого или любого другого языка, зависит от того, как часто вы занимаетесь, насколько хорошо вы подготовлены для изучения и даже от вашего отношения.

Трудно ли учить немецкий?

Ответ на вопрос «Сложен ли немецкий?» зависит от человека, которого вы спрашиваете. Носителям языков, которые тесно связаны с немецким, например, голландского, выучить немецкий будет довольно легко. Но тем, кто говорит на менее родственных языках, таких как испанский и французский, которые происходят из другой языковой семьи, могут возникнуть большие трудности.

Английский и немецкий язык имеют общего предка, поэтому они являются членами одной языковой семьи — западногерманских языков.Это означает, что говорящий по-английски будет иметь некоторые преимущества, когда дело доходит до изучения немецкого языка, особенно многих слов, которые звучат одинаково на обоих языках. Но вы, возможно, слышали, что изучение немецкого языка затруднено даже для англоговорящих из-за сложного порядка слов, произношения и надоедливой системы падежей (которая включает в себя именительный падеж, винительный падеж, дательный и родительный падеж). Эти незнакомые элементы могут сбить с толку говорящих на многих языках, включая английский.

Но не бойтесь! Миллионы людей до вас изучали немецкий язык, и вы тоже. Несмотря на то, что немецкий может иметь репутацию трудноизучаемого, с правильными инструментами и мышлением вы можете развить навыки, необходимые для беглого разговора по-немецки без борьбы и стресса.

Немецкий и английский языки: как они связаны?

Как упоминалось выше, английский и немецкий — близкородственные языки; Фактически, они являются частью одной лингвистической семьи, называемой западногерманскими языками, меньшей ветвью германских языков, в которую, среди прочего, входят шведский, норвежский и датский языки.

Английский заимствует много слов из латыни или из языков романской семьи, таких как французский, которые произошли от латыни. Но корни английского языка являются германскими, что означает, что он имеет большую часть своей грамматики и синтаксиса или структуры предложений с немецким. Это также означает, что вы найдете множество родственных слов — или слов, которые звучат одинаково и имеют одинаковое значение — между немецким и английским языками. Например, угадайте значение глаголов schwimmen , giveen и lernen или существительных Finger , Hand , Haus или Garten .Не так уж сложно перевести обратно на английский, правда?

Помогает ли это вам быстрее и легче овладеть другими языками или дает вам новое понимание английского, на котором вы уже говорите, нет никаких сомнений в том, что если вы выучите немецкий, у вас будет преимущество в обучении с самого начала!

Как свободно говорить по-немецки

Научиться бегло говорить по-немецки — это упражнение в терпении и практике. Это требует времени и усилий, и вы не добьетесь этого, не допустив на пути нескольких ошибок.

Чтобы научиться бегло говорить по-немецки, вам, вероятно, придется полагаться не только на программное обеспечение и носители; вам понадобятся настоящие носители немецкого языка! Настоящий разговор с носителями немецкого языка — лучший способ получить отзывы о своем произношении, грамматике и словарном запасе, которые вы не можете сделать в одиночку.

Многие изучающие языки согласны с тем, что лучший способ свободно говорить по-немецки — это практиковать погружение в немецкий язык, то есть помещать себя в такие места и ситуации, в которых вы вынуждены регулярно использовать немецкий вместо своего родного.Будь то переезд в немецкоязычную страну, поступление в школу немецкого языка или занятия в немецких университетах, вы обнаружите, что погружение в языковую среду — верный способ быстро достичь свободного владения немецким языком.

к началу

Базовые уроки немецкого для начинающих

Ä, Ö, Ü: основы немецкого алфавита

Если вы уже знаете 26 букв английского алфавита, вам повезло — немецкий алфавит точно такой же! Однако некоторые буквы звучат иначе, чем их английские аналоги; например, w на немецком языке издает звук «v», v издает звук «f», а j издает звук «y».

В немецких словах есть четыре специальных дополнительных буквы, к которым вы быстро привыкнете: Ä, Ö, Ü (и их соответствующие строчные буквы ä, ö и ü) и ß. Пары точек, которые появляются над гласными A, O и U, называются умляутами ( umlaute на немецком языке), и вы можете найти их во многих словах в немецкой орфографической системе в таких словах, как Bücher («книги»). и Käse («сыр»). Эти умляуты указывают на то, что вы произносите гласный звук ближе к передней части рта с округлыми губами.

Буква ß, называемая eszett , произносится как буква «s» и может быть найдена в таких словах, как heißen («называться») и dreißig («тридцать»). Это может показаться незнакомым и забавным, но это очень просто!

Немецкое произношение

Возможно, вы слышали, что овладение немецким произношением — одна из самых сложных частей изучения немецкого языка. Хотя это правда, что в немецком языке есть некоторые звуки, которых нет в английском, например, задняя часть глотки «р» в rot («красный») и шипящий звук «ч» в такие слова, как Mädchen («девушка»), как только вы научитесь произносить эти звуки и попрактикуетесь в их произношении, вы обнаружите, что они не слишком трудны.

И если вы говорите по-английски, вы знаете, что почти невозможно, глядя на многие слова, произносить их только в зависимости от того, как они пишутся (подумайте о том, как не говорящий по-английски может бороться со словами типа «кашель», «полковник» и «рыцарь»). В немецком правописании хорошо то, что в большинстве случаев одна буква алфавита или одна группа букв имеют один соответствующий звук, а это означает, что вы можете прочитать слово и в значительной степени знать, как оно произносится с первой попытки. В этом смысле овладеть немецким произношением намного проще, чем усвоить английское!

Немецкая структура предложения

Один из самых запутанных элементов для англоговорящих, изучающих немецкий, — это привыкание к немецкой структуре предложений.Изучение того, как соотносить определенные слова друг с другом, является важной частью овладения немецким языком. Существуют очень строгие правила относительно того, где можно размещать глаголы в немецких предложениях. В простых предложениях с подлежащим, глаголом и прямым объектом, например «Он читает книгу», немецкий порядок слов очень похож на английский — Er liet das Buch .

Но когда вы вводите более сложный синтаксис, например, когда вы включаете так называемые модальные глаголы, такие как «can», «will», «must» и «should», структура предложения немецкого языка следует несколько иному набору правил.В этих и других случаях главный глагол в немецком языке перемещается в самый конец предложения, как в примере Er muss das Buch lesen , или «Он должен прочитать книгу». Понимание правил, регулирующих структуру предложений немецкого языка, является важной частью изучения немецкого языка.

Основы немецкой грамматики

Изучение немецкой грамматики может потребовать немного терпения, но это возможно. Есть пара основных элементов немецкой грамматики, которых нет в английском.

Во-первых, немецкий делает различие между двумя способами обращения к кому-либо «вы» — как неформально, так и формально. Неформальное слово du используется для обозначения друзей, сверстников и людей, с которыми вы знакомы, тогда как Sie , формальная версия слова «вы», зарезервировано для людей, которых вы не знаете или которых хотите. проявлять определенный уровень авторитета и уважения. Оба местоимения требуют отдельных окончаний глаголов, следующих за ними.

В немецком языке существует три грамматических рода: мужской, женский и средний.Это означает, что каждое существительное принадлежит к одной из этих трех категорий, а прилагательные и артикли — то есть слова «the», «a» и «some» — которые сопровождают эти существительные, также должны отражать род. Например, род слова Buch («книга») средний, поэтому нужно, чтобы артикль das превратился в das Buch («книга»).

Род слова Gabel («вилка») женский, поэтому его артикль — die , что дает нам die Gabel («вилка»).А род слова Tisch («стол») — мужской, поэтому вы бы сказали der Tisch («стол»). Немецкий гендер может сбивать с толку, и в этом нет особой логики; во многих случаях вам просто нужно выучить род каждого слова и запомнить их!

Одна из самых сложных частей изучения немецкой грамматики для англоговорящих — это падежная система. В немецком языке четыре падежа — именительный падеж, винительный падеж, дательный и родительный падеж — и они, как и гендерная маркировка, также присутствуют в артиклях перед существительными и в местоимениях (таких словах, как «вы», « они »,« он »и« мы », например).Какой падеж вы используете, зависит от того, где существительное попадает в предложение или от той роли, которую оно играет; например, существительные и местоимения в позиции подлежащего (вы можете думать об этом как о существительном, выполняющем действие) принимают именительный падеж, как в Der Mann isst , или «Человек ест» от глагола essen («есть»). Но когда der Mann является объектом действия isst (то есть то, что съедается), оно появляется в винительном падеже и становится den Mann , как в Der Löwe isst den Mann , или « Лев ест человека.”

Каждый артикль и прилагательное в немецком языке должны учитывать род существительного и его употребление в именительном, винительном, родительном или дательном падеже — так что можно о многом запомнить!

Немецкий словарь

Изучение немецкого словарного запаса во многом аналогично изучению словарного запаса любого нового языка. Когда вы выучите новый словарный запас немецкого, вам, возможно, будет полезно сделать дидактические карточки, чтобы попрактиковаться в терминах и их определениях. Попробуйте сосредоточиться на наиболее актуальной и интересной для вас лексике; Если вы любите спорт, например, прежде чем изучать деловые немецкие выражения, познакомьтесь с спортивной лексикой.

Одна уникальная особенность немецкого словаря заключается в том, что немецкий известен своими чрезвычайно длинными составными словами. Это означает, что вы можете объединить два или более слов, чтобы получилось еще более длинное. Как только вы разберетесь с простым словарным запасом, вы легко сможете понять значение более длинных слов. Например, если вы знаете, что по Фарену означает «вести машину», а das Rad — это «колесо», нетрудно догадаться, что das Fahrrad («ведущее колесо») — это велосипед. Вывеска над магазином велосипедов гласит: Fahrradgeschäft .Поскольку теперь вы знаете слово, обозначающее велосипед, вы можете сделать вывод, что Geschäft — это немецкое слово, означающее «магазин».

Немецкие глаголы и использование немецких модальных глаголов

немецких глаголов довольно просто выучить. Сами по себе немецкие глаголы существуют в форме «инфинитива» — основа глагола плюс окончание — en . Например, singen означает «петь», а schwimmen означает «плавать».Когда вы даете глаголам подлежащее (кто-то или что-то, что выполняет действие глагола), вы должны отбросить окончание глагола — en и «спрягать» глагол, добавляя новое окончание в зависимости от подлежащего и времени глагола. . Итак, ich singe означает «я пою», а er singt означает «он поет». Для всех правильных глаголов вам нужно выучить только один образец для каждого времени глагола! Есть некоторые важные неправильные глаголы, окончание которых не соответствует обычному образцу, и их нужно изучать отдельно.К ним относятся такие глаголы, как sein («быть») и haben («иметь»). Как только вы изучите и начнете практиковать их спряжение, вы обнаружите, что они стали для вас второй натурой.

Немецкие модальные глаголы — это такие как müssen («должен»), können («может», «иметь возможность») и sollen («должен», «должен быть»), которые предшествуют другим. глаголы вроде singen и schwimmen .Как упоминалось выше, когда эти неправильные глаголы появляются в немецких предложениях, они спрягаются и меняют окончания глаголов, тогда как другие глаголы остаются в форме инфинитива и переходят в конец предложения. Итак, чтобы сказать: «Я могу спеть песню», вы бы сказали Ich kann das Lied singen , где kann — это форма können , используемая с местоимением ich («Я») и . singen остается без изменений.

Немецкие существительные

Как упоминалось выше, когда вы выучите немецкие существительные, вы также должны выучить пол каждого существительного: мужской, женский или средний род.Очень мало рифм или причин, почему у некоторых существительных есть род, который они имеют. Почему die Gabel («вилка») женского рода, в то время как das Messer («нож») является средним, а der Löffel («ложка») — мужским? Кажется, не существует разумного паттерна, который подскажет вам, когда определенному существительному назначен определенный род; вам просто нужно учиться на ходу!

Образовать множественное число немецких существительных не так просто, как просто добавить — s , как множественное число в английском языке.Некоторые слова добавляют — n , an — s или — e в конец единственного числа, чтобы стать множественным, некоторые добавляют — er и добавляют умляут к гласному звуку, который идет перед и некоторые существительные вообще не меняются, когда становятся множественным числом. Единственная закономерность состоит в том, что в именительном падеже слово die используется для всех существительных во множественном числе в немецком языке, независимо от их пола; таким образом, das Buch становится die Bücher («книги»), die Gabel становится die Gabeln («вилки») и der Tisch становится die Tische («столы»).

Подсчет по-немецки

Подсчитать на немецком языке от 1 до 20 очень просто. Каждое из чисел от 1 до 12 имеет одно слово для своего имени — например, drei , vier и fünf для «три», «четыре» и «пять», например. И имена от 13 до 19 следуют английскому образцу добавления единиц перед словом zehn («десять», как английское «teen»), в результате чего получается dreizehn , vierzehn и fünfzehn вместо « тринадцать »,« четырнадцать »и« пятнадцать ».”

Часть, которая менее интуитивно понятна для англоговорящих, происходит от 21 года и старше. С этого момента счет на немецком языке требует инверсии; сначала вы говорите значение единиц, затем и («и»), затем значение десятков — zwanzig для «двадцати», dreißig для «тридцати», vierzig для «сорока» и так далее. Так, например, вместо «двадцать один» говорящие по-немецки говорят «двадцать один» или einundzwanzig .«Пятьдесят семь» будет «пятьдесят семь» или siebenundfünfzig . Счет на немецком языке не так уж и сложно, если вы его освоите!

Основные немецкие фразы, повседневные выражения и приветствия

Чтобы поговорить на немецком, вам нужно начать с основных немецких фраз. Помогает начать с самого начала: «привет»! Самый простой способ поздороваться — это Hallo или Hi , но вы также можете использовать Guten Tag («добрый день») в немного более формальных ситуациях. Guten Morgen — отличное приветствие на утро, а Guten Abend — на вечер.

Спросить: «Как дела?» можно сказать Wie geht’s dir? или просто Wie geht’s? Общий ответ, который работает хорошо: Gut, danke или «Хорошо, спасибо», но Es geht so («так себе» или «Я в порядке») или Nicht so gut ( «Не слишком хорошо») — обычное дело, если вы не в приподнятом настроении.

Очень важно знать, как представиться и спросить о других людях, с которыми вы встречаетесь. Для этого вы можете сказать Ich heiße X или «Я называю себя X». Другой вариант — Mein Name ist X или «Меня зовут X». Чтобы спросить других людей, как их зовут, вы можете сказать: Wie heißt du ? Вы можете сказать, откуда вы пришли, с помощью фразы Ich komme aus X , а чтобы узнать, откуда другие люди, вы захотите сказать Woher kommst du? С этими простыми немецкими выражениями вы быстро найдете новых друзей.

Немецкие идиомы

Немецкий — очень выразительный язык с множеством способов выразить свою точку зрения. Как и в английском, немецкий полон идиом, буквальное значение которых довольно бессмысленно, но которые используются и понимаются говорящими по-немецки, чтобы добавить немного изюминки своему языку.

Многие из самых изобретательных немецких идиом относятся к еде, что неудивительно, поскольку немцы, как известно, любят обедать во всех ее формах. Jetzt mal Butter bei die Fische буквально означает «Масло для рыбы» и означает «Ближе к делу!» Когда немец говорит: Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei , он буквально говорит: «У всего есть конец; только в колбасе их два », что является напоминанием о том, что ничто не вечно.Вы не можете выучить немецкий язык, не познакомившись с некоторыми из его наиболее творческих форм!

Распространенные немецкие ошибки

Когда вы изучаете немецкий как англоговорящий, вполне естественно, что вы будете делать несколько типичных немецких ошибок то тут, то там. Многие из этих распространенных ошибок вращаются вокруг ложных родственных слов — слов, которые на английском выглядят так, будто означают одно, но на самом деле имеют совершенно другой перевод. Одним из таких примеров является слово das Gift ; говорящий по-английски может захотеть подарить ein Gift другу, но он или она были бы шокированы, узнав, что это на самом деле означает «яд»!

Дословный перевод немецких фраз также может оказаться проблематичным.Одна из распространенных ошибок — когда англоговорящие люди пытаются сказать: «Я возбужден», говоря: « Ich bin heiß », что на самом деле означает «Я возбужден». На самом деле они имеют в виду Mir ist warm , или буквально «Мне тепло».

Есть и другие, менее неприятные немецкие ошибки, которые изучающие язык совершают постоянно, например, приписывают неправильный род немецкому существительному или путают два слова, которые звучат одинаково. Совершение ошибок — это часть процесса изучения языка, поэтому не упускайте из виду свои ошибки и продолжайте пытаться!

к началу

Какой самый быстрый и простой способ выучить немецкий язык?

Когда дело доходит до изучения нового языка, нет правильного ответа, хотя множество вариантов может быть ошеломляющим! Вы обнаружите, что самый быстрый и простой способ выучить немецкий — это тот способ, который предлагает наименьшее количество трений, поэтому, если вы не можете вынести перетасовку страниц учебника или вам становится скучно листать карточки, вы можете придерживаться метод более захватывающий или увлекательный.Знание себя — ключ к успеху.

Из десятков миллионов людей, которые говорят и изучают немецкий как неродной язык, вы найдете людей, которые использовали всевозможные ресурсы для изучения языка, некоторые из них были бесплатными, некоторые довольно дешевыми, а некоторые требовали дополнительных финансовых вложений. . Не существует правильной комбинации, и вам решать, какие методы лучше всего подходят для вас.

Способы выучить немецкий

Изучение немецкого языка в классе

Немецкий язык является одним из наиболее изучаемых языков в школьных системах и университетах по всему миру.Классное обучение — самый популярный вариант для учащихся начальной школы или университета. Это позволяет более интенсивно и регулярно заниматься с обратной связью с учителями, которые знают язык и могут исправлять ошибки по мере их возникновения и преподавать контент в интерактивном режиме. Наличие других студентов, с которыми можно поговорить и попрактиковаться, — ценный ресурс для изучающих любой язык.

Хотя студенты составляют значительную часть учащихся в классе, многие взрослые также записываются на языковые курсы.Многие города и сообщества предлагают бесплатные или довольно дешевые языковые курсы, и вы, скорее всего, найдете их на таких популярных языках, как немецкий. Хотя работа на полный рабочий день может ограничить ваш график, посещение занятий один или два раза в неделю после работы или в выходные может действительно улучшить ваши языковые навыки в значительной мере.

Изучение немецкого языка с частным репетитором

Частное репетиторство предлагает более индивидуальный подход к обучению, чем традиционное обучение в классе, со многими преимуществами.Наличие под рукой квалифицированного репетитора, который поможет вам улучшить ваше произношение и аспекты немецкого языка, которые вызывают у вас проблемы, — отличный способ быстро улучшить свои навыки — без того, чтобы учителю приходилось распределять время и внимание между несколькими учениками. И репетиторство вовсе не должно быть неудобным; многие сеансы могут проходить и проходят по видеозвонку, а не лично.

Но зачастую высокая стоимость такого индивидуального обучения может стать препятствием для многих учащихся. Хорошо подготовленные мастера-репетиторы часто берут высокую почасовую оплату за свои уроки, поэтому найти качественный и недорогой вариант может быть непросто.

Программное обеспечение и онлайн-курсы немецкого

Существует множество первоклассных онлайн-курсов и программ, разработанных экспертами, которые варьируются от недорогих до очень дорогих. Они позволяют вам учиться в свободное время и часто более интерактивны и увлекательны, чем многие бесплатные курсы и ресурсы. Кроме того, многие из лучших продуктов постоянно обновляются новыми свежими материалами, так что вы можете получить наиболее актуальный доступный опыт обучения.

Можно ли выучить немецкий бесплатно?

Все вышеперечисленные варианты объединяет одно: они стоят денег.Для тех учащихся, которые хотят более внимательно относиться к своему бюджету или готовы тратить больше времени на поиск и работу с более экономичным контентом, по-прежнему есть множество вариантов!

Изучение немецкого языка с тандемными партнерами

Тандемное обучение — это метод, при котором два человека, говорящие на разных родных языках, встречаются, чтобы помочь друг другу учиться, меняя роли учителя и ученика. Например, если вы потратите один час на то, чтобы научить немецкоязычного друга чему-нибудь об английском, он или она затем потратит следующий час, обучая вас немецкому языку.Это эффективный метод, когда оба человека могут уделять партнерству много времени и размышлений, но помните, что не все являются хорошими учителями. Объяснить, почему ваш родной язык работает именно так, часто легче сказать, чем сделать; вы можете подсознательно понимать английскую грамматику и безупречно использовать ее все время, но не сможете объяснить тем, кто не является носителем языка, правила, которые определяют, как вы должны использовать эту грамматику.

Изучение немецкого языка с погружением

Это определенно самая экстремальная и интенсивная техника, и она не для всех.(Это также технически не бесплатно, если учесть стоимость авиабилетов до нового места и все расходы на жизнь, связанные с тем, куда бы вы ни отправились.) Но, без сомнения, погружение в новую культуру и место, где не говорят на вашем языке, заставят вы сможете быстро улучшить свой изучаемый язык, поскольку вам сложно общаться и понимать окружающих.

Конечно, вы захотите хотя бы немного начать изучение нового языка, прежде чем начать свою жизнь и окунуться в совершенно чужую местность.Использование таких ресурсов, как Babbel, языковые учебники и классы, а также практика с носителями языка — все это поможет вам подготовиться к серьезному переходу.

Как я могу выучить немецкий дома?

Есть много способов выучить немецкий дома. Самое замечательное во многих формах немецких СМИ, приложений и онлайн-курсов немецкого языка заключается в том, что они позволяют вам практиковать немецкий язык на своих условиях, где и когда угодно. В приложении для изучения языков легко завершить урок немецкого, пока вы ждете, пока готовится ужин.И вы можете смотреть немецкие фильмы на телевизоре или ноутбуке, не вставая с дивана. Некоторые службы репетиторства по немецкому языку даже позволяют вам звонить по видео на уроки немецкого из вашего дома, и вы даже можете найти способы проявить творческий подход, пометив предметы в своем жилом пространстве, например, стикерами с немецким именем.

Полезные ресурсы для изучения немецкого

Существует множество типов немецких медиа-ресурсов, как аудио, так и визуальных, которые могут помочь вам попрактиковаться в изучении немецкого языка.К большинству из них можно получить доступ бесплатно в Интернете или из библиотеки, или найти по очень низкой цене — или даже через подписку на потоковые сервисы, такие как Netflix или Spotify, за которые вы, вероятно, уже платите!

Разговорники немецкого языка

разговорников немецкого языка — отличный способ выучить немецкие фразы, которые настоящие немецкие говорящие используют в повседневной жизни. Они помогут вам попрактиковаться в самых важных выражениях, которые используются при знакомстве с новыми людьми, при оформлении заказов в ресторанах и барах и в знакомстве с незнакомыми местами.Вы можете носить с собой карманный разговорник немецкого языка во время путешествия, чтобы сделать ваш опыт более комфортным, или просто немного почитать, например, по дороге на работу.

Книги для изучения немецкого

Если вы любите читать, вы найдете целый ряд литературы на немецком языке, которая поможет вам овладеть языком. Существуют тысячи немецких книг, которые представляют собой отличные учебные ресурсы, начиная от книг для начинающих, таких как Das Wunder von Bern и детских комиксов, таких как Max und Moritz , до более продвинутых современных романов, таких как Tschick .

Использование книг для изучения языка — отличный способ отточить свои навыки чтения и понять, как язык используется в самых разных контекстах, от исторической художественной литературы до сказок и личных эссе, сборников рассказов и документальной литературы и т. Д. между. Чтение книг на немецком языке помогает вам двигаться в удобном для вас темпе, и вы можете остановиться и заглянуть в словарь, если вам понадобится дополнительная помощь. Ведение языкового дневника незнакомых слов и выражений поможет вам пополнить свой словарный запас.Кроме того, вы можете дополнительно попрактиковаться в разговорной речи и произношении, прочитав книгу вслух.

Изучение немецкого языка с помощью подкастов, песен и аудиоресурсов

Использование немецких подкастов для практики немецкого языка — отличный способ услышать язык, в котором говорят с естественными формами, акцентами и интонациями, которые использовал бы носитель немецкого языка. От немецких подкастов для начинающих, таких как Slow German mit Annik Rubens , в которых основное внимание уделяется основам немецкой грамматики и лексики, до подкастов, основанных на повествовании более среднего и продвинутого уровней, таких как Warum nicht? , вы можете найти множество немецких подкастов на выбор, и многие из них бесплатны.Чтобы улучшить свои навыки аудирования, вы можете замедлить воспроизведение подкаста или попытаться сосредоточиться непосредственно на том, что вы слышите, а не просто проигрывать его в фоновом режиме.

Прослушивание немецких песен во многом похоже на настройку на подкасты; и то, и другое идеально подходят для пассивного прослушивания, когда вы едете на работу, готовите ужин или прогуливаетесь по окрестностям. В песнях припев или группа слов часто повторяются более одного раза, что дает вам множество возможностей слушать тексты снова и снова.Вы можете найти множество плейлистов немецких песен на Spotify, которые также организованы по уровню владения языком, от плейлистов для начинающих до более продвинутых.

Но важно помнить, что для того, чтобы по-настоящему овладеть языком, вы должны делать больше, чем просто слушать его; вы, вероятно, захотите дополнить аудио другими методами изучения немецкого языка. Попробуйте найти расшифровки подкастов или тексты песен, чтобы попрактиковаться в чтении, и заведите блокнот, чтобы записывать новые слова и фразы, которые вы слышите, для последующего просмотра.

Учимся с немецкими телешоу и фильмами

Просмотр немецких фильмов и телешоу — отличный способ познакомиться с немецким языком в увлекательной и увлекательной форме. На потоковых сервисах, таких как Netflix и Amazon Prime, вы можете найти много хорошего контента всех жанров и для любого уровня подготовки. Такие шоу, как Babylon Berlin и Deutschland 83 , отлично подходят для изучения истории Германии, пока вы практикуете язык, а если вы только начинаете изучать немецкий, такие фильмы, как Bibi Blocksberg и Lola rennt , подходят для обучения. ваше ухо в основах немецкого языка.

Во время просмотра вы можете выбрать отображение субтитров на немецком языке, чтобы немного попрактиковаться в чтении. Старайтесь не смотреть средства массовой информации, дублированные на вашем родном языке, так как в конечном итоге вы не услышите ни одного немецкого! Если диалог идет слишком быстро, вы можете приостановить просмотр, чтобы дать себе возможность осмыслить то, что слышите, посмотреть вверх и записать незнакомые слова. И когда вы используете фильмы и сериалы для изучения немецкого языка, не бойтесь разбивать их на части, чтобы дать своему мозгу немного отдохнуть.

Бесплатные онлайн-курсы и приложения для изучения немецкого

Нет недостатка в бесплатном немецком контенте, который можно найти в Интернете и на телефоне. От вики-сайтов по немецкой грамматике до онлайн-форумов и курсов вы обязательно найдете сотни вариантов, которые могут помочь. Некоторые из них лучше других по тому, как они организованы и насколько тщательно они объясняют новые концепции, так что относитесь к этому с недоверием.

Имейте в виду, что бесплатный продукт уступает только качеству.Большая часть контента в бесплатных приложениях поступает из пользовательских переводов, которые редко проверяются и часто непоследовательны или изобилуют ошибками. Эти уроки часто фокусируются на письме и чтении без улучшения навыков аудирования и разговорной речи. И будьте осторожны, такие бесплатные интерактивные уроки часто могут быть базовыми, плохо спроектированными, беспорядочными, жесткими и просто скучными, не говоря уже о заваленных рекламой.

Эти ресурсы могут быть полезны, но важно знать, как и где восполнить пробелы в вашем путешествии по изучению языка, когда определенного контента недостаточно.

к началу

Изучение немецкого языка с Babbel

Цель изучения любого языка — вести реальное общение с носителями языка. Поэтому приложение для изучения языков должно быть разработано таким образом, чтобы помочь вам достичь этой цели наилучшим образом. Важно посвящать время и усилия дисциплинированной практике, но вам также нужны технологии, которые знают, как помочь вам наиболее эффективно на этом пути.

К счастью, немецкий язык разработан командой языковых экспертов, преподавателей и дизайнеров, которые знают все о том, что нужно, чтобы получить максимальную отдачу от изучения нового языка, поэтому вам гарантировано качественное и увлекательное путешествие по немецкому языку. , и да, даже весело.

Вот основные способы создания уроков немецкого языка Babbel, которые помогут вам уверенно разговаривать на немецком в реальной жизни, и все это при меньших ежемесячных затратах, чем утренний кофе.

Полный спектр изучения языков

Изучение нового языка — это многогранное дело. Требуется много навыков и терпения, чтобы научиться говорить на месте, писать текст другу или переводить диалоги, которые вы слышите из телешоу, на ваш целевой язык.

Мы знаем, как заставить эти элементы работать вместе в ваших интересах. Уроки Babbel являются интерактивными и охватывают все аспекты изучения немецкого языка — чтение, письмо, аудирование и говорение — с мультимедийным контентом для тренировки ушей и глаз. Наша функция распознавания речи даже помогает вам отточить произношение.

Немецкий язык на ваших условиях

Одна из лучших составляющих обучения с Babbel — это возможность органично вписать уроки, когда вы хотите и где хотите.Наши небольшие уроки занимают примерно от 10 до 20 минут, и их можно втиснуть в ваш и без того напряженный график, когда вы едете на работу или ждете, пока закипит кастрюля с водой, пока готовите ужин.

С помощью Babbel вы можете выбирать темы и темы, которые наиболее вам подходят. Собираетесь в путешествие? Освежите немецкий язык, который понадобится вам для путешествий и навигации по новым местам. Вам нужно отточить свой немецкий для предстоящей деловой встречи? Наши курсы помогут вам.

Приложения для iOS и Android полностью интегрированы с веб-приложением. Ваш прогресс сохраняется в облаке и синхронизируется на всех устройствах, поэтому вы можете изучать немецкий в любое время и в любом месте.

Учите немецкий — и убедитесь, что он прижился

Что хорошего в изучении нового языка, если вы забудете его еще до того, как начнете им пользоваться? Вот почему ваша персонализированная функция Babbel Review оптимизирована, чтобы помочь вам сохранить информацию, которую вы изучаете.

Он использует преимущества концепции микрообучения или возвращает информацию короткими пакетами, чтобы помочь вам лучше ее удерживать.Вы можете попрактиковаться в написании, слушании и произнесении терминов и выражений, которые вы выучили на предыдущих уроках, чтобы закрепить их в своем мозгу.

Для изучения немецкого языка попробуйте Babbel

Мы стремимся сделать так, чтобы вы изучили немецкий язык максимально эффективно. Мы предлагаем бесплатное первое занятие на всех языках, чтобы вы могли понять, работает ли Babbel для вас. А если вам это не нравится, у нас есть 20-дневная гарантия возврата денег — без вопросов.

Пройдите бесплатный урок немецкого с Babbel и убедитесь сами, насколько быстро вы научитесь уверенно говорить по-немецки — как вы всегда хотели!

к началу

Ознакомьтесь с другими нашими темами об изучении немецкого языка:
Немецкий словарь
Немецкие фразы
Немецкая грамматика
Лучший способ выучить немецкий
Как говорить по-немецки

5 способов выучить немецкий бесплатно

Вы ищете способ выучить немецкий бесплатно? Способов выучить немецкий столько же, сколько людей.Каждый день появляются новые сайты, которые обещают помочь вам выучить немецкий бесплатно и без проблем. Но на какие стоит подписаться? Какие из них — пустая трата времени? Вот подборка бесплатных сайтов и сервисов для изучения немецкого, которые я тестировал как преподаватель немецкого языка и постоянно изучаю язык.

1. Учите немецкий бесплатно с Duolingo

В наши дни многие люди говорят о Duolingo на форумах и в сообществах по изучению языков. Он работает аналогично таким программам, как Rosetta Stone, , показывающий учащемуся простые вопросы и письменные или устные подсказки.Но разве это хороший способ выучить немецкий язык?

Во-первых, работа через Duolingo , а не , не заменяет полноценный курс немецкого языка, поскольку практически не объясняет, почему что-то правильно и почему нет. Основной подход здесь — использовать английский в качестве связующего языка и учиться методом проб и ошибок.

При этом Duolingo отлично подходит для начинающих. Это поможет вам выучить несколько основных фраз и (в зависимости от того, насколько далеко вы продвинетесь) сделать первые набеги на тонкости немецкой грамматики.

Как это работает?

Вы регистрируете бесплатную учетную запись и начинаете бесплатно изучать немецкий язык на своем ноутбуке, планшете или смартфоне. Программа задает вам простые вопросы. У вас три сердца. Сделайте ошибку, и вы потеряете одну. Если вы потеряете все сердца, вам придется начинать «уровень» с самого начала.

Duolingo предлагает одну из лучших реализаций геймификации в изучении языка, которую я когда-либо видел, выходящую далеко за рамки простых «значков», но с использованием метафор видеоигр о «трех жизнях» и необходимости проходить предыдущие уровни, прежде чем открывать более высокие уровни.Если вы изучаете немецкий язык и любите видеоигры, вам обязательно стоит это попробовать!

одна жизнь потеряна, осталось две…

ОБНОВЛЕНИЕ: Согласно исследованию 2012 года, услуга, кажется, работает довольно хорошо при количественном тестировании.

Если вы предпочитаете более глубокие и медленные подходы к бесплатному изучению немецкого языка, читайте дальше.

2. Deutsche Welle — лучший ресурс для бесплатного изучения немецкого

Каждый изучающий немецкий должен был слышать об огромном количестве учебных материалов, которые представляет собой учебная программа Deutsche Welle ‘sGerman. Deutsche Welle (Немецкая волна) — международная телекомпания Германии; он финансируется государством и, следовательно, свободен от рекламы или отрывочных способов получить доступ к вашему кошельку.

Deutsche Welle предлагает столько возможностей для изучающих немецкий язык, что поначалу это может показаться ошеломляющим. Есть бесплатные видео, аудио, тексты, упражнения, словарные списки и многое другое для всех, кто изучает немецкий язык.

Хорошей отправной точкой для исследования этой сокровищницы является переход на домашнюю страницу и выбор своего уровня.

В моей практике преподавателя немецкого языка материалы Deutsche Welle были очень полезны, но они также отлично подходят для самостоятельного изучения. Другими словами, Deutsche Welle, вероятно, является одним из лучших способов выучить немецкий бесплатно в Интернете.

Вот лишь небольшая часть того, что они предлагают:

• Deutsch Interaktiv — это курс самообучения Deutsche Welle, охватывающий самые основы от A1 до A2, включая аудио, видео, 750 интерактивных упражнений и более 7000 слов. .Вы можете пройти курс в качестве гостя, но вам необходимо создать бесплатную учетную запись, чтобы сохранить свой прогресс.

• Langsam gesprochene Nachrichten предлагает медленно произносимые ежедневные новости на немецком языке. Некоторые из моих учеников подписались на ленту через iTunes и любили слушать каждый день на своих iPod, когда бегали трусцой или в дороге. К каждому эпизоду прилагается полная расшифровка стенограммы.

• Top-Thema mit Vokabeln — одна из моих любимых функций Deutsche Welle. В этом разделе представлены короткие статьи, посвященные текущим событиям, со словарным запасом и упражнениями.Каждая статья поставляется с аудио, расшифровкой стенограммы и загружаемым PDF-файлом. Если вы предпочитаете видео аудио, есть подраздел под названием Video Thema, который предлагает еще больше упражнений и словарный запас.

• Deutsch im Fokus предлагает еженедельные статьи о немецком языке и повседневной жизни в Германии со словарным запасом, упражнениями и аудио.

Это лишь верхушка айсберга. Если вы хотите изучать немецкий язык бесплатно, Deutsche Welle станет вашим лучшим другом. В нем есть еще много материалов для изучающих немецкий язык, от собственной теленовеллы до игр.Поначалу ориентироваться в этом океане контента может быть непросто. Я бы порекомендовал просто просмотреть, пока не найдете что-то, что вам по душе, а затем взять это оттуда.

3. Dict.cc — лучший онлайн-словарь немецкого языка

Этот бесплатный немецкий словарь, не являющийся учебным ресурсом как таковой, на сегодняшний день является одним из лучших, которые я когда-либо видел. В нем нет рекламы и схем кликов, дизайн эффективен, а переводы великолепны, охватывая множество различных вариантов и идиоматических употреблений.

По словам основателя, dict.cc «это больше, чем просто словарь — это попытка создать платформу, на которой пользователи со всего мира могут обмениваться своими знаниями». Это немного похоже на Википедию, в которой каждый может участвовать, предлагать, исправлять и обсуждать переводы, что приводит к созданию одного из лучших ресурсов для переводов с английского на немецкий и с немецкого на английский (сайт предлагает и другие языковые пары, но я не проверил их подробно).

Этот словарь поставляется со встроенным бесплатным тренажером словарного запаса, версией pocked, приложением для Android и iPhone и является полезным инструментом для всех, кто хочет изучать немецкий бесплатно.

4. Учите немецкий бесплатно, читая статьи в Интернете

Если вам нравится просматривать веб-страницы и читать статьи на немецком языке, но вам сложно искать и запоминать новые слова, загляните на Lingua.ly. Хотя официально эта услуга рекламируется только для изучения испанского, английского, французского, иврита и арабского языков, я обнаружил, что она также работает, если вы хотите изучать немецкий язык.

Как это работает? Вы бесплатно регистрируетесь и устанавливаете бесплатное расширение Chrome. Затем, когда вы читаете статью на немецком языке и наталкиваетесь на неизвестное слово, вы можете мгновенно получить перевод и произношение, дважды щелкнув его.После того, как вы сделаете это несколько раз, расширения Chrome сохранят эти слова в библиотеке и каждые несколько дней проверяют, знаете ли вы их.

Куча слов, которые вам нужно попрактиковаться, называется «входящие», и вы получаете бело-красное всплывающее окно с уведомлением прямо рядом с адресной строкой, всегда призывающее вас выполнить все свои задачи и оставить свой почтовый ящик на 0.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот инструмент рекомендует статьи на основе уровня словарного запаса учащегося, но пока он не работает для немецкого языка, возможно, они будут внедрять его в будущем.Но пока поиск новых слов и постоянное их повторение — отличный способ запомнить словарный запас и улучшить навыки понимания текста. Если вы полны решимости выучить немецкий язык бесплатно, попробуйте!

Я использую этот инструмент сейчас, чтобы расширить свой словарный запас на иврите. В моем почтовом ящике 141 слово… Мне нужно выполнить эти задачи.

5. Tom’s Deutschsseite: отличный ресурс по грамматике немецкого

Как онлайн-учитель я всегда искал хорошие ресурсы и упражнения для изучения немецкой грамматики.Одним из моих любимых источников стал Tom’s Deutschseite. Томас Хёфлер, автор веб-сайта, вложил в этот проект более 1500 часов работы, результатом чего стало бесчисленное количество страниц с практическими занятиями и объяснениями. И все же он решил сделать все это бесплатно!

Я не уверен, что этот сайт — хороший способ изучать немецкую грамматику линейно, как учебник, но если вам нужна помощь по конкретным темам, страницы Toms неоценимы.

Дизайн сайта может нуждаться в обновлении, но не позволяйте этому отвлекать вас от содержания.К каждой грамматической теме прилагаются подробные объяснения, листы с упражнениями (с решениями) и резюме в формате PDF.

У Тома также есть ресурсы для словарного запаса и изучения текста, но я еще не проверял их.

Полный список тем можно найти в Оглавлении.

: еще один способ выучить немецкий бесплатно

Еще один хороший ресурс для бесплатного изучения немецкого языка в небольших количествах — это проект Deutsch Happen моей коллеги Кирстен Винклер.Основанная в 2005 году, она выпустила большое количество бесплатных подкастов, видео и статей на самые разные темы, от культуры и идиом до повседневного немецкого языка.

Какие бесплатные ресурсы для изучения немецкого вам нравятся больше всего? Расскажите нам в комментариях ниже!

—

 изображение на доске: Некоторые права защищены GretchensFrage 

10 лучших советов по более эффективному изучению немецкого

Когда вы впервые начинаете изучать новый язык, любые советы и уловки, которые вы видите, вероятно, не будут иметь большого смысла.Однако после пары уроков вы, вероятно, лучше поймете, чем эти советы могут помочь, потому что вы увидите, как применить эти советы в своем учебном процессе.

Изучение языка может занять много времени, даже если язык такой же похож на английский, как немецкий. Начинающие изучать немецкий язык могут иметь некоторые аспекты, которые легче, чем изучение одного из романских языков, но это не значит, что это легко.

Наблюдать за прогрессом — это один из способов начать совершенствоваться, но занятия — не совсем естественный способ учиться.Независимо от того, изучаете ли вы немецкий в классе или нет, вы все равно можете увидеть прогресс с помощью других, более естественных средств.

Ниже приведены 10 советов, которые помогут вам начать чувствовать себя более комфортно, говоря по-немецки.

1. Знайте, чего вы хотите от своей учебы

В первую очередь следует начать не с самого языка, а с понимания того, почему вы его изучаете. Определите, что вы хотите извлечь из своего опыта обучения. Это может варьироваться от школьных языковых требований до отпуска за границей и интереса к языку.

Какой бы ни была ваша причина изучения немецкого языка, она должна быть в центре вашего внимания при изучении языка. Ваш подход к отпуску будет сильно отличаться от того, если вы изучаете немецкий язык на работе или в школе.

2. Приложения упрощают ежедневное изучение

Одна из лучших вещей в изучении языка сегодня — это то, что в вашем распоряжении так много приложений, что нет оправдания, чтобы не практиковать немецкий каждый день. Имея под рукой множество приложений для изучения языков, вы даже можете выбрать, какие приложения вы используете.
Разнообразие делает процесс обучения приятным и дает вам различные показатели для оценки вашего прогресса. Сосредоточьтесь на лексике, дикции или уроках, что подходит вашему дню.

3. Слушание учится

Пробовать говорить по-немецки может быть неудобно, особенно вначале. Частично это связано с тем, что вы не совсем понимаете, что говорят люди. Просто звук языка чужд вашим ушам. Это когда действительно может помочь прослушивание музыки, подкастов и аудиокниг.

Слушать так же важно, как и говорить по-немецки. Также гораздо удобнее пассивно слушать, чем пытаться говорить вначале. Усиливайте уверенность, слушая, чтобы с большей вероятностью понять, о чем идет речь, когда вы начнете разговаривать с языковым партнером.

4. Партнеры делают обучение более приятным

Пытаться выучить язык самостоятельно не имеет особого смысла, но многие люди все еще пытаются выучить этот язык.Один из способов избавиться от нервозности при разговоре на новом языке — найти партнера для изучения языка. Это может быть носитель языка, кто-то из вашего класса или из сообщества, изучающего языки.

Партнер по изучению языка не только поможет вам говорить по-немецки, но и поможет вам увидеть, как вы прогрессируете. Вы сможете провести более глубокое обсуждение через несколько месяцев или год. Со временем это действительно может укрепить вашу уверенность, мотивируя вас продолжать учиться.

5. Принимайте ошибки и учитесь

Никто не ожидает, что вы начнете идеально говорить. Многие носители немецкого языка не ожидают совершенства, независимо от того, сколько лет вы изучаете язык. Тем не менее, это шаг, который большинство людей пропускает, потому что мы боимся ошибиться.

Ошибки на самом деле являются фантастическим средством обучения. Это возможности для вас учиться так, чтобы вы с большей вероятностью запомнили. Если вы станете немного более застенчивым, ваш разум будет занят сохранением того, что вы узнали из этой ошибки.

6. Неудобство означает, что ты учишься

Единственный способ выучить язык — это говорить на нем. Поначалу это невероятно неудобно, потому что вы знаете, что совершите ошибку. Со временем вы, возможно, начнете чувствовать себя немного комфортнее. Это время, когда люди действительно перестают учиться.

Чтобы не упасть на плато при изучении немецкого языка, вам придется постоянно выходить за пределы своей зоны комфорта. Если вы чувствуете себя более застенчивым, значит, вы находитесь вне этой зоны, и это хорошо.

Когда вы начинаете чувствовать себя уверенно, это знак того, что вам нужно подтолкнуть себя немного дальше.

7. Короткие разговоры с самим собой

Один из способов действительно выйти из зоны комфорта — начать говорить с собой вслух. Большинство из нас разговаривают сами с собой, но мы не обязательно осознаем, когда делаем это. Теперь вам нужно начать намеренно разговаривать с собой на языке, которого вы еще не знаете.

Разговор не должен быть долгим или сложным.Это может быть так же просто, как говорить о том, что вы делаете. Когда вы на кухне готовите еду, поговорите о различных компонентах и ​​их цвете. Готовясь ко сну, опишите свои действия. Превратите его в короткое повествование о своем дне, чтобы было весело.

Вы также можете поговорить со своей собакой или кошкой на немецком языке. Это может помочь вам почувствовать, что вы разговариваете с кем-то, не оценивая свою способность говорить по-немецки.

8. Выучите 100 слов как можно скорее

Начальная точка — изучение алфавита и правильного произношения каждой буквы.Как только вы научитесь произносить буквы и их комбинации, вам понадобится словарный запас.

На это у вас уйдет больше пары дней, но создайте список из 100 немецких слов, которые вы хотите выучить. Установите график того, сколько слов, по вашему мнению, вы можете выучить каждую неделю, убедившись, что вы реалистичны.

Наличие целевого списка словарных слов может помочь вам увидеть, насколько вы прогрессируете. Знание словарного запаса не означает, что вы выучили язык, но оно дает вам основу для использования выученных вами слов.

9. Не бойтесь начинать с самого начала — используйте книги и телевидение для детей

телешоу и книг для детей — идеальные инструменты для изучения нового языка. Они написаны на гораздо более легком уровне, чем учебники и уроки. Детские шоу и книги используют более естественный подход, задействуя те же синапсы, что и при первом изучении английского языка.

Также намного проще выяснить, какие слова вы знаете, а какие нет. Вы можете выучить базовый словарный запас, который может вам понадобиться в обычном разговоре, слушая, как детям учат слова.Благодаря более легкому контексту для понимания того, что говорится, вы с большей вероятностью запомните это или лучше вспомните, когда услышите это позже.

10. Поговорите с носителями языка

Разговор с носителями языка — самый сложный совет в этом списке, потому что он означает выход за пределы зоны комфорта и словарного запаса.