Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно

Содержание

Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно

Решили выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Или хотите повторить забытый в школе материал? Хотите заниматься самостоятельно? Специально для вас были подготовлены онлайн-уроки по изучению немецкого языка.

Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения немецкого языка с нуля?

В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков были оформлены самоучители по обучению немецкому языку А. А. Попова для начинающих и продолжающих уровней. От вас не требуется никаких предварительных знаний. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от вас требуется - это желание изучать немецкий язык. Первое время у вас может возникнуть неприязнь к глухим немецким звукам, со временем она полностью или частично исчезнет.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно Подробно об организации занятий по изучению немецкого языка написано в первом вводном тексте. Выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.

Перейти к → списку уроков ← (Нажмите)

Причины для изучения немецкого языка
  • Немецкий язык не сложен.
    Слова как слышатся, так и пишутся, нужно лишь знать буквосочетания. Вам наверняка даже не придется учить алфавит, ведь он латинского происхождения, который большинство уже знают. А если вы знаете английский, это дает вам большое преимущество. У английского с немецким общие корни, значит, и большое количество сходств, что значительно облегчит его изучение. Кроме того, уроки немецкого на сайте очень простые, поэтому если вы не можете их изучить, поздравляем, вы очень ленивы.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно *здесь должен быть смайлик ленивца Флэша, но такого нет*
  • Немецкий - наиболее часто употребляемый язык в Европе.
    Английский, французский и немецкий - 3 официальных языка Европейского Союза. В абсолютных цифрах, немецкий - второй по частоте употребления. Однако, если учитывать носителей языка, немецкий становится первым. Знание языка дает вам еще около 100 млн. человек для общения. Конечно, это не миллиард, как в китайском, но всё же
  • Немецкий - язык изобретателей и новаторов.
    Большой процент наиболее выдающихся достижений были впервые придуманы в Германии. Более 100 нобелевских премий ушли выдающимся немецким ученым за успехи в физике, медицине, химии, литературе и других областях. И это не включая Австрию и Швейцарию, 2 других главных представителя немецкого языка. Поэтому, если вы собираетесь добавить Нобелевскую премию в свое резюме, изучение немецкого языка может быть не плохим стартом. Ну или хотя бы вы сможете прочитать их научные работы.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно
  • Немецкий - важный язык в научном сообществе.
    Это второй по частоте использования язык в мире науки. Одной из причин этому является то, что немецкий книжный рынок - 3-ий по величине во всем мире, сразу после китайского и английского. Вот только переведено из немецкого языка в другие языки малое количество книг. Поэтому знание немецкого здесь просто необходимо.
  • Немецкий - это ключ к высшему образованию мирового класса.
    Университеты Германии имеют отличную международную репутацию. В 2011 году страна была четвертой по популярности среди иностранных студентов, более 250 тыс. из которых были зачислены в немецкие школы. Более того, немецкая система высшего образования хвалится высоким количеством университетов с очень низкой платой за обучение и даже совсем бесплатной. Не удивительно, что ученые и исследователи там собираются толпами. Звучит как хорошая инвестиция в будущее.
  • Германия - это локомотив европейской экономики.
    Немецкий это интересный выбор не только для научных сотрудников, но и для бизнесменов.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно Германия это крупнейшая экономика Европейского союза и 4-ая по всему миру. Это дом для многочисленных международных корпораций, и этот дом всегда стоит на передовой линии новых технологий. Общение с кем-либо на его родном языке всегда являлось признаком хороших манер, а использование немецкого с деловыми партнерами может резко увеличить ваши шансы на эффективные переговоры и успешные профессиональные отношения.
  • Немецкие компании - лидеры мирового рынка.
    Хотите работать в компании, которая является лидером на международном рынке? Знание немецкого языка может помочь вам открыть необходимую дверь. Германия это дом большого количества сильных экономических игроков, таких как Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa... И это далеко не все. Тем временем, Берлин превращается в центр новаторских стартапов. Некоторые даже называют его Силиконовой долиной Европы. Следовательно, знание немецкого дает огромный потенциал для улучшения ваших карьерных возможностей.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно
  • Немецкий это и огромная онлайн аудитория.
    Вам даже не нужно встречать этих 100 млн. человек в реальной жизни. Вы можете это сделать лежа у себя на любимом диване. Немецкие сайты составляют огромную часть интернета. Технически, немецкий домен .de второй по популярности после .com. Второе место во всей сети Интернет! Да, я сам в шоке.
  • Немцы - везде.
    Даже если вы не собираетесь посещать немецкоязычную страну или вы не горите желанием преследовать немцев в Интернете, не волнуйтесь: немцы найдут вас. Если вы путешествовали, вы должно быть уже заметили этот феномен. Немецкие граждане одни из самых ненасытных путешественников. С шестью неделями ежегодного отпуска и кучей денег на расходы , вы можете столкнуться с этими "беднягами" в любом месте земного шара. Это только с недавнего времени первенство перешло к туристам из Китая, а до этого лидерами были немцы. Поэтому даже небольшое знание языка может пригодиться вам в дороге.
  • Немецкая культура - часть мирового наследия.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно
    Несмотря на то, что немцы имеют репутацию аналитиков и любителей логики, немецкоязычный мир это еще и выдающиеся умы в областях музыки, литературы, искусства и философии. Это язык Гёте, Кафки, Брехта и Манна. Он был родным языком композиторов Моцарта, Баха, Шуберта, Бетховена и Вагнера. Революционная философия впервые была написана на немецком языке, когда Кант, Гегель, Ницше и Хайдеггер только начинали свою творческую деятельность. Изучение немецкого языка дает вам возможность оценить шедевры этих творцов в оригинале. Чего только стоит один "Фауст" Гёте!
  • Если ни одна из этих причин для вас не подходит, то эта причина - Rammstein.

Комментарии

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.

ВК (старые)

Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.

О

Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно
Подробности
Просмотров: 75732

С чего начать учить немецкий язык?



Немецкий язык кажется таким сложным! Грамматика, артикли, произношение… И тем не менее, вы решили сделать это и начать его учить. Сегодня мы расскажем, с чего стоит начать изучение языка, и дадим пару полезных советов для быстрого и эффективного старта. 

 

Прежде всего, определитесь с целью – для чего вам нужен немецкий язык? Хотите добавить строчку в резюме и произвести впечатление на работодателя? 


Собираетесь поехать в Германию в отпуск и стремитесь овладеть минимальным словарным запасом, достаточным для того, чтобы совершать покупки в торговых центрах, заказывать ужин в ресторане и т.д.? В таком случае элементарного уровня знаний будет вполне достаточно и стремиться к тому, чтобы постичь все тонкости грамматики и произношения – не ваша первостепенная цель.Немецкий язык самостоятельно: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно

Другое дело, если немецкий язык вам нужен по работе для общения с клиентами или партнерами из Германии. Здесь пригодятся солидные знания с упором на бизнес-лексику, навыки написания деловых писем и ведения переговоров на немецком. Хотите получать в Германии высшее образование? Без продвинутого уровня не обойтись: придется слушать и понимать лекции на немецком языке, делать презентации и писать научные работы, общаться с однокурсниками и профессорами. 

В зависимости от вашей конечной цели будет строиться и план занятий. 

 

Следующий важный наряду с целью момент – ваша мотивация. 

  Интерес – двигатель прогресса. Не важно, на чем будет основываться ваш интерес к немецкому языку – будь это экономический интерес (новая должность или новое место работы) или интерес сугубо личный (симпатичный сосед по парте / симпатичная соседка). Быть может, вы всю жизнь мечтали прочитать Гёте и Шиллера в оригинале? Хотите понимать, о чем поет в той песне симпатичный немецкий мальчик из нового клипа? Общаться в чате? Уехать жить в Германию? Главное – ваш интерес и желание! У вас должно быть желание заниматься языком, учить новое, стремиться постичь новый уровень и двигаться дальше. Для этого необходимо третье условие – регулярность занятий.   

Каждый день выделяйте как минимум 1 час на изучение языка. 

 

Новые слова, которые мы запоминаем, попадают сначала в нашу операционную память и пополняют словарный запас. Если вы прочитали/ услышали какое-то новое слово, но в вашей памяти не образовалось устойчивой связи с контекстом или эмоциями, уже очень скоро это слово будет расценено как избыточная, или ненужная информация и перейдет на «полки хранения». Уже через две недели без употребления слово попадает из активного запаса в пассивный. Поэтому заниматься языком нужно регулярно и постоянно. 

 

Следующее правило – занимайтесь каждый день понемногу. Не стоит сразу же пытаться запомнить «1000 наиболее употребительных слов» или разобраться во всех временах и падежных формах. Более эффективной методикой будет стараться осваивать новый материал постепенно, но – как уже было сказано выше – регулярно. Заведите себе простое правило: учить по 10 новых слов в день. Через месяц вы будете знать уже 300 слов, через год 3600, а через три года ваш словарный запас будет составлять уже порядка 11000 слов, что приближено к словарному запасу носителя языка, достаточному для общения в повседневной жизни.

 

Старайтесь как можно больше говорить и писать! 

  Активная речевая деятельность способствует эффективному изучению языка. Не случайно самой эффективной методикой в мире на сегодняшний день считается коммуникативная методика. Коммуникация, или общение – вот то, что по мнению учителей и методистов должно лежать в основе любого урока иностранного языка. Вдумайтесь в вопрос: ты говоришь по-немецки? (по-английски, по-русски?). Мы спрашиваем, говорит ли человек на этом языке, а не умеет ли он переводить при этом или читать.

Хотите подтянуть немецкий для сдачи экзамена? День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. После бесплатного урока вы сможете спрягать глаголы, самостоятельно строить предложения, освоите новую лексику и составите рассказ о себе. Запишитесь прямо сейчас. Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов. 



 

Занимайтесь как самостоятельно, так и с преподавателем.

 

Есть много случаев, когда индивидуумы изучали иностранный язык самостоятельно, по учебникам или самоучителям и достигали определенных успехов в этом. Но не стоит недооценивать роль учителя – это ваш идеальный собеседник на уроке иностранного языка, партнер для составления диалогов и человек, который поможет исправить ошибки и ответить на вопросы. Что лучше – заниматься индивидуально с репетитором или ходить на курсы? На этот вопрос каждому стоит ответить для себя самому, т.к. кто-то более склонен к работе

в группе, кто-то наоборот чувствует себя в группе менее уверенно и будет стесняться своих ошибок. А для кого-то дополнительной мотивацией в изучении языка может послужить возможность пообщаться с товарищами по группе, обсудить новости, обменяться мнениями и т.д. Стоит обратить внимание на размер группы – идеальным считается 8-10 человек, максимум 12, иначе занятие будет малоэффективным.

 

Кроме того, ответ на этот вопрос будет зависеть также от финансовых возможностей каждого – индивидуальные занятия с репетитором могут обойтись дороже, чем занятия в группе. Учить язык в престижном языковом центре будет также вряд ли дешевле, чем на курсах, предлагаемых в университетах для студентов. К счастью, в наше время есть множество ресурсов в сети, предоставляющих доступ к языковым курсам и программам обучения, онлайн-словари и сайты языковых тандемов, где можно зарегистрироваться и обмениваться знаниями. Огромное количество видео и подкастов на youtube дают возможность не только тренировать понимание речи на слух, но также познакомиться с нюансами произношения, расширить свой культурный фонд и узнать много нового о другой стране, язык которой вы изучаете. 



 

Многие, кто желают выучить язык, идут учиться в университет на переводчиков или преподавателей, но это не лучший вариант, если вы хотите научиться говорить на языке. Бывает так, что первый курс учеба на инязе – сплошная лингвистическая теория и никакой практики, обсуждаешь на русском языке, почему одни приставки в немецком языке являются отделяемыми, а другие нет – ну и чем это, собственно, поможет тебе на Октоберфесте? Другое дело – языковые курсы в стране изучаемого языка: здесь ты сразу же погружаешься в языковую среду, ситуации реального общения и имеешь возможность «проиграть» и применить на практике все то, что изучалось на уроке в школе раньше – здесь и тема «еда» и «знакомство», «на вокзале», «в банке», «покупки», «путешествия» и т.д. Лучше всего делать такой курс, когда уже достигнуть определенный уровень знаний и хочется уже перейти на новый, качественно другой уровень. 

 

Начните с малого – попробуйте окружить себя немецким языком в повседневной жизни. 

  Слушайте радио и музыку на немецком, попробуйте разобраться в интерфейсе контакта или фейсбука на другом языке, смотрите известные вам сериалы или аниме с субтитрами, где особо не требуется понимание языка. Пообщайтесь с кем-нибудь в чате, спросите у друзей, которые знают немецкий язык, что означает то или иное слово или как сказать ту или иную фразу. 

 

Начните с малого – определитесь, для чего вы хотите выучить этот язык, какая ваша конечная цель и в течение которого времени вы желаете ее достичь, определитесь также со средствами и возможностями и сделайте первый шаг на пути к своей цели.  

 


Мы будем помогать вам на пути к ее достижению!

Оставайтесь с нами!
 

 

Материал готовила

Любовь Мутовкина, команда Deutsch-online



Как лучше изучать немецкий с помощью интернета | Учеба | DW

Объяснить плохой уровень владения иностранным языком, например при устройстве на работу в немецкую компанию, несовершенством системы образования сегодня вряд ли удастся. Тем более что возможностей самостоятельно приобретать знания в наши дни - хоть отбавляй. Чтобы выучить немецкий,  английский язык или другой иностранный язык, не обязательно ехать за границу на дорогостоящие языковые курсы. Достаточно зарегистрироваться на одной из специализированных онлайн-платформ.

Babbel: Вавилонская башня для изучения языка

Широкое распространение в интернете получил традиционный вариант языковых курсов. Самая известная немецкая платформа - Babbel. Основанный в 2007 году в Берлине, сегодня этот сайт насчитывает более миллиона абонентов. В 2016 году стартап был включен в

список самых инновационных компаний в мире.

Переведите слово с английского на немецкий язык, дополните диалог, подберите правильный эквивалент - платформа предлагает целый ряд упражнений из школьного учебника, но с той лишь разницей, что в них используется живой разговорный язык.

После посещения таких виртуальных занятий можно смело использовать заученные выражения в реальных ситуациях. Услуги сайта не бесплатные, например, для россиян стоимость составляет от 7 до 13 долларов в месяц, в зависимости от срока действия абонемента.


Учим немецкий язык с немцами

Свой отпечаток на формат языковых курсов накладывают и социальные сети. Некоторые сайты организованы по принципу чата или языкового тандема. Сами участники сообщества - носители языка - отрабатывают с вами произношение, проверяют написанные вами тексты или общаются с вами на актуальные темы.

Одна из таких платформ -  Busuu. Эту виртуальную языковую школу посещают 80 миллионов пользователей из разных стран. На сайте можно выбрать и русский интерфейс. За базовый пакет услуг платить не придется. Есть возможность подписаться и на платный премиум-пакет. Абонемент стоимостью от 5 до 10 евро в месяц включает более десятка различных языковых курсов, индивидуальные тесты, общение с носителями языка, пользование мобильным приложением. Учредители сайта утверждают, что по эффективности 22 часа занятий вместе с Busuu равнозначны одному семестру учебы в университете.

Иностранный язык в видеоформате

Полезными в изучении иностранных языков могут оказаться и видеоплатформы. Например, бесплатный курс немецкого, который предлагает Гете-Институт на YouTube. В своем видеоблоге жительница Мюнхена Ида рассказывает о различных ситуациях из своих будней, одновременно знакомя с особенностями немецкого языка и страноведческими аспектами.

Стоит обратить внимание и на берлинский видеопортал Lingorilla. Ролики с субтитрами, в которых проигрываются реалистичные ситуации (например, случайная встреча на улице или совещание в офисе), помогают освоить иностранный язык для бытового и делового общения. Интерактивные упражнения для тренировки лексики и произношения, а также лингвистические игры способствуют закреплению материала. Единственный недостаток - сравнительно высокая стоимость: один месяц пользования платформой стоит от 10 до 20 евро.

Смотрите также:

Самые популярные немецкие слова

  • Самые популярные немецкие слова

    Katzenjammer

    "Katzenjammer" - не только известная фолк-группа, но и слово, которое заменяет целое предложение. Его используют и англичане, когда хотят сказать о состоянии похмелья, чувстве разбитости и дурном расположении духа.

  • Самые популярные немецкие слова

    Vorspiel

    Если норвежцы приглашают вас к себе домой перед дискотекой на Vorspiel, можно не волноваться. Слово, которое в немецком переводится как "исполнение музыкального произведения", а также "любовная прелюдия", в норвежском языке означает всего лишь приглашение выпить шампанского, чтобы потом вместе отправиться на мероприятие - презентацию, дискотеку, в театр.

  • Самые популярные немецкие слова

    Schublade

    Украинское слово "шухлядка" или белорусское "шуфлядка" происходят от немецкого "Schubladen" и переводятся как "выдвижной ящик".

  • Самые популярные немецкие слова

    Bienenstich

    Bienenstich ("Укус пчелы") - в Германии один из любимых бисквитов к кофе. Знают его и в Израиле. Только в кафе заказывать нужно Bienenshtish. Всего в иврите начитывается 1500 слов, заимствованных из немецкого языка.

  • Самые популярные немецкие слова

    Autobahn

    Слово "otoban" в турецком, так же как и в немецком языке, означает скоростную автомагистраль.

  • Самые популярные немецкие слова

    Arbeit

    Слово "arubeito" c японского переводится как "подработка", "второе место работы", в то время как на немецком "Arbeit" - обобщающее понятие для деятельности любого вида, которое означает как труд, так и его результат - произведение.

  • Самые популярные немецкие слова

    Streber

    Немецкое слово "Streber" существует в хорватском и сербском языках. Оно имеет то же значение - "зубрила", "ботаник".

  • Самые популярные немецкие слова

    Ziffernblatt

    Немецкое "Zifferblatt" или "Ziffernblatt" употребляется в русском языке как "циферблат", в польском языке - как "cyferblat". Значение слова при этом не меняется.

  • Самые популярные немецкие слова

    Schlafstunde

    "Schlafstunde" - еще одно слово на иврите, заимствованное из немецкого языка. Переводится как "послеобеденный сон". Конечно, немецких заимствований много и в русском языке. О них мы рассказывали отдельно: в статье "Фотогалерея: 10 немецких слов на каждый день".

    Автор: Ксения Сафронова


Почему стоит учить немецкий язык

С чего начать учить немецкий язык


Быстрый старт

Грамматика

 

Аудио

Сериалы

Рассказы

Видео

Фильмы

Начало

Немецкий язык как и другие языки необходимо начинать с самого основного а именно с алфавита и правил чтения. Не торопитесь а детально изучите данную тему. Проходите данный урок в каждый день как минимум в течении одной неделе даже если вы уже считаете что хорошо усвоили материал. После того как вы уже научились читать и выучили немецкий алфавит можно двигаться дальше.

фонетические упражнения

Следующим шагом для вас будут фонетические упражнения с помощью которых вы сможете потренировать свое произношение. Слушайте их внимательно и повторяйте в точности за диктором каждый звук и словосочетания. Это так же очень важная тема от нее зависит то как вы будите произносить немецкие слова и выражения. Поэтому, так же детально следует изучить каждый урок! И только после того как вы уже будете чувствовать себя уверенно в пройденном материале можете двигаться дальше.

Аудио рассказы

Читайте аудио рассказы на немецком языке вместе с диктором. Следите за тем как он произносит каждое слово и старайтесь имитировать диктора. Читать рассказ следует так же в течении одной недели и больше. Таким образом вы изучаете язык углубленно что делает ваши знания устойчивыми.

Обучающие сериалы

Смотрите обучающие сериалы на немецком желательно без субтитров так вы сможете быстрее привыкнуть к речи на немецком языке. Просто смотрите и наслаждайтесь процессом даже если вы не понимаете ни единого слова. Всему свое время! Вы сами заметите что через некоторое время вы начнете понимать о чем идет речь.

Базовая грамматика

Не забывайте изучать немецкую грамматику. Нет необходимости учить всю грамматику немецкого языка достаточно хорошо знать основные разделы: артикли, предлоги, естественно времена и т.д. Обязательно следует выучить неправильные глаголы. Так как они часто используются в разговорной речи и их следует знать наизусть.

Говорите на немецком

Не стесняйтесь говорить на немецком с вашими друзьями. Всегда ищите возможности поговорить с кем то на немецком. Это нормально если по началу вы будете говорить очень медленно, долго думать как это сказать на немецком и тому подобное. Поначалу вы будете делать много ошибок но вы же не преподаватель немецкого? Так что вам и свойственно делать ошибки вы только начали учить и шаг за шагом идете к своей цели. Те кто не делают ошибки на самом деле не чему не учатся запомните это раз и навсегда!


Уроки Немецкого языка онлайн - Учить Немецкий язык самостоятельно с помощью игры LinGo

Изучайте немецкий онлайн легко и быстро

Уроки немецкого языка онлайн - учите немецкий бесплатно с Lingo Play

Язык - это средство коммуникации. Язык позволяет людям понимать друг друга. В то же время язык может стать серьезным препятствием для понимания, поскольку на нашей планете существуют тысячи разных языков.

Вы читаете это, потому что хотите изучить немецкий язык, и хотите узнать, как быстро и эффективно это сделать. Большинству изучающих язык скучно и они разочарованы. Продолжайте изучать немецкий с самоучителем LinGo Play, и Вы узнаете, как учить немецкий самостоятельно с удовольствием и эффективно. Начните с лучших упражнений для обучения немецкому, и Вы станете свободно говорить на немецком. Уроки LinGo Play структурированы так, чтобы Вы могли практиковаться во всех областях одновременно. Изучайте немецкий таким образом, как Вы еще никогда его не изучали - с забавными и логичными уроками, тестами.

У нас есть уникальный метод, который одновременно учит чтению, восприятию на слух и письму. Уроки начинаются с самых основ, бесплатные уроки немецкого открыты для всех, у кого нет знаний по немецкому языку. Изучение языка, такого как немецкий, требует особого подхода. Каждый урок содержит много слов, этапов, упражнений, тестов, произношения и ярких карточек. Вы выбираете, каким контентом хотите пользоваться. После начального контента для начинающих Вы можете быстро перейти к вещам, которые Вас интересуют больше. На ранних этапах изучения немецкого языка Вы заинтересованы в том, чтобы узнать, как работает язык.

Изучайте самостоятельно немецкий онлайн легко и успешно с учебным приложением для изучения немецкого языка LinGo Play. Вы найдете много бесплатных уроков немецкого языка с карточками, новыми словами и фразами. Как только Вы узнаете, как изучать немецкий язык из контента, Вы сможете продолжать делать это на протяжении всей своей жизни, когда только захотите. Вы можете достичь любого уровня владения языком, который Вы пожелаете. Так же, как нет предела в количестве контента, доступного на данном языке, нет предела и тому, насколько Вы можете овладеть языком, пока Вы мотивированы. Лучший способ изучить другой язык - это интересный контент, прослушивание, чтение и постоянное пополнение словарного запаса.

Успех в изучении языка зависит в основном от учащегося, но более конкретно от доступа к обучению и интересного контента. Успех в большей степени зависит от взаимодействия с интересным контентом, чем от преподавателя, школы, хороших учебников или даже проживания в стране. У Вас больше свободы выбора, когда и как изучать немецкий язык. Как только Вы поймете, что можете изучать больше языков и наслаждаться процессом, Вы захотите открывать для себя все новые языки.

Бесплатно учить немецкий - Goethe-Institut Russland

Illustration: Tobias Schrank © Goethe-Institut

#Запаснаяпрограмма

Скучно дома? Здесь мы представляем вам целый ряд увлекательных материалов, которые вы можете открыть для себя прямо на диване. Играйте, слушайте, читайте, проверяйте свои знания – кликайте!

© Syda Productions / Shutterstock.com

Онлайн-упражнения


Немецкий в офисе

Если немецкий язык необходим вам в профессиональной сфере, изучайте его, выполняя задания для уровней от А1 до В2. Из интервью и фильмов портала «Немецкий в офисе» вы узнаете много интересных фактов о рабочих буднях Германии. 
 

Другие предложения

Учи немецкий с Идой

Изучайте немецкий с каналом 24h Deutsch, победителем конкурса Гёте-Института «Учить немецкий на YouTube – покажи нам, как».

© Goethe-Institut

Билет в Берлин

Шесть кандидатов, две команды, одна цель: Берлин. Шесть молодых учеников со всего мира должны преодолеть много различных задач на своем пути по Германии.

Step into German

Можно и по-другому! Изучайте немецкий с помощью музыки, фильмов и футбола!

Приложения для iOS и Android

© Goethe-Institut

Deutschland. Kennen. Lernen.

Открывай для себя Германию и учи немецкий! Затести увлекательные элементы дополненной реальности (AR) с бесплатным приложением Deutschland. Kennen. Lernen. и ярким постером о Германии. С помощью разных интерактивных упражнений ты сможешь играючи улучшить свой немецкий!

Мой путь в Германию

Как правильно заключить договор при покупке SIM-карты? А как завести друзей в Германии? С этими и другими проблемами сталкивается молодая женщина Невин в первые недели своего пребывания в Германии. В видеороликах на языковом уровне A1 вы можете прожить этот опыт вместе с Невин и улучшить свой немецкий с помощью упражнений. Хотите проверить свои знания о Германии? Пройдите викторину о Германии на уровне владения языком B2.

© Goethe-Institut Moskau

По следам немецкой культуры

Приложение «По следам немецкой культуры» – интерактивный гид по знаковым местам, связанным с немецким культурным наследием. Приложение можно использовать в Бразилии, Греции, Израиле, Ирландии, Канаде, Латвии, Словакии, Украине, Швеции, а теперь и в России. 

Deutschtrainer A1

Как считать по-немецки? Как называются продукты? Как по-немецки объяснить, который час? Как называются члены семьи? Как вместе спланировать поездку? 10 глав, которые содержат лексику и грамматические структуры на бытовые темы.

© Goethe-Institut

Город слов

Новое обучающее приложение приглашает изучающих немецкий на прогулку по «Городу слов». В интерактивном общении с другими игроками приложение помогает освоить словарный запас уровней A1/A2. Приложение можно загрузить бесплатно.

© Goethe-Institut

«Суперсила Deutsch»

В рамках путешествия виртуального поезда «Германия-экспресс» любителям немецкого языка мы предлагаем новую онлайн-игру «Суперсила Deutsch», которая будет всегда под рукой в вашем смартфоне. На каждой карточке вы найдете небольшое задание, которое поможет вам приблизиться к большой цели – выучить немецкий язык и ближе познакомиться с Германией.

Изобретательский дух

Правильно или неправильно? Даже великие изобретатели, такие как Карл Бенц, Вильгельм Рентген и другие, сталкиваются в своей жизни со множеством больших и маленьких вопросов. Поучаствуй и выбери правильный путь.

Или – или? Узнай свой экотип!

К какому экотипу ты относишься?
Этот тест проходится на время. Чтобы улучшить результат, тест можно пройти повторно.

Калькулятор CO2

Экология — дело каждого. Велосипед или автомобиль? Отдых в кемпинге или на другом краю Земли?
Пройди тест и узнай, какой «углеродный след» ты оставляешь

Квиз: вокругсвета

Хорошо ли ты ориентируешься в мире? Знаешь ли, где что находится и происходит?
Пройти квиз «ВокругСвета»!

С чего начать учить немецкий язык: пошаговое руководство

Стремление достичь совершенства в знании иностранных языков, в том числе и немецком, весьма оправданно. Ни для кого не секрет, какие возможности в современном мире открываются перед человеком, владеющими несколькими языками. Знание языков помогает не только при построении дружеских отношений и в туризме, но и в получении желаемой должности на работу или для более плодотворного сотрудничества с немецкоговорящими партнёрами. Иными словами, владение иностранными языками на свободном уровне открывает безграничные возможности.

Однако даже при этих общеизвестных фактах некоторые люди все равно задаются следующими вопросами: "Зачем мне изучать ещё один язык, если я уже выучил английский? Если я решусь изучать немецкий, как быстро мне удастся это сделать? С чего начать изучение? Сколько времени у меня будет отнимать процесс изучения?".

Да, английский язык действительно является лидером по количеству людей, говорящих на нем с рождения либо людей, которые выучили и владеют им в совершенстве. Но этот факт вовсе не стоит считать предлогом игнорирования изучения других языков! Напротив, дело в том, что на сегодняшний день умение разговаривать лишь на английским из иностранных языков понимается как нечто само собой разумеющееся. Знанием английского языка уже никого не поразишь, в особенности, очень требовательных работодателей.

Но не стоит забывать, что немецкий также имеет звание языка мира! Причём он окажется особо ценным не только для филологов и любителей истории, но и для людей, нацеленных на успех, например, в медицине, бизнесе и архитектуре.

Сегодня существует множество сайтов, предлагающие различные услуги для наиболее быстрого изучения немецкого языка, играющего очень важные роли, такие как международную и коммуникативную.

Для того, чтобы изучение проходило максимально плодотворно, следует помнить о следующих составных частях успеха в этом деле:

1) Нужно приобрести 2 словаря (один большой и второй маленький для того, чтобы носить его с собой). Со временем, когда первый этап будет позади, можно будет приобрести 3 словарь, уже немецко - немецкий.

2) Необходим отличный грамматический справочник, с помощью которого будет легко осваивать грамматику. На начальном этапе он может быть на Вашем родном языке.

3) Найти самые подходящие для себя интернет - сервисы и приложения на телефон, позволяющие заниматься изучением немецкого языка даже по дороге на учёбу или работу.

4) Когда Ваш лексикон будет значительно пополнен, можно будет начинать чтение различных статей в немецких журналах и газетах. А еще через некоторое время - и к чтению книг! Вам будет намного проще, если Вы будете читать книги, которые уже прочитали ранее на Вашем родном языке.

5) Старайтесь выучить максимальное количество новых слов! Будет очень здорово, если Вы не будете лениться и выпишите каждое незнакомое слово с переводом в отдельную тетрадь. Такой метод действительно помогает в более тщательном запоминании новых слов.

6) Учитесь писать сочинения или небольшие рассказы на немецком. Для начального этапа они могут состоять из 100 слов. Единственное правило: делайте это каждый день.

7) И последний совет на сегодня - напоминание о необходимой регулярности занятий. Выделяйте на изучение языка хотя бы 30 минут в день, но делайте это ежедневно, не ленитесь!

Самое сложное в этом деле - начать, затем, по мере того, как Ваш лексикон будет пополняться новыми словами, изучение превратится из рутины в увлекательную игру, поэтому скучно точно не будет!

А для того, чтобы Вам захотелось приступить к немецкому прямо сейчас, мы поделимся с Вами списком самых лучших, на наш взгляд, приложений на айфон или андроид для изучения:

1) DUOLINGO.

Отличная платформа для даже тех, кто начинает учить язык с нуля, причём представлена она в игровой форме. Зарегистрированному пользователю предлагается на выбор 6 языков, и немецкий, в том числе. Программа уровней представлена в виде дерева успехов. Для перехода к следующему уровню необходимо заработать определённое количество баллов, получаемых за верные ответы. Также это приложение позволяет сравнить свои достижения с другими пользователями и рассказать о них в социальных сетях.

2) NEMO.

Это приложение создано таким образом, чтобы максимально использовать всю силу современных мобильных телефонов или планшетов и мозга человека. Это не просто программа для чтения и заучивания новых слов, но и возможность учиться правильному произношению (это происходит посредством записи собственного голоса на специальный встроенный диктофон), что позволит устранить акцент. Пользователи данного приложения делают записи своей речи, а затем сравнивают её с речью немецкого диктора.

Данное приложение оказывает ещё множество возможностей: определение скорости прослушивания, число выученных фраз за день, напоминания о новых занятиях. Еще одним преимуществом приложения NEMO является тот факт, что оно не требует подключения к сети Интернет, что очень удобно.

3) LEARN GERMAN.

Данное приложение включает в себя самое необходимое - около 800 самых распространённых предложений и словосочетаний на немецком языке, которые будут полезны как начинающим, так и продолжающим изучать язык.

Начальный уровень этого приложения представляет собой несколько категорий, примерами являются такие темы, как: "Здоровье", "Питание", "Хобби", "Путешествия" и пр.

Приложение LEARN GERMAN окажется весьма полезным, если вы используете его во время заказа еды в немецком ресторане или кафе, т.к. этот раздел содержит и рисунки блюд, и необходимые фразы для туристов, а еще ко всему этому добавляется возможность прослушивания этих фраз.

Если у Вас возникнет затруднение с заказом блюда или выбором обуви, просто выберете фразу в этом приложении, и телефон произнесёт затруднительное предложение вместо Вас!

Таким образом, если вы будете одновременно со штудированием учебников немецкой грамматики еще и заниматься по данным приложениям, результат не заставит себя ждать!

Помните, что каждый пройденный урок, каждая новая изученная тема приближают Вас к поставленной цели овладеть немецким языком, и каждое новое выученное слово - это ещё один маленький шаг к успеху.

Сможете ли вы выучить немецкий самостоятельно? - Немецкое приключение

Привет, парень авантюристы, я часто читаю вопрос, можно ли узнать Немецкий сам по себе, поэтому я подумал, что займу пару минут, чтобы ответьте на этот вопрос подробно.

I т возможно выучить немецкий язык самостоятельно, но это непросто и требует гораздо больше усилий, чем это потребовалось бы с хорошим учителем и регулярным классы. Вы столкнетесь с препятствиями в произношении, потому что Некому будет исправлять твои ошибки.Язык есть говорить, чтобы наш мозг был запрограммирован на то, чтобы учить это, говоря, что вы не могу сделать в одиночку.

Конечно, вы наделаете много ошибок, если попытаетесь выучить немецкий самостоятельно, но в этом есть и свои преимущества. Хотя я считаю, что тот, кто действительно заинтересован в том, чтобы научиться бегло говорить, обязательно должен пройти курсы, я также считаю, что большую часть языка можно выучить во время самостоятельного обучения. Вы увидите гораздо более быстрые результаты, особенно на начальном и позднем уровнях немецкого, если будете заниматься самостоятельно.

Произношение и обратная связь

Пока немецкого нет самый сложный язык с точки зрения произношения, он по-прежнему неотъемлемая часть языка и много звуков которого у нас нет эквивалента на английском языке. Вам придется самостоятельно выучить произношение, что почти наверняка приводят к ошибкам. Особенно дифтонги могут быть тяжелыми для английского языка спикеров, но и умлаут (Ä, Ö, Ü) будет трудно владелец.

Конечно есть многочисленные источники, где вы можете послушать правильную произношения, но все же есть проблема с ошибками.Для того, чтобы адаптировать правильную манеру речи, вам понадобится кто-то, кто может дать вам ценные отзывы о том, как вы произносите, не только буквы алфавита, но и слова в целом.

Ошибки, которые вы обязательно сделаете, быстро войдут в привычку, и ее будет особенно трудно исправить в будущем. Чем чаще вы делаете эти ошибки, тем глубже они укореняются в вашем мозгу и тем труднее будет исправить это позже.

Практика

Вам нужно практиковаться, чтобы свободно говорить на любом языке.По-другому это просто не работает (по крайней мере, для большинства людей, за исключением нескольких избранных). Если вы решите выучить язык самостоятельно, вам все равно нужно будет найти способ практиковать то, что вы выучили, чтобы привыкнуть к языку. Другими словами, вам нужно найти способ повторять все, что вы изучаете, как можно больше, чтобы это оставалось у вас в голове и было доступно, и вам не приходилось думать об этом.

человек, которые бегло говорить, не задумываясь о том, как они строят предложение что они хотят сказать.Им не нужно думать о том, какое местоимение они собираются использовать, какие кейсы нужно использовать и больше всего главное о том, как сформулировать свои предложения. Это просто случается интуитивно. Этот уровень может быть достигнут только после интенсивной практики. что будет очень сложно сделать самостоятельно.

Конечно, нет ничего невозможного, но узнать все это самому будет адским путешествием. Вам потребуется гораздо больше письменных упражнений, чем другим людям, чтобы получить такой же объем вводной информации, как и тем людям, которые фактически активно используют язык, и, в конце концов, это также займет у вас больше времени, или вам, по крайней мере, придется вкладывают больше времени, чем люди, которые придерживаются обычного подхода.

Если вас интересуют некоторые из техник, которые я использовал для запоминания словарного запаса, посмотрите мой пост здесь.

На какой уровень вы нацелены?

Еще одно важное фактор для определения того, будет ли кто-то успешен с этим уровнем к чему он или она стремится. Конечно проще добиться А1 или уровень A2 самостоятельно, чем достичь уровня c2.

В начале это может иметь смысл учиться самостоятельно, пока не достигнешь определенного уровня мастерства.Основы немецкого языка просты, и если вы действительно посвятите себя этому, вы можете быстро изучить их, используя бесплатные Ресурсы. Особенно основы грамматики и некоторые легкие в освоении такие фразы, как приветствия и представление себя, можно легко выучить прежде чем думать о любом курсе.

В определенный момент вам нужно будет пройти курсы, чтобы исправить свои ошибки и начать говорить на языке. Это нужно делать до тех пор, пока вы не достигнете уровня, когда вы можете начать читать немецкие книги. (Вокруг B1-B2)

Как только вы достигнете этого уровень, вы должны были выучить достаточно языка, чтобы иметь возможность избегайте серьезных ошибок произношения, и тогда вы можете продолжить выучить язык самостоятельно.Чтение книг, вероятно, будет самый полезный ресурс, который у вас есть на этом уровне. Это поможет тебе расширяйте свой словарный запас в разумных темпах, и это принесет вам много ознакомления с наиболее часто используемыми структурами предложений.

Ресурсы

Когда пытаешься учиться Немецкий сам по себе, ресурсы внезапно стали намного важнее чем они были бы для того, кто проходит курс. Ваши ресурсы будут быть большой частью вашего успеха или неудачи. Может ты купил грамматику книгу, и вы нашли несколько упражнений на понимание речи на слух, которые вы планируете использовать, но что вы будете делать, если не понимаете вещи? У вас должен быть не один, а несколько источников информация, чтобы иметь возможность взглянуть на темы с другой точки Посмотреть.Это почти наверняка потребует от вас тщательного поиска в Интернете по множеству интересующих вас тем.

Также имейте в виду, что вам понадобится гораздо больше упражнений, чем тому, кто регулярно говорит на этом языке, и, кроме того, вам нужно каким-то образом исправить упражнения, которые вы делаете. Для вас нет другого способа использовать то, что вы узнали, кроме как выполнять упражнения, поэтому они становятся необходимыми для вашего обучения.

Какова ваша цель?

У каждого есть определенные цели, когда он или она начинает изучать немецкий язык.Некоторые хотят переехать в Германию для учебы, в то время как другие могут быть просто заинтересованы сам язык. Какова ваша цель? Если вы планируете принять некоторые из стандартные тесты на знание немецкого языка, такие как DAF, то вам не следует избегать прохождения курса или хотя бы поговорить с носитель языка на постоянной основе. Эти тесты не только о проверяют ваше понимание письменного и устного немецкого, они также требовать от вас, в зависимости от уровня, иметь короткий или длинный разговоры на немецком языке.

Если вы просто хотите почитайте несколько немецких книг, вам не нужно сильно беспокоиться о говорящая часть. Некоторого базового произношения будет достаточно, и вам следует сосредоточиться на понимании письменного немецкого (в котором используется много слов, никогда не привыкать к разговорным немецким).

Может быть, ваша цель послушать немецкие новости или посмотреть фильмы на немецком языке. В этом кейс самостоятельное изучение языка также может быть более быстрым способом достичь своей цели. Вам не нужно тратить много времени на говорение и произношение.Вы можете просто пойти и провести время по выполнению упражнений на понимание прочитанного.

Заключение

В конце концов, это все сводится к тому, что лучше всего подходит для вас. Все разные, и то, что работает для некоторых из нас, может не работать для других. Я знаю много люди, которые с определенного момента улучшили свои навыки в язык исключительно путем чтения книг на этом языке. Просто потому, что это трудность выучить немецкий язык самостоятельно не должна мешать вам делать это если это то, что вы хотите сделать.

Вам также следует взять ваши цели во внимание. Если вам не нужно говорить по-немецки для вашей работы или чего-то подобного, и если вы не хотите достигать C2 уровень, то вам, вероятно, тоже не нужно все произносить 100% правильно.

Имея право и достаточно ресурсов будет большим фактором вашего успеха, если вы изучение языка самостоятельно. Запомни. Попробуйте сделать список всего, что вам доступно, чтобы, когда вы начнете, Вам не придется тратить много времени на поиски.

Наконец рассмотрим совмещать и то, и другое, учиться самостоятельно, но получать отзывы о что вы узнали от носителя языка. Вы можете нанять местных говорящего, чтобы поговорить с вами по Skype или найти носителя языка, который заинтересован в улучшении своего английского. Есть множество способов совместить оба подхода, обучаясь самостоятельно и проходя курсы так что вы можете попробовать то, что вам больше всего подходит.

Независимо от того, что метод, который вы выбрали в конце концов, не забудьте повеселиться!

Complete German: A Teach Yourself Program (Teach Yourself Program) (9781444177398): Хайнер Шенке, Пол Коггл: Книги

Вы хотите развить твердое понимание немецкого языка и уверенно общаться с другими?
Благодаря аутентичному общению, наращиванию словарного запаса, объяснениям грамматики и обширной практике и повторению, Complete German вооружит вас навыками, необходимыми для использования немецкого языка в различных условиях и ситуациях, попутно развивая вашу культурную осведомленность.

Чего я достигну к концу курса?
К концу курса Complete German у вас будет прочный средний уровень владения четырьмя ключевыми навыками - чтение, письмо, устная речь и аудирование - и вы сможете общаться с уверенностью и точностью.

Подходит ли мне этот курс?
Если вы хотите уверенно переходить от начального до среднего уровня, этот курс для вас. Он идеально подходит для учеников, обучающихся самостоятельно, с индивидуальным репетитором или для начинающих.Его также можно использовать как курс повышения квалификации.

Что я получу?
-23 учебных единицы плюс справочник по глаголам и словарный словарь и раздел пересмотра
-Метод обнаружения - определение правил и шаблонов, чтобы закрепить язык
-обучает основным навыкам - чтение, письмо, аудирование и разговорный
-Научитесь учить - Советы и навыки, как лучше изучать язык
-Культурные заметки - узнать о людях и местах Германии
-Обучение на основе результатов - Сосредоточьтесь на учебе с четкими целями
-Аутентичные упражнения на слушание - повседневные разговоры дают вам ощущение настоящего разговорного немецкого
-Проверьте себя - наблюдайте и отслеживайте свой собственный прогресс

* Заполните карты немецкого от уровня новичка до уровня продвинутого низкого уровня ACTFL ( Американский совет по преподаванию иностранных языков) и от начального уровня A1 до уровня B1 / B2 Upper Intermediate CEFR (Common European Framework of Справочник по языкам).

В этот пакет входит полноцветная книга и один MP3-диск с аудиоматериалом. Этот заголовок также можно использовать вместе с онлайн-курсом «Выучи немецкий язык» (www.teachyourselflanguages.com)

Что еще я могу использовать для изучения немецкого языка?
Если вам нужен курс для начинающих, вы можете попробовать наш курс Get Started in German Absolute Beginner : 9781444174625
Если вы хотите углубить свой немецкий, попробуйте наш Perfect Your German : 9780071784672

Положитесь на самообучение, которому уже более 75 лет доверяют изучающие языки.

Наслаждайтесь немецким (выучите сами) (9781473602977): Schenke, Heiner, Coggle, Paul: Books

Вы хотите, чтобы беседа на немецком была более содержательной? Вы хотите чувствовать себя комфортно в самых разных ситуациях?
Основанный на аутентичных текстах, таких как песни, стихи и разговоры между носителями языка, этот курс поможет вам улучшить и развить уже имеющийся у вас язык, чтобы вы развили свои навыки до уровня, на котором вы сможете получать удовольствие от общения на немецком языке.Включая информацию о культуре, истории и географии Германии и ее влиянии на язык, вы познакомитесь с более продвинутыми аспектами немецкой грамматики, а также с более разговорным языком и расширите свой словарный запас, чтобы вы могли выразить свое мнение о количество тем, а также реагировать на чужие мнения.

Чего я достигну к концу курса?
К концу курса Enjoy German вы повысите свою способность понимать устную и письменную речь, а также сможете общаться с носителями немецкого языка как устно, так и письменно.Этот курс направлен на достижение твердого среднего уровня. Вы достигнете продвинутого уровня от низкого до среднего уровня ACTFL (Американский совет по преподаванию иностранных языков) / уровень B2 CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранными языками).

Подходит ли мне этот курс?
Если вы уже немного знаете немецкий и хотите углубить его, этот курс для вас. Он идеально подходит для учеников, обучающихся самостоятельно, с индивидуальным репетитором или для новичков.

Что я получу?
Учебное пособие с более чем двумя часами аудио на компакт-диске, содержащее:
- Десять разделов, охватывающих более сложные ситуации, чем ваши базовые туристические сценарии
- Тщательно выровненный и упорядоченный материал - надежный путь к развитию ваших знаний
- Аутентичные тексты, такие как стихи, песни, отрывки и беседы для представления языка
- Изучите метод открытия, который поможет вам заметить и сохранить изучаемый вами язык
- Научитесь учиться - советы и рекомендации по становлению лучший изучающий язык
- Простой в использовании формат учебного пособия.

Что еще я могу использовать для изучения немецкого языка?
Если вам нужен абсолютный курс для начинающих, вы можете попробовать наш Начало работы на немецком языке : 9781444174625
Если вам нужен комплексный курс для начинающих и среднего уровня, попробуйте наш Полный курс немецкого : 9781444177398

Положитесь на Teach Yourself, которому уже более 75 лет доверяют изучающие язык.

Как говорить о себе + аудио

Как представиться и рассказать о своих увлечениях.(А наш друг Йенс пробует спид-дейтинг)

Держись за свой Bratwürste, ты скоро научишься ...
  • Как сказать, где вы из
  • Полезные глаголы для обсуждения ваших интересов
  • Как сказать, что вам нравится чем-то заниматься

Бедный Йенс. Уже половина лета, а он все еще не может найти девушку. Поэтому его друг предлагает ему посетить местное мероприятие по быстрому знакомству.

Ему просто нужно появиться, поговорить с каждой женщиной по две минуты и решить, подходит ли какая-либо из них.

Он решает, что стоит попробовать, но ему понадобится помощь, чтобы спланировать, что сказать.

Важные глаголы для описания себя

Чтобы помочь Йенсу подготовиться к скоростному знакомству, вам нужно запомнить этот важный глагол «быть». Мы уже видели это пару раз, но вот напоминание:

Глагол:
sein (быть)

Все вы (неофициальные)

Также важно знать, как назвать свое имя с помощью глагола heißen .Осторожно! Это один из тех странных персонажей ß, о которых мы говорили на предыдущем уроке.

Глагол:
heißen (называться)

Вам звонят (неофициально)

Вас всех зовут (неофициально)

Вам также необходимо выучить этот важный глагол для описания того, откуда вы.

Глагол:
aus kommen (происходить из)

Все вы из (неофициального)

Вы видели, что и heißen , и aus kommen используют те «нормальные» окончания глаголов, о которых мы говорили во введении к глаголам? Так что к настоящему моменту эти концовки должны показаться довольно знакомыми.

Говорить о том, что вы любите делать

Йенс считает, что важной частью скоростных свиданий должно быть обсуждение того, что ему нравится делать для развлечения.

На немецком языке вы говорите, что любите что-то делать, используя слово « gern ». ( Герн буквально означает с удовольствием, . Итак, вы говорите, что делаете вещи с удовольствием, . Разве это не очаровательно?)

Когда вы используете слово gern , предложение имеет следующую структуру:

подлежащее + глагол (с правильным окончанием глагола) +
gern

Вот несколько примеров:

Ich spiele gern Fußball.
(люблю играть в футбол / футбол.)

Er tanzt gern .
(Любит танцевать.)

Wir singen gern .
(Мы любим петь.)

Ич коче герн .
(люблю готовить.)

Ich schwimme gern .
(люблю плавать)

Йенс выбирает свои самые впечатляющие атрибуты

У Йенса есть две минуты, чтобы произвести впечатление на свои скоростные свидания.Какие из этих милых фактоидов Йенс должен рассказать дамам?

Прочтите каждую и скажите « Ja! »« Nein! »или« Vielleicht ... »(« Да »,« Нет » или« Может быть ... »), чтобы помочь Йенсу понять, что из этого он должен, а что не должен говорить. (Бонусный раунд: здесь есть несколько новых слов - попробуйте угадать, что они означают, прежде чем смотреть ответ!)

"Ich komme aus Deutschland".

Следует ли Йенсу это сказать? Ja, nein или vielleicht?

Ja. Йенс говорит «Я из Германии». (Скучно говорить, но все же довольно безопасно.)

Что насчет этого? Хорошо ли это сказать?

Ja. Йенс говорит «Я дружелюбен». Всем нравится дружелюбный чувак!

Заинтересует дам, если он это скажет?

Nein. Йенс говорит «Я беден». Наверное, не самая лучшая вступительная фраза, Йенс.

Как насчет этого? Должен ли он это сказать?

Ja. Йенс сказал «Я романтик». Это хороший момент.

"Ich spiele gern Karten mit Oma."

Vielleicht. Йенс сказал «Мне нравится играть в карты с бабушкой». Некоторым девушкам это может понравиться, а некоторым это может показаться занудным.

Понравится ли это дамам?

Ja. Йенс сказал «Я люблю танцевать». Танцы намного круче, чем играть в карты с бабушкой.

"Ich spiele gern Теннис."

Ja. Йенс сказал «Я люблю играть в теннис». Теннис - это здорово! Это как настольный теннис для гигантов.

Отлично! Теперь, когда Йенс понял свою шутку, ему просто нужно появиться и постараться не выставить себя дураком. (Давай, Йенс, мы болеем за тебя!)

Пора познакомиться с дамами!

Пришло время услышать, что говорят о себе спид-свидания Йенса! Слушайте каждого и помогите Йенсу решить, подходит ли какой-либо из них.

Нажмите для перевода

«Здравствуйте! Меня зовут Лена».

Нажмите для перевода

«Я из Берлина».

Нажмите для перевода

«Я спортивный / атлетичный»

Ich spiele gern Fußball und Rugby.

Нажмите для перевода

«Я люблю играть в футбол (футбол) и регби».

Guten Abend. Ich heiße Anna.

Нажмите для перевода

"Добрый вечер.Меня зовут Анна ».

Ich komme aus Australien.

Нажмите для перевода

«Я приехал из Австралии».

Нажмите для перевода

«Я люблю играть в шахматы».

Нажмите для перевода

«Я люблю танцевать».

Нажмите для перевода

«Я дружелюбен».

Нажмите для перевода

«Здравствуйте. Меня зовут Джулия».

Нажмите для перевода

«Я родом из Америки.«

Ich spiele gern mit meinen Katzen.

Нажмите для перевода

«Я люблю играть со своими кошками».

Нажмите для перевода

«Я богат».

Так что ты думаешь? Следует ли Йенсу выбрать богатую даму-кошку, дружелюбного шахматиста или фанатика спорта? Или ничего из вышеперечисленного? (Вам нужно будет прочитать следующий урок, чтобы увидеть, кого выберет Йенс.)

Думаете, это аккуратно? Поделитесь этим с вашими друзьями!

7 бесплатных способов из Германии

На этой странице вы найдете полезные советы и ссылки, которые помогут вам в самостоятельном изучении немецкого языка как в Германии, так и в любой другой стране мира.Самостоятельное обучение охватывает все области знания немецкого языка, включая чтение, понимание и произношение, письмо, а также изучение грамматики и орфографии.


§ Можно ли выучить немецкий самостоятельно?

Наиболее предпочтительный способ изучения немецкого языка - это посещение курсов немецкого языка, так как это даст возможность общаться, систематически изучать грамматику и в любое время задать вопрос учителю, если что-то неясно.Кроме того, вы услышите звучание немецкой речи, и когда вы сделаете ошибку, вас поправят, и это тоже неотъемлемая часть процесса обучения. Однако иногда возможность, время и деньги для посещения таких курсов отсутствуют, а изучение немецкого языка необходимо - например, для переезда в Германию на постоянное место жительства. На этой странице мы выделим множество возможностей, доступных сегодня благодаря Интернету, чтобы изучать немецкий язык самостоятельно и бесплатно.

Прежде чем обсуждать возможность самостоятельного изучения немецкого языка, вот несколько советов, которые помогут вам в процессе обучения:

  • При изучении иностранного языка важно проявлять интерес и ставить цели, которые необходимо достичь;
  • Изучайте не немецкий язык как таковой, а немецкую культуру, это даст вам мотивацию к обучению и поможет лучше овладеть немецким языком;
  • Держитесь под рукой, даже если все идет не так хорошо и эффективно, как вам хотелось бы.Не сравнивайте себя с другими;
  • Самостоятельные уроки лучше делать короткими, но регулярными, чем долгими, но редко;
  • Изучайте всесторонне - слушайте, читайте, говорите и учите слова;
  • Тренируйтесь и тренируйтесь. Говорите по-немецки, когда у вас есть такая возможность, в группах, не бойтесь ошибаться;
  • Выберите для себя подходящие путеводители, словари или онлайн-курсы, которые помогут вам систематически учиться.

§ С чего начать изучение немецкого

На сегодняшний день вам не нужно «изобретать велосипед», чтобы изучать немецкий язык, как в течение многих лет работы многих институтов и языковых школ в Германии эффективные правила и режимы изучения немецкого языка уже разработаны и установлены, данные учреждения уже предоставили общественности свой опыт в виде справочников, учебников, онлайн-курсов и компьютерного программного обеспечения.Все, что от вас требуется, - это интерес, настойчивость и трудолюбие.

Итак, прежде чем вы начнете изучать немецкий язык, имеет смысл тщательно ознакомиться с существующими в настоящее время возможностями для систематического обучения и выбрать то, что вам больше всего нравится и что действительно будет полезно для изучения немецкого языка регулярно, систематически и всесторонне. На этой странице мы обсудим следующие варианты:

  • Изучение немецкого языка по традиционным учебникам;
  • Онлайн-курсы и уроки;
  • Программное обеспечение для компьютеров и смартфонов;
  • Группы в социальных сетях;
  • Обучение с репетитором.

Помимо хорошо подобранных вспомогательных средств для изучения немецкого языка, необходимо подумать, как можно регулярно слушать немецкую речь, читать тексты на немецком языке, пополнять свой словарный запас и тренироваться. Далее здесь, выделим имеющиеся возможности.

§ Подходящие немецкие учебники и словари в Германии

Поскольку наш сайт предназначен для тех, кто живет и работает в Германии или просто хочет узнать больше об этой стране, мы расскажем здесь, какие руководства для обучения используются в эту страну как лично, так и на курсах группового обучения.Большинство путеводителей можно приобрести на сайтах электронной коммерции и аукционах, таких как eBay или Amazon, а также в книжных интернет-магазинах. Помимо книжных онлайн-магазинов, они также доступны в Германии, и там вы можете приобрести учебники немецкого и английского языков на английском языке, хотя они предлагают ограниченный выбор.

Какие учебники немецкого языка используются в Германии

В таблице ниже вы найдете популярные учебные пособия, большинство из которых одобрено для использования на бесплатных государственных интеграционных курсах в Германии.

Название и издатель Краткое описание Уровни языка Интернет-материалы
Passwort Deutsch (Klett) Учебники и рабочие тетради «Passwort Deutsch» для изучения немецкого языка с нуля до уровня B1. В комплект входят 5 книг с аудио CD, а также есть бесплатные / бесплатные дополнительные материалы для скачивания из Интернета. Для всестороннего изучения немецкого языка с упражнениями и примерами.Учебники знакомят не только с немецким языком, но и с людьми и культурой немецкоязычных стран. A1-B1 словари, упражнения, тексты
Aussichten - Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene (Klett) Учебники и тетради, рекомендуемые для интеграционных курсов со всеми видами бесплатных / бесплатных инструментов онлайн-помощи, интенсивное обучение. A1-B1 упражнения, игры, аудио, видео, тесты
Begegnungen - DaF (Schubert) 3 учебника с рабочими тетрадями и словарями, написанные логично и структурированно для взрослых, которые хотят быстро и эффективно учи немецкий. A1-B1 упражнения, рабочие листы, словари
Berliner Platz NEU - Deutsch im Alltag (Klett) Учебник для беженцев в Германии для подготовки к интеграционному курсу или профессии A1-B2 упражнения , картинки, открытки со словами, видео
Айнфах нутро! Deutsch für die Integration (Telc) Учебник, тренинги и рабочие тетради для уроков немецкого языка и интеграционных курсов A1-B1 аудио компакт-диск, словари
Ja genau! (Cornelsen) 3 учебника с аудио-компакт-дисками и рабочими тетрадями, рекомендуемые для интеграционных курсов A1-B1 -
Pluspunkt Deutsch - Leben in Deutschland (Cornelsen) Учебник для учащихся-мигрантов, повседневные темы жизни в Германии, например: посещение государственных учреждений, семьи, жилья и т. д.Аудио CD и видео DVD продаются вместе с этим учебником. A1-B1 -
Menschen (Hueber) Учебник для взрослых и молодежи, с обучающими DVD и аудио CD. Здесь все сосредоточено на людях - эмоционально, захватывающе и увлекательно. A1-B1 задания с ключами

Подробнее об уровнях владения немецким языком читайте на отдельной странице нашего сайта.

Издательства, специализирующиеся на выпуске учебников и словарей немецкого языка в Германии

Невозможно составить список всех существующих учебников немецкого языка; кроме того, существует множество специализированных учебников, таких как для взрослых, для детей, для профессиональных целей, для начинающих и для углубленного изучения и т. д.На веб-страницах издательства можно найти подробные списки путеводителей, выставляемых на продажу, и даже удобный сервис по подбору учебников, словарей и других путеводителей. Ниже вы найдете список ссылок на популярные в Германии издательства учебников немецкого языка:

Некоторые словари немецкого языка, используемые в Германии

Невозможно представить изучение немецкого языка без хорошего словаря. Такой словарь полезен не только для понимания значения и написания слов, но и для пополнения словарного запаса учащегося.Онлайн-словари или словари для смартфонов также дают возможность узнать правильное произношение слов и предлагают множество примеров. Ниже представлен список популярных словарей, первые 3 из которых доступны как в печатном виде, так и в онлайн-версии.

Чтобы выбрать подходящие словари в книжной форме, обратитесь к списку издателей немецкого языка выше на странице, чтобы просмотреть их предложения. Обратите внимание на немецко-немецкие словари, так как в них немецкие слова объясняются по-немецки просто, что очень помогает в изучении языка.Учителя в Германии рекомендуют пользоваться такими толковыми словарями.

Учителя в Германии рекомендуют использовать немецко-немецких словарей, в которых значения немецких слов объясняются на простом немецком языке.

§ Бесплатные онлайн-курсы и уроки немецкого

Как и книжные учебники, предназначенные для систематического изучения немецкого языка на некоторых курсах или самостоятельно, в различных языковых школах Германии есть свои онлайн-курсы или уроки немецкого языка.Такие курсы либо бесплатны, либо для их использования учащиеся должны платить небольшую абонентскую плату, которая уменьшается в зависимости от количества месяцев в подписке. Данные курсы включают в себя онлайн-упражнения для изучения слов и грамматики, упражнения на понимание прочитанного и аудирования, видеоматериалы и т. Д. Чтобы пройти некоторые из таких курсов, вам необходимо зарегистрироваться, а остальные доступны без регистрации. Подбирать учебники или видео-уроки - дело личных предпочтений.

Вот таблица популярных в Германии онлайн-уроков и курсов:

Список бесплатных онлайн-уроков и курсов немецкого

Deutsche Welle Видеоуроки
по ссылке
Имеются в виду онлайн-курсы, предлагаемые Deutsche Welle для изучения немецкого языка от начального уровня до уровня B1.
Deutsche Welle Online уроки и курсы
перейдите по ссылке
Онлайн лекции и упражнения для разных уровней владения немецким языком, от A1 до C1.Можно скачать множество видео- и аудио-лекций, а также учебных материалов.
Ich will Deutsch lernen
перейдите по ссылке
Онлайн-курсы немецкого языка, предлагаемые Немецкой ассоциацией образования взрослых (Volkshochschule). Различные уровни владения немецким языком, от начального до продвинутого.
Ich will Deutsch lernen
перейдите по ссылке
Онлайн-курсы немецкого языка, предлагаемые Немецкой ассоциацией образования взрослых (Volkshochschule).Более 11000 упражнений и видео-уроков, некоторые из которых доступны только зарегистрированным пользователям.
Deutsch Akademie
перейдите по ссылке
Этот большой онлайн-курс для обучения грамматике включает в себя более 20 000 упражнений и 800 часов интерактивного обучения, а также личные протоколы и форум
Бесплатные уроки Института Гете
перейдите по ссылке
Упражнения и тренинги для профессиональных целей; видео-материалы и рабочие тетради для скачивания.
Actilingua Language Studie
перейдите по ссылке
Онлайн-курсы немецкого языка для тех, кто начинает и продолжает изучать немецкий язык. Лекции, упражнения, примеры и грамматика.
BBC Languages ​​немецкий
перейдите по ссылке
BBC уроки немецкого языка
Рабочая тетрадь для курса немецкого
перейдите по ссылке
Рабочая тетрадь для курса немецкого языка в формате PDF, предназначенная для бесплатной загрузки платы за личное использование.

§ Бесплатные приложения Приложения для изучения немецкого языка с помощью смартфона и мобильного телефона

Как и бесплатные / бесплатные онлайн-уроки и курсы, были разработаны несколько приложений для мобильных телефонов и смартфонов, которые помогают в обучении немецкий язык. Некоторые из них представляют собой полноценные обучающие программы, такие как курсы немецкого языка или образовательные игры, в то время как другие обеспечивают поддержку в какой-то конкретной области - например, словари, наращивание словарного запаса учащегося, упражнения для запоминания слов или обучение грамматическим правилам. .Описание ряда программ, используемых при изучении немецкого языка, можно найти в списке ниже:

Deutsch
Название в Google Play Название в магазине приложений Функции Ссылка
Einstieg Deutsch Einstieg Deutsch Немецкий язык для мигрантов - полезно первое время в Германии: помогает использовать и запоминать слова и фразы на самые разные темы. Программное обеспечение было разработано при поддержке Федерального министерства образования и исследований Германии (BMBF). перейдите по ссылке
Deutsch Übungen Grammatik Изучите немецкий DeutschAkademie Интенсивное изучение немецкого языка с 22 000 грамматических упражнений для всех уровней знаний - A1, A2, B1, B2 или C1. Изучая более 70 учебников, более 70 учебников перейдите по ссылке
Ankommen Ankommen Помощник для проживания в Германии на первое короткое время - изучение немецкого языка и культуры, а также установленных прав и правил в Германии.Помощь беженцам и путь к образованию и работе в Германии. Программное обеспечение было разработано при поддержке организации «Миграция и беженцы» (BAMF). перейдите по ссылке
Deutschtrainer A1 Deutschtrainer A1 Приложение Goethe Institute для изучения немецкого на начальном уровне: пополнение словарного запаса, аудио-диалоги и различные упражнения перейдите по ссылке
Lern ​​Deutsch Онлайн-игра, предлагаемая Институтом Гете для изучения немецкого языка на начальном уровне перейдите по ссылке
Различные приложения, предлагаемые Goethe-Institut e.V. Различные приложения, предлагаемые Goethe-Institut e.V. Институт Гете также предлагает другие многочисленные приложения для изучения немецкого языка на разных уровнях, и многие из них представлены в виде игр или основаны на использовании наглядных пособий. пройдите по ссылке
Ein Tag Deutsch in der Pflege Ein Tag Deutsch in der Pflege Бесплатная обучающая онлайн-игра для обучения немецкому языку для работы в Германии.Упражнения на общение и пополнение словарного запаса. Уровни B1 и выше перейдите по ссылке
DW Learn German - A1, A2, B1 und Einstufungstest DW Learn German Приложение Deutsche Welle для изучения немецкого языка, уровни от A1 до B1. Изучение алфавита и грамматики; словарный запас, тексты, аудио- и видеоматериалы перейти по ссылке
Pons (7 приложений) Pons (7 приложений) Словари, орфография немецкого языка, грамматические таблицы, словарные упражнения, курсы для начинающих следовать по ссылке
Учите немецкий.Говорите по-немецки Учите немецкий: языковой курс Запоминание немецких слов, фраз и выражений, уроки грамматики перейдите по ссылке
JW Language JW Language Помогает учить и общаться на немецком и многих других языках , обучение произношению пройдите по ссылке
Nemo Deutsch Nemo Deutsch lernen Наращивание словарного запаса и обучение произношению слов пройдите по ссылке
Vokabeltrainer Phase 905 Словарный запас для всех видов школьных учебников и учебных пособий в Германии перейдите по ссылке

§ Обучение в социальных сетях

Рассматривая возможности бесплатного изучения немецкого языка, мы не можем не учитывать предлагаемые возможности с помощью каналов и групп в социальных сетях.Некоторые из них, созданные различными языковыми школами или учителями немецкого языка, содержат объемный материал для изучения и обучения языку. Некоторые группы были сформированы для общения на немецком языке, и там можно практиковать устное общение и общение в переписке даже с носителями языка. Ниже приведен список популярных каналов и групп для изучения немецкого языка.

Youtube-каналы для изучения немецкого языка

Группы в Facebook, Telegram и других сообществах, изучающих немецкий язык

  • Deutsch für dich - Сообщество Института Гете: форум, чаты и общение
  • Deutsch Online - Школа немецкого языка (Facebook)
  • Немецкий язык @nemand (Telegram)
  • Стильный немецкий @stylishgerman (Telegram)

§ Изучение немецкого языка с тренером, частным репетитором

Частные репетиторы и тренеры немецкого языка предлагают свои уроки лично или удаленно с помощью видеосвязи / видеозвонков , например, с помощью Skype или других средств связи.Такие предложения, конечно, не бесплатны, но есть и довольно недорогие предложения от опытных преподавателей. Например, учителя из Польши, Украины, России, Казахстана, Беларуси и других стран берут за уроки по телефону и Skype по цене от 5 до 10 евро за 1 урок. Чтобы увидеть предложения от репетиторов из Германии, нажмите на: Репетиторы немецкого языка в Германии.

§ Платные онлайн-курсы немецкого языка

Помимо бесплатных курсов и уроков немецкого языка, существуют также платные онлайн-платформы, которые предлагают изучение многих языков через Интернет.На таких платформах, помимо стандартных упражнений по изучению грамматики и пополнению словарного запаса, также есть практика общения с учителями, а также сдача тестов и получение сертификата по окончании курсов.

Deutsch Online Individual
перейдите по ссылке
Курсы немецкого языка Института Гете для разных уровней знаний. Упражнения и задания по чтению, изучению грамматики, просмотру фильмов, а также разговорная практика с личным тренером, репетитором.
Deutsch-Uni Online (DUO)
перейдите по ссылке
Курсы немецкого языка для всех уровней знаний, предлагаемые Мюнхенским университетом и Обществом по подготовке к поступлению в университеты.
Babbel
перейдите по ссылке
Изучение разговорного немецкого онлайн.
Busuu
перейдите по ссылке
Языковые курсы: уроки грамматики, словарный запас и разговорная практика с носителями языка.Онлайн-платформа для изучения иностранных языков, предназначенная для школ, университетов и компаний.
Lingua TV
перейдите по ссылке
Онлайн-курсы для компаний, учебных заведений и частных лиц.

§ Регулярно читайте тексты на немецком языке, слушайте немецкую речь и говорите по-немецки

Как обсуждалось выше на этой странице, грамматику и правописание немецкого языка можно изучать и тренировать с помощью учебников, онлайн-курсов и пополнить словарный запас - с помощью приложений для смартфонов или карточек.Однако, чтобы успешно овладеть немецким языком, вам также необходимо его слушать, читать и тренировать свой разговорный немецкий. Это можно делать в свободное время, например, когда вы где-то в пути или занимаетесь какими-то повседневными делами, которые не требуют вашего внимания или концентрации.

Для справки предлагаем вам следующий список бесплатных, бесплатных мультимедийных источников немецкой речи, таких как аудиокниги, а также немецкие теле- и радиоканалы, которые можно использовать для эффективного изучения немецкого языка. язык:

  • Первый канал немецкого телевидения (Das Erste, ARD)
  • Медиатека ARD: фильмы, радио, новости
  • Tagesschau - новости Германии
  • ZDF - Программы, фильмы, сериалы, новости
  • Euronews
  • NDR телевидение, радио и медиа-библиотека
  • MDR телевидение, радио и медиа-библиотека
  • Библейские публикации для чтения и прослушивания
  • Аудиофайлы для прослушивания
  • Интернет-аудиокниги различных жанров

Как представиться на немецком

Так как именно сказать «Меня зовут» по-немецки? И что еще более важно, почему вы должны это знать?

Если вы путешествуете, вы, вероятно, в какой-то момент закончите светскую беседу.И если вы изучаете другой язык и путешествуете в , место, где говорят на этом языке , это будет происходить очень часто. Со мной такое случалось много-много раз.

Мне посчастливилось много путешествовать по странам по всему миру. Оказывается, куда бы вы ни пошли, вы всегда найдете людей, которым будет интересна ваша история. Особенно в Германии, потому что не так много иностранцев, говорящих по-немецки на высоком уровне.

Они хотят знать, кто вы, откуда и почему вы изучаете их язык.Действительно, естественные вопросы. Как ни странно, они обычно задают вопросы так же, как . Это почти как сценарий.

К счастью, я столько раз пробуждал этот сценарий, что могу сделать это во сне. И каждый раз, когда вы это делаете, вы становитесь лучше и звучите более впечатляюще для следующего человека, который вас об этом попросит.

Итак, давайте рассмотрим эти вопросы. Я разбил их на шесть удобных основных тем, и в каждую из них я включил несколько разных вопросов, которые мне задавали.

Вы узнаете, как представиться, сказать, откуда вы родом, описать свою работу, свои увлечения и свою семью, рассказать, чем вы занимаетесь в Германии, и, наконец, сказать, что в первую очередь мотивирует вас изучать немецкий язык. По сути, вы узнаете все, что вам нужно знать о том, как говорить о себе на немецком языке.

Я собираюсь использовать здесь неформальный немецкий в большинстве случаев просто потому, что это то, что я обычно испытываю в молодости. Весьма вероятно, что, в зависимости от того, кто вы и куда вы идете, к вам в основном обратятся с помощью Sie вместо du .

Итак, давайте продолжим! Узнайте все о том, как познакомиться на немецком языке с GermanPod101.com!

Содержание

  1. Кто ты?
  2. Откуда ты?
  3. Как семья?
  4. Что ты здесь делаешь?
  5. Чем вы любите заниматься?
  6. Почему вы изучаете немецкий язык?
  7. Заключение

1. Кто ты?

  • Кто ты?
    (Wer bist du? )

Хорошо, на самом деле никто об этом не спросит.Во всяком случае, не этими словами. Это слишком прямолинейно и прямо даже для людей, известных своей прямотой.

Вместо этого они начнут с чего-нибудь более простого.

  • Как вас зовут?
    ( Wie heißt du? )

Буквально они говорят: «Как вам звонить?» что не имеет смысла при переводе, но лучше воспринимать это как «Как вы себя называете?»

Ответ прост. Вот несколько простых немецких слов, чтобы представиться:

  • Меня зовут Ясир.
    ( Ich heisse Yassir. )

Еще один распространенный способ представиться на немецком языке:

  • Я Ясир.
    ( Ич бин Ясир. )

Когда дело доходит до личной информации, вы должны знать, как говорить о своем возрасте. Это не то, что может возникнуть в разговоре, но если оно появится в форме или в более формальной обстановке, вы будете готовы.

Вопрос в такой форме:

  • Сколько тебе лет?
    ( Wie alt bist du? )

Легко увидеть, насколько немецкий язык может быть близок к английскому.И ответ - настоящий кусок пирога.

  • Мне двадцать шесть лет.
    ( Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt. )

После этого люди обычно начинают спрашивать о вашей жизни. Ниже приведена некоторая информация о других фразах, чтобы представиться на немецком языке.

2. Откуда ты?

Ты откуда?
Woher kommst du?

Обратите внимание, что на немецком языке мы должны спрашивать (и обычно отвечать) в форме: «Откуда вы.»Есть два действительно распространенных способа ответить:

  • Я из России.
    Ich komme aus Russland.
  • Я американец.
    Ich bin Amerikaner.

Второй - немного более формальный и сдержанный - и поэтому, возможно, это не лучший способ представиться на немецком - но он спасет вас, если вы запаникуете и забудете, что предлог для «исходить из» - это aus, а не один из многих других предлогов немецкого языка.

Возможно, ваш собеседник знаком с вашей страной и спрашивает:

  • Какой город в Испании?
    Welche Stadt в Испании?
  • Бильбао.Ты был там?
    Бильбао. Warst du schon da?

И с этого момента ваша беседа идет полным ходом.

Некоторые люди - на самом деле многие люди - переехали в города или даже страны, когда стали старше. В таком случае можно использовать глагол wohnen , что означает «жить в».

  • Сейчас живу в Мюнхене.
    Jetzt wohne ich в Мюнхене.

Здесь легко увидеть, что добавление слова jetzt , означающего «сейчас», заставляет глагол прыгать перед подлежащим.Такой синтаксис довольно легко понять с помощью примеров, так что продолжайте читать эту статью, чтобы узнать больше!

Многие немцы путешествовали по Европе и даже по миру. Если вы разговариваете с кем-то, кто раньше много путешествовал, ему почти наверняка приходилось отвечать на эти вопросы. Для них приятная перемена!

3. Как семья?

Как семья?
Wie ist deine familie?

Вообще-то немцы не склонны поднимать этот вопрос.Однако, если вы болтаете о других вещах и к вам приходит семья, возможно, вам стоит выучить эти фразы.

Возможно, вы упомянули что-то о ссоре с сестрами, когда были моложе. В этом случае вас могут спросить что-то вроде:

  • Много ли у вас братьев и сестер?
    Hast du viele Geschwister?

Это отличное начало для вас, чтобы сказать что-нибудь в районе:

  • Да, у меня есть брат и две сестры.
    Ja, ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

Оттуда довольно легко использовать другие фразы для светской беседы или вступительные фразы, чтобы описать членов вашей семьи.

  • Моя мать - юрист.
    Meine Mutter ist Juristin.
  • Моя сестра живет в Венгрии.
    Майне Швестер работает в Унгарне.

4. Что ты здесь делаешь?

Что ты здесь делаешь?
Был machst du hier?

Опять же, это довольно дословный перевод, а не то, что вы вряд ли услышите в общежитии или в вагоне поезда.

Немцы вежливые! Они вежливо спросят, что привело вас в такое-то место и что вы там делаете.

Предположим, вы отдыхаете в немецкоязычной стране. С такой же вероятностью вы приехали сюда по делам или живете там, но поскольку в Германии есть что посмотреть туристу, имеет смысл только ориентировать гида в этом направлении.

Почему ты здесь

Вам, вероятно, стоит немного рассказать о поездке, в которой вы находитесь.Как долго вы путешествуете, как долго вы остаетесь в этом городе и что хотите увидеть.

  • Я здесь в отпуске.
    Ich bin hier im Urlaub.
  • Я здесь на пару дней.
    Ich bin nur für ein paar Tage hier.

Разговоры занимают два человека. По этой причине вам обязательно нужно знать, как задать пару вопросов.

Конечно, когда они спрашивают вас о разных вещах, вы можете просто задать им один и тот же вопрос, задав Und du ? Буквально «А ты?»

Но что, если у вас возникнет новый вопрос? Например, вы просите рекомендаций.

  • Что я должен здесь увидеть? / Что мне посмотреть в (Базеле)?
    Был ли soll ich hier sehen? / Был ли soll ich in (Basel) sehen?

Это идеально, чтобы поддержать разговор и, возможно, даже узнать о некоторых интересных местных поездках.

Когда вы закончите обсуждать радости путешествия, разговор может вернуться к вам. И станет еще удобнее знать несколько слов, чтобы описать себя на немецком языке, особенно свою карьеру.

  • Чем вы зарабатываете на жизнь?
    Был machst du beruflich?

На самом деле, если вы относительно молоды, многие немцы начнут с вопроса bist du noch Student / Studentin? Это означает «Вы все еще студент?» Такой вопрос просто показывает, насколько немцы ценят образование и сколько людей пользуются преимуществами университетской системы.

Ответить на этот вопрос довольно просто, хотя есть кое-что, что может сбить вас с толку, если вы попытаетесь над этим задуматься.

Обычно в немецком языке структура разговора о себе такая же, как и в английском, дословно.

  • Я мужчина.
    Ich bin ein Mann.

Но когда дело доходит до вакансий, от статьи ein / eine полностью отказываются.

  • Я писатель.
    Ich bin Schriftsteller.

Помните, что практически каждая должность на немецком языке имеет мужскую и женскую версии. Женщины, отвечающие на этот вопрос, должны сказать Ich bin Schriftstellerin - и почти все женские должности оканчиваются на - на .

Если у вас нет красивого и простого названия должности, вы можете просто сказать, где вы работаете. В немецком языке мы используем предлог bei, чтобы сказать, что вы работаете в такой-то компании.

  • Я работаю в Google.
    Ich arbeite bei Google.

А теперь перейдем к хобби.

5. Чем вы любите заниматься?

Чем вы любите заниматься?
Был ли machen sie gerne?

Что-то мне подсказывает, что вас интересуют и путешествия, и языки. Я не знаю, просто догадка.

  • Мне нравится учить языки.
    Ich lerne gern Sprachen.

Без сомнения, люди будут спрашивать, насколько далеко вы зашли в этом интересе.

  • Итак, сколько языков вы знаете?
    Также wie viele Sprachen kannst du?

Даже если вы не слишком гордитесь своим произношением или грамматикой, вы можете и должны включить немецкий язык в список. Если ясно, что ваш собеседник проявляет к вам терпение из-за вашего низкого уровня знаний, лучше проявить немного скромности с ответом.

  • Я говорю на английском, польском, арабском и немного немецком языках.
    Ich spreche Englisch, Polnisch, Arabisch, und ein bisschen Deutsch.

Иногда вы можете увидеть, как языковые способности других людей описываются глаголом beherrschen .

  • Она свободно говорит на шести языках.
    Sie beherrscht sechs Sprachen fliessend.

Это довольно формальный глагол, подразумевающий также отличное владение языками. Вы можете использовать его в резюме или говорить о других людях, но использовать его для описания себя несколько самонадеянно.

Возможно, вы не лингвист и у вас есть другие интересы в жизни.Как ни странно, в таком случае можно говорить о своих увлечениях или интересах.

  • Я люблю ходить в художественные музеи.
    Ich besuche Kunstmuseen gern.

Эта структура - фантастически простой способ описать то, что вам нравится делать, на немецком языке. Просто скажите: «Я хожу в музеи» - и добавьте слово gern , чтобы выразить мысль о том, что это приятно.

Есть еще один способ сказать это - использовать глагол mögen , или «любить», в сочетании с существительной формой действия.Проще показать, чем сказать:

  • Я люблю фотографию.
    Ich mag Фотография.

6. Почему вы изучаете немецкий язык?

Почему вы изучаете немецкий язык?
Warum lernst du Deutsch?

Аааа, большой вопрос. Зачем вам изучать этот язык? Я имею в виду, что достаточно немцев говорят по-английски, и если этот вопрос был задан на немецком, это хороший признак ваших способностей!

И здесь гиды не проведут вас до конца.История общения с немецким у каждого человека будет разной.

К счастью для вас, на этот вопрос нет неправильного ответа. Многие немцы считают, что больше людей должны изучать немецкий язык, а многие просто удивлены и рады, что кто-то это сделает.

Возможно, вы учитесь, потому что члены вашей семьи были этническими немцами или говорили на этом языке дома.

  • Моя мама приехала из Австрии.
    Meine Mutter kam aus Österreich.

Может быть, вы действительно интересуетесь европейской историей или любите путешествовать.

  • Мне очень нравится история немецкого искусства.
    Ich mag die deutsche Kunstgeschichte sehr gern.

Или, может быть, вы увлечены немецкой музыкой или фильмами.

  • Музыка Брамса просто захватывает дух.
    Ich finde die Musik von Brahms absolute atemberaubend.

Все это верные ответы!

Один из классических вопросов при разговоре о языках - сколько времени вы на это потратили.Большинство людей берут уроки в течение многих лет и часто никогда не достигают хорошего уровня. Им просто любопытно, как долго вы этим занимались, чтобы достичь того уровня, на котором находитесь.

Вот типичный вариант развития этого разговора.

  • Как долго вы изучаете немецкий язык?
    Wie lange lernst du schon Deutsch?
  • Немного дольше, чем… (год, месяц…)
    Ein bisschen mehr als… (ein Jahr, ein Monat…)
  • Значит, ты уже хорошо говоришь!
    Dafür sprichst du sehr gut!

Слово dafür буквально означает «для этого.«Это все равно что сказать« в таком случае »или« с учетом этого… ». Иногда эти фразы могут звучать несколько грубо по-английски, но не по-немецки. Это чистый комплимент.

7. Заключение

Говорить о себе - это всего лишь небольшая часть знания иностранного языка, но это то, что вам нужно делать на любом уровне.

Надеюсь, эта статья показала вам несколько причин, по которым не о чем беспокоиться!

В целом, говорящие по-немецки добры и терпеливы, когда дело касается общения с изучающими их язык.У меня был только отличный опыт путешествий по трем немецкоязычным странам и их окрестностям.

Итак, когда вы будете готовы сделать решительный шаг и перейти на разговорный немецкий, будьте готовы рассказать о себе! И позвольте GermanPod101.com помочь вам на каждом этапе пути, посетив наш сайт и используя наши эффективные ресурсы, включая бесплатные списки слов и приложение MyTeacher!

Автор: Ясир Сахнун (Yassir Sahnoun) - сертифицированный контент-стратег, копирайтер и полиглот, работающий с компаниями, изучающими языки.Он помогает компаниям привлекать продажи, используя контент-стратегию, копирайтинг, ведение блогов, электронный маркетинг и многое другое.

10 шагов к германизации

1. Наденьте

Hausschuhe

Немцам нравится их Hausschuhe (домашняя обувь), так что вы тоже должны. Считайте любого, кто не носит домашней обуви, примитивным дикарем. Частично человек, частично устройство распределения грязи. И само собой разумеется - всегда снимайте обувь, входя в дом.

Для получения бонусных немецких баллов добавьте немного Hausschuh- ception в свою жизнь, купив Einsteckpantoffel , большую войлочную домашнюю обувь, которая висит у вашей входной двери и содержит другую домашнюю обувь, чтобы одолжить вашему (теперь очень впечатленному) дому гости.

2. Платье Normcore

Многим немцам мода дается нелегко, потому что нет четких правил. Это больше искусство, чем наука. Таким образом, они нашли гениальное решение, которое вы также должны принять, чтобы германизироваться.Это решение называется normcore .

Normcore пытается быть как можно более средним и анонимным: нормальным, только хардкорным. Немцы выражают свой нормкор, отдавая предпочтение практичной одежде (например, брендам типа Jack Wolfskin), в которой подчеркивается инженерное искусство, а не чему-то столь же бессмысленному, непостоянному и совершенно неопределенному, как fashion . Немецкая логика подсказывает, что вы не можете быть вне стиля , пока вы никогда не пытались быть в этом .

Вы должны относиться к моде так, как будто это вечеринка по случаю дня рождения в старшей школе, на которую вас не пригласили - не пытайтесь пригласить себя и не показывать, что вам небезразлично, что вас пренебрегли. Вместо normcore .

3. Уважайте Ampelmännchen!

Пустая дорога? Не автомобильное понимание. Неважно. Всегда с уважением относитесь к Ampelmännchen - защитнику переходящего пешехода! Осмелиться бросить вызов его авторитету и осторожно выйти на совершенно пустую дорогу, когда он еще красный, - значит пойти на большой личный риск.Конечно, не о том, чтобы тебя сбили с ног. Нет, чем вы рискуете, так это насмешкой, уколами и криками « Стой! »от соседних немцев, которые теперь сочтут вас безответственным, возможно, склонным к самоубийству социальным отступником. Так что просто подожди. Хорошо?

4. Уважение к природе

Города нормальные. Но они такие фальшивые и неестественные, что со своими зданиями, их освещением и их WLAN . Они ничто по сравнению с излишне сентиментальной ностальгией по более простым и чистым временам, которые предлагаются в сельской местности: свежий воздух… птицы, ветки, грязь, деревья и другие подобные «настоящие» природные вещи.Поэтому для германизации важно регулярное погружение на природу для вашего Seele (душа).

Поэтому по воскресеньям нужно регулярно wandern (ходить в походы). По этой же причине вы должны автоматически покупать все, что содержит слово Bio . «Это должно быть лучше, это биография» - ваш новый девиз. Вот почему вам не следует покупать своим детям забавные электронные игрушки, которые мигают и были специально запрограммированы на то, чтобы привлекать и учить их чему-то.Они такие фальшивые, с их Scheiß Plastik . Вместо этого дайте своим детям деревянный кубик в форме кролика. Это научит их а) интеллектуальному превосходству вещей из дерева и б) тому, что они действительно должны быть более изобретательными.

5. Получите квалификацию

Другие культуры могут вознаграждать усилия, независимо от того, насколько плох фактический результат. «Хорошая попытка! Попробуй еще раз! » Но это не по-немецки. Немцы ценят практичность и профессионализм. Если вы не изучали его, если вы не обладаете достаточной квалификацией, вы не имеете права даже пытаться это сделать.Относитесь к «универсализму» и к универсалистам с подозрением - как с ведьмой в средние века.

6. Сделайте это

Schorle

Поскольку немцы боятся любого напитка, который не шипит, чтобы онеменизироваться, добавляйте Sprudelwasser (газированная вода) ко всему, что вы пьете. Вершиной всего этого является, конечно же, эффектное немецкое изобретение - Apfelsaftschorle (яблочный сок и минеральная вода)!

Любимый в Германии, совершенно неизвестный в других странах.Это как если бы по умолчанию Getränke -BFF всей нации. Вы узнаете, что по-настоящему германизировались, если в любой момент к вашему столику подходит официант, и у вас не было времени проверить меню и решить, что вы хотите, вы паникуете и заказываете Apfelsaftschorle .

7. Когда сомневаетесь, картофель

Ошибается всякий, кто говорит, что у немцев не хватает воображения. Они просто сконцентрировали его в очень специфических областях, таких как верхняя одежда, бюрократия, сложные слова, смешанные с безалкогольными напитками и, что, пожалуй, наиболее впечатляюще, разнообразие блюд из картофеля.В большинстве стран картофель бывает следующих основных видов - протертый, запеченный, вареный, жареный и, это непостоянное современное чудо, в виде клинков. Ой, любители! Быть немцем - значит делать с картошкой все возможное и, возможно, еще кое-что. Вот список лишь некоторых немецких изобретений картофеля, которые вам нужно освоить, чтобы онеменизироваться:

  • Salzkartoffeln
  • Браткартоффельн
  • Kartoffelbrei
  • Картоффельпуфер
  • Kartoffelklöße / -knödel
  • Kartoffelauflauf / -gratin
  • Kartoffelsalat
  • Kartoffelsuppe
  • Rösti
  • Офенкартоффельн
  • Крокеттен
  • Stampfkartoffeln
  • Kartoffelecken
  • Пеллкартоффельн
  • Pommes frites,
  • Petersilienkartoffeln
  • Росмаринкартоффельн
  • и более…

8.Откройте для себя больше тонкостей немецкой кухни

«Привет, шеф-повара, добро пожаловать в German Kochschule ! Теперь, когда вы освоили картофель, пришло время для второго урока: вот Wurst , а вот Brot . Теперь вы обращаете внимание? Хороший! Поместите Wurst внутрь Brot . Что дальше? Хм, ну, собственно, и все. Поздравляем, теперь у вас есть квалификация! Здесь вы можете получить свой сертификат. Удачи там.”

9. Не болтай пустяков

Светская беседа для маленьких умов. Просто скажите, что вы думаете, честно и прямо. Подтекст действительно переоценен. Если кто-то спросит вас, как вы поживаете, у вас есть два варианта: быть предельно честным или, если кто-то абсолютно вынуждает вас вести светскую беседу, вы можете вернуться к шести наиболее распространенным немецким фразам для светской беседы, которые составляют 50% разговорного разговора: gut, naja, ach so, alles klar, und sonst so и tja . Можно вести целые беседы, используя только эти самые гибкие немецкие фразы, которые можно комбинировать практически в любом порядке. Tja , лучше всего использовать последним, чтобы выразить как разговор, так и полную бесполезность жизни.

10. Будьте точны!

Очень важно поправлять других людей, когда они говорят что-то неправильное, каким бы мелким и совершенно несущественным это ни было. Они ошибаются. Вы знаете об этом. Факты святы. Ваш долг - сообщить им. Это немцы называют Klugscheißer («умный говнюк» или «всезнайка»). Немцы, умеющие любить факты, являются чемпионами мира по трассе Klugscheiß .

Неважно, рассказывает ли кто-нибудь правду. Не имеет значения, не имеет ли их незначительная фактическая неосмотрительность абсолютно никакого отношения к этому - например, что прием врача на самом деле был не в 8 вечера, а, скорее, в 19:30. Они лжецы! Из крошечных желудей неправды могут вырасти могучие дубы обмана. Их надо исправлять!

.