Что сложного в немецком языке?

Немецкий язык прекрасен! Зря про него говорят, что он гавкающий. Если прислушаться, то у него есть своя гармония, и звучит он очень красиво. Многие считают его очень легким. Как правило, так говорят люди, напуганные системой времен английского языка, узнав, что в немецком всего пять времен, из которых часть используется редко. Некоторые ценят то, что правила чтения в нем довольно просты, особенно, если сравнить его с тем же английским. Но! И вот тут начинается то самое «но», которое спрятано в любом языке.

Он? Она? Оно?!

 

Взять хотя бы систему родов. В немецком языке три рода: женский, мужской и средний. Казалось бы, что могло бы быть проще и привычнее для нас, русскоязычных граждан. Ан нет, логики в распределении родов, в нашем понимании, нет, а некоторые примеры и вовсе обидные, взять хотя бы слова «девочка» и «девушка», которые благодаря суффиксам «-chen» и «lein» получили средний род: das Mädchen и das Fräulein. Или из самого простого: город – die Stadt (ж.р.), книга – das Buch (ср.р.), озеро – der See (м.р.) Несовпадение какое-то получается. Поэтому все немецкие слова приходится учить сразу с артиклем, чтобы точно помнить какого они рода.  Ну и желательно к этим знаниям сразу добавлять форму множественного числа. Правила образования множественного числа в немецком языке конечно есть… После этого многоточия сразу становится понятно, что не так все просто. Правила есть, но, во-первых из этих правил есть довольно большое количество исключений, а во-вторых, проще сразу запомнить, чем вспоминать правила и вычислять, как же будет выглядеть множественное число у этого слова. В дальнейшем, когда наберется достаточный словарный запас  и появится чутье, мозг сам будет подсказывать правильные варианты, но поначалу придется приложить усилия к заучиванию.

Раз словечко, два словечко

Простота произношения с лихвой искупается словообразованием. Шутка про то, как придумали немецкий язык — а давайте пробелы уберем — вовсе не кажется шуткой. Немцы очень любят придумывать слова, которые на русский будут переводиться целыми предложениями, просто соединив несколько корней. Для примера можно привести парочку самых длинных слов. Это Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamten gesellschaft – 79 букв – и почетный серебряный призер — Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz – 63 буквы. Попробуете перевести? Не мучайтесь. Первое слово переводится как «Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства», а второе – «Закон о передаче обязанностей контроля маркировки говядины». Чтобы произносить такие слова необходимо иметь хороший объем легких и тренированный речевой аппарат. Поэтому, если вы видите немецкое слово длиннее обычного, то разбивайте его на отдельные слова, поскольку рискуете не отыскать его в словаре.

Кого? Чего? Кому? Чему?

Следующий подвох, который поджидает на пути к освоению немецкого языка — это система падежей. Их не так и много, всего четыре. Но придется выучить окончания для артиклей, которые прилагаются к существительным, а также к прилагательным, которые с этими существительными сочетаются. На самом деле это гораздо проще, чем может показаться, количество окончаний невелико и запомнить их достаточно просто, во всяком случае, не сложнее, чем выучить таблицу умножения.

На первый-второй рассчитайсь

Что в немецком языке подкупает, так это строгий до математичности логичный порядок слов. Здесь как раз все просто, если есть такое слово, глагол идет туда, если такое – сюда, красота. И в отличие от английского, где одно и то же слово может обозначать разные части речи, в немецком вы не ошибетесь, все существительные пишутся с заглавной буквы, а все глаголы имеют определенную форму. В целом, в сравнении со многими языками, немецкий язык довольно прост в изучении и, что добавляет ему плюсов, полезен, поскольку только носителей немецкого языка насчитывается 120 миллионов и является вторым по популярности в Европе после английского.

Еще интересное:

10 доказательств того, что изучать немецкий язык легко

О том, почему немецкий изучать трудно, знают все, кто хотя бы пробовал. Артикли, отделяемые приставки, глаголы, которые необходимо заучивать наизусть… В общем, хватает головоломок. Но на самом деле, вам крупно повезло, если из всех языков вы выбрали именно немецкий. И вот почему. 1. Распространённость и доступность Немецкий входит число самых распространённых языков в мире — на сегодняшний день в мире насчитывается около 100 млн носителей, плюс около 55 млн владеющих немецким как иностранным только в Европейском Союзе. Количество же учебных материалов просто не поддаётся измерению. Почти в каждом городе, даже маленьком, найдётся языковая школа или хотя бы один частный преподаватель немецкого, а некоторые счастливчики изучают этот язык ещё в школе, как второй иностранный. При таких условиях, да ещё и с учётом наличия Интернета, организовать себе обучение не сможет только ленивый. Вдумайтесь — вы ещё совсем ничего не сделали, а Мироздание уже подготовило для вас столько возможностей! 2. Как слышим, так и пишем Строго говоря, не совсем, и в любом правиле есть исключения, но обычно, услышав незнакомое слово, вы легко найдёте его в словаре. В этом немецкий сильно выигрывает у того же английского — там с произношением куда сложнее и на слух можно положиться далеко не всегда. 3. Как написано, так и читаем Этот бонус тесно связан с предыдущим — усвоив правила произношения, вы уже через пару занятий сможете гордо читать вслух тексты любой сложности. Ну и что, что понимаете вы пока, в лучшем случае, пару слов на страницу — всё равно приятно. Кстати, это отличное упражнение, а заодно можно послушать себя, говорящего на немецком длинно и складно — вам точно понравится, и мотивация взлетит до невиданных высот! 4. Искусство слова Может, для некоторых признания в любви на немецком и звучат как ругательства, но зато в письменной речи немцы мастера — не зря же они произвели столько мировой классики. Вам будет из чего выбрать — от сказок братьев Гримм до “Страданий юного Вертера” Гёте, а также много современных книг-бестселлеров, от волшебной “Бесконечной Истории” до “Парфюмера”. Хорошая литература — надёжный помощник в изучении языка. 5 книг на немецком языке, которые вы обязательно должны прочесть >> 5. Простая грамматика Да, и не надо кидаться тапками и другими тяжёлыми предметами. Конечно, отделяемые приставки, артикли и прочие прелести доставляют нам немало неудобств, но, если подумать, то и тут есть свои выгоды. Грамматика немецкого языка надёжна, как немецкие металлоконструкции. Порядок слов в предложении можно выучить один раз и потом пользоваться им, как шаблоном, всю жизнь. И даже если наступит конец света, земля разверзнется и навсегда исчезнет wi-fi, глагол всё равно будет стоять на своём месте, отрицание — на своём, в вопросе и подчинённом предложении порядок слов изменится совершенно предсказуемо. Подумайте, каково тем, кто изучает русский! В немецком (всего лишь!) четыре падежа, а в разговорной речи родительный часто заменяется дательным, так что остаётся всего три. Для сравнения — в эстонском их двенадцать, в венгерском — тридцать пять. Вы всё ещё считаете немецкую грамматику сложной? 6. Знакомые слова Даже если вы ещё не открывали ни одного учебника, вы уже знаете немало немецких слов, причём достаточно сложных. Подробнее об этой радости вам расскажет эта статья. И по мере того, как ваш словарный запас будет увеличиться, вы будете находить всё новые и новые знакомые слова. То есть отговорка “Совсем ничего не знаю” больше не принимается! 7. Словесный конструктор Чем ещё прекрасен немецкий, так это словообразованием. Нет подходящего слова? Не проблема — просто составим новое из уже известных. Тренировка по субботам = Samstag + Training = Samstagstraining! Чашка кофе для повышения мотивации? Правильно, Motivationskaffee! И так далее. Придумывание новых слов — это увлекательная игра, в которую можно играть бесконечно, если выучить пару правил. Со многими другими языками такой фокус не получится. 8. Ближние и дальние родственники Этот бонус работает в две стороны: если вы уже изучали другой язык германской группы (хотя бы английский), то с немецким будет намного проще. Особенно это касается нидерландского и скандинавских (северогерманских) языков — датского, шведского, норвежского. Если же после изучения немецкого вы решите взяться за другие родственные ему языки, то освоить их вам будет сравнительно легко. 9. Сила стандартов Немцы любят стандарты, и к их языку это тоже применимо. Уровень владения немецким измеряется по шкале от A1 до С2, для каждой ступени есть официальные экзамены и сертификаты. В связи с этим, легко узнать, какой уровень вам понадобится для той или иной цели — работы, учёбы, получения различных виз и прочего. Для каждого уровня определён словарный запас, знания грамматики и другие навыки, так что в любой момент можно проверить, на каком этапе пути вы находитесь. Этот бонус связан с бонусом №1 — чем экзотичнее язык, тем труднее определить какие-то вехи в его изучении, а это иногда очень помогает. 10. Беспроигрышная инвестиция Несмотря на все эти преимущества, иногда мотивация всё же уходит, не сказав, когда вернётся. Уроки и домашние задания, даже самые творческие, превращаются в рутину, твёрдо усвоенные, казалось бы, слова и правила магическим образом стираются из памяти, а тем временем близится дата окончания курса, экзамен или решающее собеседование. Тут легко впасть в тихое отчаянье или буйную панику, но на этот случай у нас есть ещё один, запасной бонус. Каждому хочется быть уверенным, что потраченное время и ресурсы не пропадут даром. С этой стороны, изучение немецкого языка — очень выгодная инвестиция, проект с почти нулевыми рисками. Ведь любой иностранный язык — это ключ, открывающий новые двери, и чем больше дверей он открывает, тем благодарнее труд по вытачиванию этого ключа. В случае с немецким, этих дверей бесчисленное множество — от карьеры в индустрии и науке до путешествий и чтения старинных книг в оригинале. Поэтому даже если первая, самая заветная дверь, не откроется сразу — например, вы не получите стипендию или желаемую работу, останется ещё очень много других. А ключ по-прежнему будет у вас в руках. Полина Вермут, для Deutsch-Online Мы в соцсетях:

Правда ли, что немецкий язык грубый и сложный?

Специалистам нашего языкового центра «ИнаТриол» постоянно приходится развеивать мифы о том, что немецкий – один из наиболее сложных и некрасивых языков. Язык этот если и не мелодичен, то уж точно не является грубым, как мы привыкли считать. Не верите? Тогда послушайте живое общение на чешском, затем на норвежском, а потом – на польском. После этого вы поймете – немецкий язык мягкий и привлекательный.

Чтобы оценить всю красоту немецкого языка, важно изучать его по правильным учебникам. Помогут также немецкие аудиокниги или песни, в которых используется исключительно литературный, или «высокий» немецкий язык – Hochdeutsch.

Почему многие люди боятся учить этот язык? Их пугает сложное произношение, длинные слова, некоторые особенности грамматики. Но на деле все эти вещи легко поддаются изучению. Главное – усвоить несколько простых правил:

• Длинные, или сложносоставные слова в немецком не говорят на одном дыхании. Между словами всегда делают паузы. К примеру, слово Elektrizitätswirtschaftsorganisationsgesetz произносят как «ЗаконПоОрганизацииЭкономическойОтрасли». Не так уж и сложно, правда?

• В немецком определенный порядок слов – когда вы это поймете, многие проблемы исчезнут раз и навсегда. То же самое с артиклями, временами и другими особенностями грамматики.

• Разговорный немецкий – достаточно простой, регулярная практика на занятиях позволит вам в этом убедиться. Всего несколько уроков в нашей языковой школе – и вы откроете язык с новой стороны, вам будет нравиться каждое слово.

• Если вы хорошо владеете русским языком, или немного знаете английский, то и немецкий удастся освоить без особых проблем. Ведь этот язык в плане алфавита и других особенностей схож с другими европейскими языками.

«Я выучил немецкий язык» – эта фраза звучит гордо. Хотите получить новые знания за несколько месяцев и успешно использовать их для трудоустройства, путешествий и общения? Тогда звоните нам и записывайтесь на курсы немецкого языка! Вы по достоинству оцените старания наших преподавателей, использующих авторские методики преподавания, а также будете приятно удивлены доступными ценами!

Немецкий язык. Сложности перевода и изучения.

Достоверно неизвестно, существовало ли такое общество на самом деле, или это просто в искусственный способ созданное слово, но оно зафиксировано в некоторых изданиях Книги рекордов Гиннеса как самое длинное.

Немцы – экономные люди. Для чего лишние пробелы, если можно просто присоединить слова? К слову, чтобы расшифровать содержание составленного слова, нужно действовать как со сложными предложениями и числительными, начиная с конца. Попробуйте догадаться, как будет по-немецки «Общество», а как – «Дунайское пароходство»?

---

Все логично, не так ли?

---

На самом деле, ничего плохого в этой особенности немецкого языка нет, ведь именно таким образом язык обогащается новыми словами, значение которых видно как на ладони.

Так, вместо латинских названий врачей «педиатр», «гинеколог», «стоматолог», «ветеринар» (как в русском языке), немецкий предлагает сконструировать слова из собственного языкового материала, добавив к слову «врач» (Arzt) отрасль, в которой он работает: «детский врач» (Kinderarzt), «женский врач» (Frauenarzt), «зубной врач» (Zahnarzt), «животный врач» (Tierarzt). Этот способ словообразования не только безгранично расширяет словарный запас, называет тонкие оттенки реалий, которые мы обозначаем словами, но и демонстрирует простоту и логичность немецкого языка.

Кроме этого, Логичность и Наглядность немецкого проявляется, например, в написании с прописные Буквы всех Существительных, независимо от того, что они обозначают: Название, Существо, Предмет, Процесс, собирательное Понятие, Состояние, Явление или что-то другое. Традиция писать все названия с большой Буквы берет свое начало еще со Времен Средневековья, и она не только показывает Уважение Немцев ко всем Людям и Предметам, которые их окружают, но и применяется из чисто практических Соображений, чтобы облегчить Чтение и Понимание Текста.

---

Эстетика немецкого языка

---

Есть в немецком языке действительно красивые с эстетической точки зрения слова. Heimweh и Fernweh – мои либимые слова, которые можно передать на русском как тоска по родине и жажда странствий, а буквально переводятся как тоска по дому и тоска по дали.

Интересными и даже забавными примерами являются

• Handschuh – «башмак для руки» (варежка),
• Fingerspitzengefühl – «ощущения на кончиках пальцев» (проникновенность, интуиция),
• Zungenbrecher – «ломатель языка», (скороговорка),
• Glühbirne – «раскаленная груша» (лампочка),
• Feierabend – «праздничный вечер» (конец рабочей недели)

или выражения

• Schwein haben – «иметь свинью» (повезти),
• Fön kriegen – «достать фен» (потерять самообладание),
• Kater haben – «иметь кота» (страдать от похмелья),
• Bahnhof verstehen – «понимать вокзал» (ничего не понимать) .

Десять убедительных аргументов в пользу того, чтобы учить немецкий язык

1. Делать карьеру

Многие германские предприятия имеют штаб-квартиры за рубежом. Хорошие знания немецкого языка повышают шансы сделать карьеру на каком-нибудь германском предприятии в твоей стране.

2. Учиться

Инженерные науки, медицина, философия – Германия является популярной у студентов страной. Германский диплом об окончании вуза ценится работодателями во всех странах мира.

3. Исследования

Ты хотел(а) бы стать специалистом по квантовой физике или изучать морскую биологию? Немецкий язык является вторым по значению языком в науке. Знать основы немецкого языка бывает важно и дает преимущество во многих областях науки.

4. Работать в Германии

Хорошие условия труда, экономический потенциал Германии привлекают специалистов со всего мира. После США Германия – это вторая в мире страна по привлекательности для потенциальных работников.

5. Взаимопонимание

100 миллионов человек в Австрии, Швейцарии, Германии говорят на немецком языке. Тем самым немецкий язык является самым распространенным родным языком в Европе и относится к десяти самых распространенных языков в мире.

6. Читать в оригинале литературу мирового уровня

Германия – это страна поэтов и мыслителей. Кто любит литературу, тот не может не хотеть прочесть «Фауста» Гёте в оригинале.

7. Преодолеть предрассудки

Ты думаешь, что немецкий язык грубый? Тогда послушай ради интереса какой-нибудь поэтический слэм на немецком языке.

8. Узнавать сходства

Немецкий язык не такой уж сложный, как многим кажется. Многие немецкие слова родственны английским словам или же были заимствованы другими языками: Kindergarten = kindergarden, Finger = finger, Haus = house, Rucksack = rucksack, blau = blue, windig = windy.

9. Понимать немецкие диалекты

С немецким никогда не соскучишься: можно говорить bairisch, можно – hessisch, а можно – berlinerisch. В Германии существует множество диалектов. Кому нравится учить языки, тот может после завершения базового языкового курса продолжать совершенствоваться в любом направлении.

10. Учить другие языки

Знаешь один, знаешь все. Немецкий язык может вполне стать основой для изучения других германских языков. Нидерландский или даже африкаанс (язык жителей ЮАР) вполне выводятся из немецкого.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:

Какой язык учить после английского

Какой язык сложнее

Уровень сложности иностранного языка зависит от вашего родного. Для русскоязычных людей все языки можно разделить на четыре уровня сложности, от самых близких к русскому до самых далеких:

1. Славянские языки — белорусский, украинский, чешский, польский, болгарский;
2. Романо-германские языки — английский, немецкий, французский, испанский, итальянский;
3. Тюркские и финно-угорские языки — турецкий, финский, венгерский;
4. Семитские языки и языки Восточной Азии — арабский, иврит, китайский, корейский, японский.

Язык	Кол-во говорящих, млн. человек	Страны	Бесплатное образование	Стипендии	Стоимость языковых курсовза рубежом, нед.	Уровень сложности
Немецкий	135	Германия, Австрия, Лихтенштейн, Швейцария, Люксембург, Бельгия	Германия	DAAD, Erasmus	370 USD	2
Французский	267	Франция, Канада и еще 27 стран	Нет	Erasmus, Стипендия Посольства Франции	436 USD	2
Испанский	543	Испания, Мексика, Аргентина и еще 17 стран	Аргентина	Erasmus	428 USD	2
Итальянский	67	Италия, Ватикан, Сан-Марино	Нет	Erasmus, государственные стипендии в Италии	312 USD	2
Китайский	1325	КНР, Тайвань, Сингапур	Нет	Государственные стипендии в КНР	369 USD	4
Чешский	13	Чехия	Чехия	Erasmus	670 USD	1
Турецкий	88	Турция, Кипр	Нет	Turkiye Burlari	388 USD	3
Японский	126	Япония	Нет	MEXT	205 USD	4
Корейский	82	Республика Корея, КНДР	Нет	Global Korea Scolarship	185 USD	4
Арабский	274	Саудовская Аравия, ОАЭ, Египет и еще 22 страны	Нет	Университетские стипендии в ОАЭ	265 USD	4

Где учить языки

Начать осваивать новый язык можно самостоятельно, для этого существует множество полезных ресурсов. В приложениях вроде Babbel, Duolingo и Memrise есть курсы по всем основным языкам. Если понимаете, что язык «ваш», можно записаться в языковую школу или к репетитору. Ну а чтобы прогресс пошел еще быстрее, съездите в отпуск на языковые курсы за границу, в естественную среду обитания языка. Там за две недели вы добьетесь того же результата, что за несколько месяцев занятий дома. За подбором языковых курсов можно обратиться к нам, в UniPage.

Немецкий — Deutsch

Немецкий — государственный язык в шести странах: Германия, Австрия, Лихтенштейн, Швейцария, Люксембург и Бельгия, а количество носителей достигает 76 миллионов человек. Язык Гейне и Гёте — второй по распространенности в Европе^[4]. Общее количество говорящих на немецком по всему миру составляет почти 135 миллионов человек^[5], и еще 15 миллионов изучают его прямо сейчас^[6].

Берлинский кафедральный собор, Берлин

Особенности немецкого языка

Уровень сложности: второй

Немецкий родственен английскому и другим германским языкам: нидерландскому, норвежскому, шведскому, датскому. Причем с английским у немецкого совпадает 60% словаря^[5], так что если вы уже знаете английский, учить новую лексику будет не так сложно. А после вам будет намного проще начать говорить на скандинавских языках.

Хотя немецкий — далеко не самый трудный язык, в нем есть свои сложности. Например, он знаменит длинными многосоставными словами: часто они включают больше двух корней. Например, слово Rechtsschutzversicherungsgesellschaften, которое означает «страховые компании, предоставляющие правовую защиту». Одна из главных трудностей в изучении немецкого — его грамматика. Четыре падежа и три грамматических рода, непривычные русскоязычному человеку артикли, сложная система спряжений, жесткий порядок слов — все это доставляет неприятности.

Зачем учить немецкий?

• Бесплатное образование. Одна из главных причин учить немецкий — бесплатное образование. За учебу во всех государственных вузах, кроме земли Баден-Вюртемберг, нужно платить только студенческий взнос 185-809 USD. На английском учиться тоже можно, но на бакалавриате англоязычные программы есть далеко не во всех университетах и не по всем специальностям.
• Карьера. После вуза построить карьеру с немецким языком будет намного легче. Самые востребованные специальности в Германии — программисты, инженеры по электронике, IT-консультанты, экономисты, архитекторы и медсестры^[7]. Уровень безработицы среди иностранцев всего 5.6%, тогда как средний показатель по Европе — 14.9%^[8]. Найти работу в Германии стало проще после того, как отменили систему priority check, по которой у местных жителей было преимущество перед иностранцами при трудоустройстве. Знание немецкого поможет с карьерой и в России. Если исключить английский, то немецкий упоминается в 59% вакансий, где требуется иностранный язык^[2].
• Иммиграция. Чтобы получить гражданство Германии, надо прожить в стране 8 лет без перерыва. При этом годы, проведенные в университете, идут в зачет во всех федеральных землях, кроме Баварии.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
Германия	1,503 USD	2,926 USD
Австрия	1,607 USD	3,167 USD
Лихтенштейн	2,468 USD	5,649 USD
Швейцария	2,714 USD	5,257 USD
Люксембург	2,493 USD	4,130 USD
Бельгия	1,615 USD	2,615 USD

Ресурсы для изучения немецкого

• Deutsche Welle — видео и подкасты на немецком;
• Deutsch Online — портал с материалами на разные уровни;
• vhs-Lernportal — бесплатные курсы для уровней A1-B2.

Французский — Français

У французского языка богатая история. Когда-то он был международным языком дипломатии и аристократии, на нем говорили во всех европейских столицах. Но с начала XX века на этой роли его постепенно начал заменять английский. И хоть сейчас французский уступил позиции, он все еще остается по-настоящему международным языком: на нем говорят 267 миллионов человек7-е место в мире, он признан официальным в ООН и 29 странах — бывших французских и бельгийских колониях. В современной культуре французский стал известен благодаря кинематографу, музыке, континентальной философии и литературе. Писатели из Франции выиграли больше всех Нобелевских премий в мире.

Вид на Эйфелеву башню, Париж

Особенности французского языка

Уровень сложности: второй

Французский знаменит своим красивым произношением, но дается оно непросто: многих звуков ни в русском, ни в английском нет. В устной речи разные слова по специальным правилам связываются в одно, и из-за этого начинающим трудно понять, что носитель говорит. Это фонетическое явление называется liaison. Сложности вызывает и грамматика: существительные и прилагательные согласуются по роду и числу, а у глаголов 18 времен. И у каждого свои правила образования и исключения.

Зато если вы говорите по-английски, французские слова вам будут даваться легче. Часть из них вы уже знаете: в английском очень много заимствований. К тому же после французского будет легко учить испанский и итальянский, ведь эти языки — родственные, все они произошли от латыни.

Зачем учить французский?

• Путешествия. Французский можно подучить хотя бы ради путешествий. Кроме Франции он пригодится в Бельгии, Швейцарии, Люксембурге, Канаде, Монако и ещё в 30 африканских и азиатских странах.
• Доступное образование. Во Франции сравнительно недорогое образование: дешевле, чем в Англии, Бельгии или Нидерландах. Цены во всех государственных вузах фиксированные, год учебы на бакалавриате стоит 3,202 USD, в магистратуре — 4,358 USD. А программа PhD обойдется всего в 439 USD в год. При этом стоит учитывать, что Франция — довольно дорогая страна. В месяц будет уходить минимум 1,156 USD.
• Карьера. Чтобы построить карьеру во Франции, без французского не обойтись. Французы плохо знают английский — хуже, чем, например, поляки или эстонцы^[9]. Поэтому даже от туристов они ожидают минимального уровня языка, а от мигрантов — тем более. Самые востребованные профессии во Франции по версии LinkedIn — специалист по кибербезопасности, специалист по искусственному интеллекту и агент по недвижимости^[10]. Однако уровень безработицы среди иностранцев довольно высок — 13.1%. Для сравнения, в Британии он составляет всего 4.3%^[8].
• Миграция. Чтобы получить гражданство, нужно прожить на территории страны пять лет. Но если вы закончили французский вуз, то срок автоматически сокращается до двух.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
Франция	1,528 USD	2,572 USD
Канада	890 USD	4,162 USD
Бельгия	1,615 USD	2,615 USD

Ресурсы для изучения французского

• TV 5 Monde — материалы для изучения французского на любом уровне;
• Le-francais.ru — бесплатный самоучитель по французскому для начинающих;
• BBС Learning French — курс французского языка для начинающих от BBC.

Испанский — Español

С XVI века испанский язык начал распространяться по всему земному шару, и сейчас на нем говорят 543 миллиона человек. По этому показателю он занимает 4-е место в мире после английского, китайского и хинди. А по количеству носителей он уступает только китайскому^[3]. Испанский признан государственным в 18 латиноамериканских странах и в Экваториальной Гвинее. Самое большое испаноязычное население — в Мексике. Там живет 120 миллионов человек. На втором месте, как ни странно, США. Там испаноговорящих даже больше, чем в самой Испании — 59 миллионов человек^[11].

Здание «Метроплис», Мадрид

Особенности испанского языка

Уровень сложности: второй

В испанском много диалектов, которые сильно отличаются друг от друга. Поэтому лучше заранее определиться, куда вас больше тянет — на Пиренейский полуостров или в Латинскую Америку. Сложности может вызвать грамматика: в испанском есть артикли, согласования по роду и числу, много времен и неправильных глаголов. Поэтому спряжения придется просто зазубривать. С другой стороны, английский будет небольшим подспорьем в изучении лексики: некоторые слова вы узнаете по общим корням. А французский после испанского покажется совсем простым: лексическое сходство двух языков — 75%.

Зачем учить испанский?

• Путешествия. На испанском говорит большая часть Латинской Америки — целого субконтинента. При этом большинство жителей Испании и Южной Америки говорят только на родном языке. Так что хотя бы азы выучить точно не помешает.
• Доступное образование. Год учебы в испанских государственных вузах стоит от 867 USD до 2,890 USD — дешевле, чем во многих российских университетах. А в некоторых странах Латинской Америки, например в Аргентине, образование бесплатное в том числе и для иностранцев.
• Стоимость жизни. Стоимость жизни в Испании почти на треть ниже, чем в других государствах Западной Европы. А в странах Латинской Америки расходы сопоставимы с российскими.
• Миграция. Латиноамериканские страны не самые экономически успешные, но все же довольно комфортные — в первую очередь благодаря климату и жизнерадостной культуре. И получить гражданство там относительно просто при условии, что вы знаете испанский. В Уругвае для этого надо прожить три года, в Аргентине — всего два. В Испании получить гражданство можно после пяти лет пребывания в стране^[12].

Ресурсы для изучения испанского

• StudySpanish.com — материалы на различные темы: грамматика, лексика, произношение;
• Language Transfer — курс по испанскому языку в виде подкастов;
• Easy Spanish — YouTube-канал об испанском и жизни в испаноязычных странах.

Итальянский — Italiano

На языке Данте и Петрарки в современном мире говорят 67 миллионов человек или 15% населения ЕС^[13]. Он признан государственным в четырех странах: в Италии, Швейцарии, Сан-Марино и Ватикане. Но на самом деле итальянцы живут не только там. В XX веке, убегая от страшной бедности, они расселились по всему свету и заполонили Европу, добрались до США и даже Латинской Америки. В Штатах, например, их живет больше 700 тысяч, а в Аргентине — больше миллиона^[14]. Там итальянский даже повлиял на местный диалект испанского. Так что практических применений у итальянского может быть больше, чем кажется на первый взгляд.

Собор Святого Петра, Рим

Особенности итальянского языка

Уровень сложности: второй

Итальянский на слух звучит очень приятно, но произношение может вызвать трудности. Интонации русскоговорящему человеку покажутся непривычными. К тому же придется учиться громко разговаривать и активно жестикулировать.

Еще в итальянском много неправильных глаголов, спряжения которых надо зазубривать. Зато некоторые слова вам будут знакомы из английского. А если вы уже говорите по-французски, то язык дастся вам совсем легко.

Другая особенность итальянского — огромное количество диалектов, и отличия между ними довольно серьезные. Конечно, большинство граждан Италии владеют литературной нормой, но для бытового общения в регионах пользуются именно диалектами. Так что если вы приедете, скажем, в Неаполь и поймете, что ничего не понимаете, — не пугайтесь. Когда местные узнают, что вы иностранец, с вами заговорят на литературном тосканском диалекте.

Зачем учить итальянский?

• Путешествия. Италия — настоящая сокровищница Европы, у каждого города богатейшая тысячелетняя история. При этом по-английски там говорят хуже, чем во многих европейских странах. На самом базовом уровне языком владеет около трети населения, но количество свободно говорящих намного ниже^[15]. Так что итальянский при общении с местными очень пригодится.
• Доступное образование. В Италии находится старейший университет Европы — Болонский. В стране особенно престижными считаются программы по дизайну и архитектуре, они ценятся во всем мире. А медицинское образование — одно из самых доступных среди европейских вузов: средняя стоимость — 4,000 USD в год. В Великобритании программы по медицине стоят в 10 раз дороже. Кроме того, знание итальянского повысит ваши шансы на получение стипендии. Их выдают и университеты, и государство. Размер стипендии может полностью покрывать обучение и проживание.
• Миграция. Жить в Италии мечтают многие, но чтобы остаться в стране нужно трудоустроиться. Сделать это непросто: уровень безработицы среди иностранцев один из самых высоких в Европе — 13.1%^[16]. Конкуренция за рабочие места настолько высока, что даже сами итальянцы массово покидают страну^[15]. Но если у вас все-таки получится найти работу, то через 10 лет вы сможете подать на гражданство.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
Италия	1,388 USD	1,999 USD

Ресурсы для изучения итальянского

• BBC — An introduction to Italian — курс итальянского от BBC для начинающих;
• Initaliano.ru — курсы итальянского и материалы для изучения на русском;
• Italiano Per Stranieri — портал для изучения итальянского. Больше подойдет продолжающим, так как все материалы — на итальянском.

Китайский — 中文

Китайский язык — самый большой в мире по числу носителей, а по общему количеству говорящих лишь немного уступает английскому^[17]. Но большая часть из них живет в КНР, и совсем немного — в Тайване, Сингапуре и Малайзии. Когда-то китайский уже был «международным» языком в Восточной Азии — его использовали в Японии, Корее и Вьетнаме. Сейчас вместе с ростом экономики КНР растет и интерес к китайскому: в 2012 году языковой тест HSK сдавали 5 миллионов человек, а к 2018 число выросло почти до 7 миллионов^[18].

Вид на центр города, Шанхай

Особенности китайского языка

Уровень сложности: четвертый

В изучении китайского есть две главных сложности. Первая — система тонов, которая заменяет привычные нам ударения. Преподаватели советской закалки пугали студентов, что без музыкального слуха освоить китайский не получится. Не беспокойтесь, это не так: китайская фонетика доступна любому человеку. Нужно просто уделить ей немного времени и сил.

Вторая сложность — письменность. Иероглифы вы будете учить все время, особенно если собираетесь получать в Китае высшее образование. С этим ничего не поделаешь. Правда, современные компьютеры и телефоны сильно облегчают жизнь: иероглифы можно вводить при помощи латиницы (Pinyin), запомнив только чтение. По сути их надо уметь распознавать, но писать от руки — уже не так важно. Да и для базового общения знание иероглифов не требуется. Еще из хорошего: грамматика в китайском легкая: не нужно заучивать спряжения, согласований тоже нет — все выражается при помощи порядка слов.

Около 70% населения КНР говорят на стандартном языке путунхуа, который еще иногда называют «мандарин». Но оставшиеся 30% — это 400 миллионов человек. Многие из них говорят на диалектах, сильно отличающихся от стандартного языка. Житель Пекина и южанин в устной речи могут просто не понять друг друга.

Зачем учить китайский

• Доступное образование. По данным Project Atlas, сейчас в Китае учится почти 500 тысяч иностранных студентов^[19] — в 2 раза больше, чем еще 10 лет назад. Сразу шесть китайских вузов входят в топ-100 рейтинга лучших университетов QS. И все это при относительно невысоких ценах: 2,000-4,000 USD за год.
• Стипендии. И государство, и университеты в Китае выделяют стипендии для иностранных студентов, которые покрывают до 100% расходов. Со знанием китайского шансы на получение финансирования выше.
• Карьера в России. Несмотря на то, что сотрудничество КНР с другими странами растет, по-английски в Китае говорит всего лишь 1% населения^[20]. Поэтому и спрос на специалистов с китайским языком не прекращается. К примеру, в России средняя зарплата специалиста по продажам составляет 698 USD. Если специалист выучит китайский, зарплата вырастет до 2,095 USD^[2].
• Карьера в Китае. В Китае очень востребованы переводчики и преподаватели английского. Преподавателям в среднем платят 3,124 USD в месяц^[21], но для носителей языка цифра может быть выше, а для русскоговорящих — ниже. Специалистам в сфере IT или инженерии будет легче построить карьеру со знанием языка. Местные компании редко ставят на руководящие должности людей, не говорящих по-китайски. Но учтите, что для этого вам придется переехать в КНР, а жизнь там подходит далеко не всем.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
Китай	862 USD	2,343 USD

Ресурсы для изучения китайского

• Открытое образование — курс от СПбГУ для начинающих;
• Coursera — курсы китайского на разные уровни;
• Chineasy — приложение для изучения языка с аудио- и видеозаданиями.

Чешский — Čeština

По сравнению с предыдущими языками, чешский — совсем небольшой. На нем говорит всего 13 миллионов человек^[22]. Тем не менее у языка и у страны богатая история. Когда-то Чехия называлась Богемией и входила в состав Священной Римской империи. В XIV веке чешский король Карл IV даже стал императором. Прага, находящаяся в самом сердце Европы, была центром культурной жизни. В 1348 году там был основан Карлов университет, одно из старейших высших учебных заведений в мире. В XX веке чешская культура стала всемирно известной благодаря выдающимся писателям (Ярослав Гашек, Милан Кундера, Карел Чапек), художникам (Альфонс Муха) и композиторам (Антонин Дворжак).

Сейчас Чехия — член Европейского союза и одна из самых развитых посткоммунистических стран. При этом расходы на жизнь там в 2-3 раза меньше, чем в Германии, Франции или Нидерландах.

Вид на реку Влтава, Прага

Особенности чешского языка

Уровень сложности: первый

Выучить чешский можно довольно быстро. Это славянский язык, близкий родственник русского. Лексическое сходство двух языков — 74%. Но некоторые трудности все же будут. Например, вы встретите много знакомых слов, но только значить они будут совсем другое: ovoce — это фрукты, pozor — внимание, čerstvý chleb — свежий хлеб. В чешском, как и в русском, сложная грамматика со своими нюансами. У существительных тут 14 склонений, которые придется выучить, а порядок слов в предложении немного отличается.

Но зато вас ждет приятный бонус: чешский очень похож на словацкий. Так что выучив один, будете понимать оба. Они даже ближе, чем русский и украинский.

Зачем учить чешский?

• Бесплатное образование. Учеба на чешском и на бакалавриате, и в магистратуре бесплатна. При этом чешское образование — одно из самых престижных в Восточной Европе. Именно поэтому в Чехию едет много студентов из постсоветских стран: сейчас их там около 11000^[23].
• Языковые курсы. Чешские университеты предлагают языковые курсы, которые длятся один-два семестра. Этого времени хватает, чтобы выучить язык до нужного для поступления уровня — B1 или B2 в зависимости от направления.
• Работа и иммиграция. После окончания вуза у выпускника будет 9 месяцев на поиск работы. Уровень безработицы в Чехии всего 2.9% — самый низкий показатель в Европе после Венгрии^[8]. Поэтому трудоустроиться вполне реально. Через десять лет проживаниягод проживания по студенческой визе считается за полгода в стране можно будет получить чешское гражданство, которое откроет доступ ко всем европейским странам.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
Чехия	1,106 USD	1,265 USD

Ресурсы для изучения чешского

Турецкий — Türkçe

На турецком говорят 88 миллионов человек^[24], и не только в Турции: большое количество мигрантов живет на Балканах, во Франции, США и особенно в Германии — более 2 миллионов человек. Турция подарила миру нобелевского лауреата по литературе Орхана Памука, «Великолепный век» и еще огромное количество колоритных сериалов, так что полюбить язык есть за что.

Особенности турецкого языка

Уровень сложности: третий

Турецкий — язык из тюркской языковой семьи. К ней также принадлежат казахский, башкирский и татарский. Их носителям турецкий будет выучить намного проще. А вот для русскоговорящих некоторые вещи в турецкой грамматике покажутся непривычными. Например, порядок слов: глагол всегда стоит в конце предложения. И еще огромное количество суффиксов, которые наслаиваются друг на друга. В итоге слово получается очень длинным и иногда может заменить целое предложение.

Зачем учить турецкий

• Государственные стипендии. В Турции действует стипендиальная правительственная программа Turkiye Burslari^[25]. Она полностью покрывает расходы на обучение, проживание и перелёт. Перед началом программы студенты год занимаются на языковых курсах при университете, тоже бесплатно. Конкурс на программе довольно высокий: каждый год приходит 100 тысяч заявок и выдается всего 5 тысяч стипендий. Важное условие программы — по ее окончании вернуться домой. Оставаться и искать работу в Турции нельзя.
• Карьера. До эпидемии коронавируса количество туристов, приезжающих в Турцию, росло на 5-10 миллионов человек в год. Причем больше всего путешественников приезжало именно из России. Поэтому двуязычные гиды и менеджеры отелей в Турции в большом спросе. Также здесь востребованы специалисты в области строительства и энергетики.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
Турция	553 USD	473 USD

Ресурсы для изучения турецкого

• Gus on the Go — приложение для изучения базовой лексики. Рассчитано на детей, но подходит и для начинающих взрослых;
• Turkishclass101.com — аудио- и видеоуроки по турецкому за 7 USD в месяц;
• Seslisozluk.net — онлайн-словарь турецкого.

Японский — 日本語

Все 126 миллионов носителей языка живут в Японии. Интерес к японскому языку не ослабевает во всем мире: количество иностранцев на языковых курсах в Японии, увеличилось с 120 тысяч в 2012 году до 240 тысяч в 2017^[26]. Многие начинают изучать язык из-за увлечения мангой, аниме и видеоиграми. Другие — из-за интереса к классической живописи, литературе или боевым искусствам. Третьи — из-за карьерных перспектив: Япония довольно плохо говорит по-английски, но из-за демографических проблем остро нуждается в иностранных работниках.

Храм Киёмидзу-дэра, Киото

Особенности японского языка

Уровень сложности: четвертый

Бытует поверье, что китайский и японский языки похожи, но на самом деле это большое заблуждение. Две страны действительно близки культурно и географически, но в языке различий больше, чем сходств. Японская система письма состоит не только из иероглифов, но еще из двух слоговых азбук, которые в сумме дают 92 символа. На них записываются служебные слова, местоимения, окончания и иностранные заимствования. Японская грамматика, в отличие от китайской, — очень сложная. Русскоговорящему человеку многое покажется непривычным:

• Сказуемое всегда идет в конце предложения;
• 12 падежей, и у некоторых нет аналогов в русском;
• Отсутствие грамматического рода, числа и лица;
• И всего два времени — прошедшее и непрошедшее.

Но зато с произношением будет не так сложно. Японский — фонетически бедный язык, звуков в нем меньше, чем в русском.

Зачем учить японский

• Государственные стипендии. Японское правительство щедро финансирует студентов, которые хотят учиться в Японии и осваивать японский язык. Стипендии MEXT полностью покрывают расходы на обучение и проживание. Учиться можно и на бакалавриате, и в магистратуре.
• Карьера в Японии. Закончив университет в Японии, выпускник может сменить статус визы со студенческой на рабочую, но для этого нужно трудоустроиться. Уровень безработицы здесь очень низкий — всего 2.29%^[27]. Из-за проблем с демографией японское правительство ожидает, что в ближайшие годы стране будет не хватать 1.3 миллиона рабочих^[28]. Поэтому при условии знания японского языка найти работу вполне реально. Самые востребованные специальности — IT-специалист, специалист по инвестициям, продажам и инженер^[29].
• Иммиграция. После пяти лет работы и жизни в Японии иностранец может подавать на гражданство. Получить его непросто: предстоит огромное количество бумажной работы, весь процесс может занять от полугода до года. Также придется отказаться от гражданства родной страны.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплата, мес.после уплаты налогов
Япония	1,558 USD	3,163 USD

Ресурсы для изучения японского

• Tofugu — сайт с различными материалами по японскому языку. Японскую азбуку — хирагану — можно начать учить тут же;
• Japanesepod101.com — подкасты на японском;
• Tangorin — словарь японских иероглифов — кандзи.

Корейский — 한국어

На корейском говорят 81 миллион человек всего в двух странах — Южной и Северной Корее. Несмотря на это, в последние десятилетия корейская культура и продукты заполонили мировой рынок. Этот феномен даже получил название «Корейская волна». Благодаря K-Pop, дорамам и манхве число изучающих корейский растет семимильными шагами. В США, например, за 20 лет оно увеличилось в 85 раз: со 163 до 14000 человек^[30].

Вид на город, Сеул

Особенности корейского языка

Уровень сложности: четвертый

В корейском языке, в отличие от китайского и японского, используются не иероглифы, а фонетический алфавит — хангыль. В нем всего 24 буквы, так что выучить его не составит труда. Но вот грамматика и фонетика для носителей русского языка будут непривычны: глагол всегда стоит в конце предложения, много наслаивающихся друг на друга суффиксов, незнакомые звуки. Другая отличительная черта корейского — вежливая речь. Чтобы пользоваться языком по работе, придется заучивать специальные вежливые слова и обороты. Всего в корейском семь стилей вежливости.

Зачем учить корейский?

• Государственные стипендии. Правительство Южной Кореи предлагает иностранным студентам стипендию Global Korea Scholarship^[31]. Она полностью покрывает расходы на обучение, проживание и питание.
• Карьера. После окончания вуза в Корее можно сменить статус визы и остаться в стране, но для этого нужно найти работу и соответствовать всем условиям. В последние годы Корея ужесточает правила, поэтому получить рабочую визу стало сложнее. Но если вы специализируетесь в программировании, архитектуре или маркетинге, да еще и говорите по-корейски, шансы есть. Корейский пригодится и в России — для работы в корейской компании или переводчиком. Специалистов по корейскому языку мало, так что без работы не останетесь.
• Иммиграция. Южная Корея — современная страна с высоким уровнем жизни. По ВВП на душу населения она даже обгоняет Японию^[32]. Поэтому переезд туда для многих будет означать и повышение доходов. Но получить корейское гражданство непросто. Для этого нужно прожить в стране минимум 5 лет, обладать доходом в 30 миллионов вон и говорить по-корейски. Сам процесс получения гражданства занимает полтора-два года.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплата, мес.после уплаты налогов
Республика Корея	1,430 USD	3,100 USD

Ресурсы для изучения корейского

• How to learn Korean — материал для изучения корейского алфавита. Обещают, что вы выучите его уже через час;
• Rocket Languages — курсы по корейскому и другим языкам для различных уровней;
• Korean Listening Practice — подкасты на корейском.

Арабский — اللغة العربية

Арабский — пятый по распространенности язык в мире, на нем говорят 346 миллионов человек^[33]. Арабский признан официальным в 25 странах мира. У языка богатая история: большая часть наследия античной эпохи — Древней Греции и Рима — дошла до нас именно благодаря арабским переводам. К тому же это официальный язык богослужения в исламе, второй по распространенности религии в мире. На изучение арабского многих подталкивает утонченная восточная эстетика: традиционная исламская миниатюра, искусство каллиграфии, классическая поэзия и мистическая музыка раскрывают непривычное для европейца ощущение мира.

Небоскреб «Бурдж-Халифа», Дубай

Особенности арабского языка

Уровень сложности: четвертый

Арабский, на самом деле, — не один язык, а целая группа. Их принято называть диалектами, но различия настолько сильны, что, например, житель магриба не сможет понять сирийское наречие. Учить стоит литературный арабский язык, он используется для международного общения жителями всего арабского мира. Если только вы не собираетесь читать Коран — он написан на классическом языке, у которого есть свои отличия.

Арабский считается сложным языком. Существительные и глаголы согласуются по роду, есть три падежа, которые, как и в русском, меняют окончания существительных. Сложности вызовет фонетика с непривычными звуками и необычная письменность, в которой буквы пишутся по-разному в зависимости от положения в слове. Но это вовсе не значит, что арабский не стоит пробовать учить. Если приложите достаточно усилий и времени, у вас обязательно получится.

Зачем учить арабский?

• Путешествия. Благодаря арабскому языку вы с новой стороны откроете Северную Африку и Ближний Восток — целых 25 стран. Где-то вас поймут и по-английски, но за пределы туристических районов без арабского выбраться не получится.
• Карьера. Странам Арабского Востока принадлежит 60% мировых запасов нефти, так что для работы в этой сфере арабский точно не помешает. Также в арабских странах востребованы архитекторы, инженеры, специалисты в финансовой сфере и туризме.
• Иммиграция. В Саудовской Аравии 37% населения — иностранцы, а в Объединенных Арабских Эмиратах — 90%^[34]. Причем количество русскоязычных эмигрантов в ОАЭ составляет уже больше 100,000 человек^[35]. Иностранцы едут в арабские страны из-за хороших зарплат. И хотя гражданство там получить очень сложно, это никак не мешает комфортной жизни.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплата, мес.после уплаты налогов
Саудовская Аравия	958 USD	1,675 USD
ОАЭ	1,695 USD	2,735 USD
Катар	1,884 USD	3,148 USD
Кувейт	1,430 USD	1,877 USD
Бахрейн	1,430 USD	1,497 USD
Оман	1,036 USD	1,732 USD

Ресурсы для изучения арабского

И еще пять языков…

• Португальский. Португальский — 9-й по распространенности язык в мире, на нем говорят 258 миллионов человек^[27]. Столько же, сколько на русском. Так что он точно пригодится, как минимум для путешествий. Цены за образование в Португалии тоже относительно невысокие для Европы — 6,936 USD в год. Но во Франции и Германии дешевле.
• Норвежский. Образование в Норвегии бесплатное вне зависимости от гражданства и языка обучения. Правда, на бакалавриате англоязычных программ очень мало, так что без норвежского поступить будет сложно.
• Польский. Обучение на национальном языке в польских государственных вузах бесплатно, как и в Чехии. При университетах есть подготовительные программы, где помогут подтянуть польский.
• Финский. В Финляндии образование на финском и шведском бесплатно для всех. Обучение на английском стоит 10,000-12,000 USD в год.
• Хинди. Хинди — третий по распространенности язык, на нем говорят 600 миллионов человек^[27]. Из-за роста индийской экономики иностранные специалисты со знанием хинди становятся все более востребованными.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплата, мес.после уплаты налогов
Португалия	1,153 USD	2,062 USD
Бразилия	558 USD	340 USD
Норвегия	2,140 USD	3,830 USD
Польша	954 USD	1,017 USD
Финляндия	1,583 USD	2,900 USD
Индия	430 USD	445 USD

Сложности немецкого языка

Немецкий язык принадлежит к романо-германской группе. Как нетрудно догадаться, он имеет много общего с английским. Однако в немецком есть ряд собственных сложностей. В первую очередь они касаются иностранцев. Носители языка обычно воспринимают те или иные трудности в нём как данность.

Тем не менее, рассматриваемый язык не входит в список самых сложных. В немецком существует множество тонкостей грамматики, орфографии и фонетики. Порой они способны отбить все желание изучать этот язык.

Несовпадение родов существительных

Как и в русском языке, в немецком есть три рода имен существительных. Загвоздка в том, что они зачастую не совпадают. Например, яблоко будет мужского рода, а не среднего. Апельсин относится к женскому. А сотовый телефон принадлежит и вовсе к женскому. В немецком перед любым существительным часто стоит артикль. Последний указывает на его род. Поэтому всем осваивающим данный язык настоятельно рекомендуют заучить слова с артиклями. Спустя какое-то время станет легче определять род по другим признакам: по окончаниям или приставкам.

Отделяемые приставки

В русском отсутствуют аналоги такой особенности. В немецком есть ряд глаголов, приставки которых отделяются в устной и письменной речи. Глаголы делятся на “с отделяемой частью” и “с неотделяемой”. Чаще всего приходится просто выучить первую группу. Точнее, сами приставки. В немецком предложении глагол практически всегда стоит на втором месте. В рассматриваемом правиле приставка будет писаться в самом конце предложения. Этот нюанс нужно просто запомнить.

Множество различных предлогов

Про предлоги в немецком языке можно говорить довольно долго. Это очень обширная тема. К примеру, немцы для обозначения горизонтальных и вертикальных поверхностей используют совершенно разные предлоги.

Другая трудность связана с падежами. Их всего четыре. Одна часть предлогов применяется только с определенным падежом. Другая же может быть в разных. Такие части речи в шутку называют “перебежчиками”. Немного проще только с именительным и родительным падежами. С первым предлоги обычно не используются. Второй же стоит особняком в немецком. Предлоги, употребляемые с ним, трудно перепутать. Они составляют отдельный перечень.

Иногда в одном предложении встречаются двойные предлоги. Такое характерно для указания пути или направления. Может быть связано и с предлогами времени.

Наличие вспомогательных глаголов

Вспомогательные глаголы нужны для образования прошедшего времени. Сам глагол пишется на втором месте, а причастие стоит в самом конце. На письме нельзя забывать про вспомогательную часть речи. Это будет считаться грубой ошибкой. Сами глаголы делятся на указывающие на движение и на статичные. Хотя и здесь встречаются исключения, которые нужно просто запоминать.

Изменение корневых гласных

Это явление можно заметить у глаголов, существительных, прилагательных, наречий и других. Корневая гласная меняется на другую букву. У существительных это часто указывает на изменение числа с единственного на множественное. Глаголы меняют звук в спряжениях. Прилагательные и наречия обретают другую гласную в сравнительной и превосходной степенях.

Особенности немецкой фонетики

Само звучание немецкой речи принято считать довольно грубым. Местами оно отрывистое и громкое. В других же случаях оно является приглушенным. Основная сложность в том, что немецкие и русские буквы звучат совершенно иначе. Короткие звуки в немецком будут еще короче, а длинные — длиннее.

Выше были перечислены далеко не все трудности немецкого. Однако при желании выучить язык они со временем перестают казаться непостижимыми. Данный язык очень любит систематические занятия и прилежность.

Говорите по-испански с первого дня

Кто сказал, что изучение языка должно быть трудным? Лучше спросить, какие языки легче всего выучить в кратчайшие сроки?

Согласно опросу Европейской комиссии, проведенному в 2012 году, 61 процент британских респондентов не могли говорить на втором языке. В мире, который с каждой секундой становится все более многокультурным и глобализирующимся, одного английского просто недостаточно.

Если это само по себе не поможет вам, изучение иностранного языка поможет вам заработать больше денег, увеличив зарплату на 5-15%, и поможет расширить ваши карьерные возможности.

Мы уже много писали о наиболее полезных для изучения языках, но какие языки являются самыми легкими для изучения?

‍

Используйте свои сильные стороны

Один из способов взломать этот процесс — сначала понять, что, как англоговорящие, мы имеем в своих руках один из наиболее взаимосвязанных существующих языков. Он связан со многими европейскими германскими языками по происхождению или влиянию, и более 50 процентов английских слов происходят от латыни или французского.

Это, вероятно, не станет большим сюрпризом для большинства, поскольку структура, алфавит и состав языка очень похож на испанский, итальянский, французский и другие языки от латинского корня.

Автор бестселлеров и полиглот Тим ​​Феррис говорит, что вам следует рассматривать новый язык как новый вид спорта.

Существуют определенные физические предпосылки (рост является преимуществом в баскетболе), правила (бегун должен касаться оснований в бейсболе) и т. Д., Которые определяют, сможете ли вы вообще стать профессиональным, и, если да, то как долго это продлится. брать.

Например, было бы более разумным выбором и более высокой вероятностью успеха, если бы профессиональный игрок в водное поло решил перейти к игре в гандбол.Подобные структуры, правила и физические требования.

Однако было бы не слишком разумно, если бы Коби Брайант начал заниматься профессиональным хоккеем. Это включает в себя изучение слишком большого количества новых правил, совершенно новый навык (катание на коньках), и вероятность успеха значительно снижается (или займет в 10 раз больше времени).

Изучение языков ничем не отличается.

Как «профессиональный» изучающий язык, мы должны сначала разбить свои сильные стороны и наше понимание существующих правил и структур.Если вы уже говорите по-английски, проще всего выучить языки со схожими звуками и структурой слов. Примером может служить изучение испанского языка с похожими латинскими корнями вместо совершенно другого корня, такого как мандарин.
‍

Золотые предложения

Если вы хотите определить, какие языки являются самыми легкими для изучения, вам следует постараться сначала ответить на следующие вопросы.

‍ 1. Существуют ли новые грамматические структуры, которые задерживают свободное владение языком?
2.Есть ли новые звуки, которые увеличивают время беглости в два или четыре раза? (особенно гласные)
3. Насколько это похоже на языки, которые я уже понимаю? Что поможет, а что помешает?
4. Все ответы: насколько это будет сложно и сколько времени потребуется, чтобы научиться бегло говорить?

‍ Эффективный инструмент для ответа на все эти вопросы называется Золотые предложения.

‍ Он состоит из восьми предложений, которые раскрывают большую часть языка и довольно много нарушителей условий сделки.

‍ Яблоко красное.
Это яблоко Джона.

Я даю Джону яблоко.
Даем ему яблоко.
Он дает его Джону.
Она дает ему.
Я должен отдать его ему.
Я хочу ей подарить.

‍ Вот перевод этих предложений на испанский язык.

Есть несколько причин, по которым эти предложения полезны:

1. Он показывает вам, как спрягаются глаголы в зависимости от говорящего (пол и число)
2. Вы можете увидеть общее представление основных структур предложений, которое помогает вы отвечаете на такие вопросы, как: это субъект-глагол-объект (SVO), как английский и китайский («Я ем яблоко»), это субъект-объект-глагол (SOV), как японский («Я ем яблоко»), или что-то другое?
3. Первые три предложения показывают, есть ли в языке существительный падеж, который может стать для вас головной болью.Например, в немецком языке «the» может быть der, das, die, dem, den и т. Д. В зависимости от того, является ли «яблоко» объектом, косвенным объектом, кем-то другим и т. Д.

Если возможно, мы рекомендуем вы проконсультируетесь с учителем Rype или вашим учителем языка, чтобы полностью понять перевод этих предложений и насколько можно переносить ваши существующие языки.

Практическое правило: используйте «Золотые предложения» в качестве путеводной карты, прежде чем выбирать транспортное средство (метод). Это поможет вам достичь поставленных целей вдвое быстрее.

‍

Семь самых простых языков для изучения

Теперь давайте погрузимся в анализ, какие языки являются наиболее легкими для изучения для начинающих. Мы разделили каждый из упомянутых языков на следующие категории:

• Говоря: Это основано на легкости, с которой учащиеся усваивают этот язык.
• Грамматика : Основывается в качестве критерия при оценке данного языка как легкого, умеренно легкого или трудного для освоения.
• Письмо : На многих языках обучение сначала говорить, а потом писать облегчает путешествие. На других языках так же легко говорить и писать. В этом задании перечислены языки, на которых проще всего писать, и на которых писать самые сложные. Как и в случае разговорной речи, для определения каждого языка использовались простой, умеренно легкий и сложный.

Мы решили расположить языки в порядке от самых простых для изучения до самых сложных.
‍

1. Испанский

Говоря: Очень легко
‍ Грамматика: Очень легко
‍ Написание: Легко
‍ Всего: Очень легко

Мы, носители английского языка, можем быть благодарны за этот испанский произношение — одно из самых простых для изучения.В целом, испанский язык имеет неглубокую орфографию , глубина — это означает, что большинство слов пишутся так, как произносятся. Это означает, что чтение и письмо на испанском языке — простая задача.

Только с десятью гласными и дифтонговыми звуками (в английском их 20) и без незнакомых фонем, кроме забавно произносимой буквы ñ. Это делает изучение испанского языка самым простым из всех возможных и может дать вам максимальную отдачу от вашего времени и инвестиций, так как 37% работодателей оценили испанский язык как важный язык для трудоустройства.

‍Начните изучать испанский язык.
‍

2. Итальянский

Разговорный: Легкий
‍ Грамматика: Легкий
‍ Письмо: В меру легкий
‍ Общий: Легкий

Итальянский — самый «романтичный» из романских языков. К счастью, его лексикон с латинскими корнями переводится во многие похожие итальянско-английские родственные слова, такие как foresta (лес), calendario (календарь) и ambizioso (амбициозный).

Как и в испанском, многие слова в итальянском пишутся так, как произносятся. Более того, итальянская структура предложений очень ритмична, большинство слов оканчиваются на гласные. Это добавляет музыкальности разговорной речи, что делает ее довольно простой для понимания и динамичной в использовании.

‍Изучайте итальянский на Rype
‍

3. Французский

Говоря: Умеренно
‍ Грамматика: Умеренно
‍ Письмо: Умеренно легко
‍ В целом: Умеренно

Добро пожаловать на международный язык любовь.Несмотря на то, что французский язык может поначалу выглядеть иначе, по оценкам лингвистов, французский повлиял на до трети современного английского языка.

Это также может объяснить, почему латинские производные французского делают большую часть словаря знакомой англоговорящим (здание, королевский, деревня). Также существует больше глагольных форм (17 по сравнению с английским 12) и существительных по родам (le crayon, la table).

Но не все так просто.

Произношение на французском языке особенно сложно, с гласными звуками и безмолвными буквами, к которым вы, возможно, не привыкли в английском языке.

‍Пройти пробные уроки французского
‍

4. Португальский

Говоря: Умеренно
‍ Грамматика: Умеренно
‍ Написано: Умеренно
‍ Общий: Умеренно

Заняв 6-е место в рейтинге экономики Бразилии в мире португальский язык стал мощным языком для изучения. Одним из замечательных элементов языка является то, что вопросительные вопросы довольно просты, они выражаются одной интонацией («Тебе это нравится?»). Если ты можешь сказать это по-португальски, ты можешь спросить.Более того, в бразильском португальском есть одна форма тега для ответа на все вопросы: não é.

Основная трудность с произношением — носовые гласные, требующие некоторой практики.

‍Найти репетитора португальского онлайн
‍

5. Немецкий

Говоря: Сложно
‍ Грамматика: Умеренно
‍ Письмо: Умеренно
‍ В целом: Умеренно сложно

Для многих англоговорящих, Немецкий язык сложно выучить.Его длинные слова, четыре окончания падежей существительных и грубое произношение заставляют ваш язык тренироваться каждый раз, когда вы говорите.

Немецкий язык считается очень описательным языком. Хорошим примером является то, как они используют существительное, комбинируя объект с действием.
Пример: das Fernsehen — телевизор, объединяет слова папоротник, далеко, andsehen, смотрящий, освещенный. дальний взгляд.

С другой стороны, немецкий может быть интересным для изучения языком, а грамматика считается вполне логичной, поскольку в английском языке много перекрывающихся слов.

Только следите за исключениями из правил!
‍

6. Хинди

Разговорная речь: Умеренная
‍ Грамматика: Умеренно сложная
‍ Написание: Сложная
‍ В целом: Умеренно сложная

Несмотря на то, что на первый взгляд есть много знакомых слов в английском которые имеют хинди или хинди происхождения. Например, гуру, джунгли, карма, йога, бунгало, гепард, мародерство, бандит и аватар. И наоборот, в хинди тоже много английских слов.Они читаются и произносятся так же, как и по-английски, но написаны на хинди. Например, डॉक्टर произносится как доктор, а स्टेशन — как станция.

Это показывает, что хотя изучение словарного запаса и произношения хинди может быть не слишком трудным, из-за его сходства с английским писать на хинди — это совсем другая игра.
‍

7. Мандарин

Говоря: Сложно
‍ Грамматика: Сложно
‍ Письмо: Очень сложно
‍ Всего: Очень сложно

И последнее, но не менее важное: китайский.В основном мы помещаем это здесь, чтобы показать вам разницу между самым легким для изучения языком (испанским) и самым сложным для изучения языком для англоговорящих.

В то время как изучающие язык не будут так усердно разбираться в грамматике, овладение тонов может быть очень трудным. Мандарин — это тональный язык, что означает, что высота или интонация, на которой произносится звук, влияют на его значение. Например, tang с высоким тоном означает суп, а tang с повышающимся тоном — сахар.

У изучения китайского языка есть свои награды. Поэтический сценарий китайского письменного иероглифа может дать учащемуся полезное представление о китайском сознании. Но, по данным BBC, для чтения китайской газеты вам нужно запомнить более 2000 символов!

‍

Какой язык легче всего выучить?

Победитель: испанский

‍ Явным победителем из 7 самых простых для изучения языков является испанский. Все, от письма, грамматики и разговорной речи, станет для англоговорящего более естественным.Аналогичные правила, строение и латинские корни.

Это будет похоже на переход от футбола к фризби

. Если вы заинтересованы в изучении испанского или любого другого из этих простых языков, мы можем вам помочь.

Мы рекомендуем начать с наших пробных языковых уроков, без каких-либо рисков.

‍

Для вас

Какие языки вы считаете наиболее легкими для изучения? Есть ли язык, который мы могли пропустить?

Вот видео с 5-Minute Language, делающее их точку зрения.

🥵 10 самых сложных языков для изучения и способы их выполнения

В этом блоге мы особенно любим говорить о простом способе изучения языков. И самые простые языки для изучения. Например, испанский. Тот факт, что он имеет общие корни с английским, относительно простой синтаксис и грамматика, а также простые правила произношения, делает его привлекательным для англоговорящих. Но мы также знаем, что есть и другие языки, которые попадают в категорию «трудных языков» и часто отпугивают потенциальных учеников.Мы составили рейтинг из 10 самых трудных для изучения языков на основе нескольких критериев (мы старались быть максимально объективными!).

Но не волнуйтесь, мы не оставим вас в покое. Если вы достаточно храбры, чтобы принять один (или несколько) из них, у нас есть несколько отличных советов, которые помогут вам. Это будет непростой процесс, но и не невозможный! Если вы обнаружите, что испытываете трудности, просто помните, что миллиарды других людей по всему миру прошли через то же самое, что и вы, когда учились говорить на этих «трудных языках».”

Какие 10 самых сложных языков для изучения?

Давайте перейдем к делу. Какой язык сложнее всего выучить? Барабанная дробь, пожалуйста…

1. Мандарин
2. Арабский
3. Русский
4. Японский
5. Венгерский
6. Немецкий
7. Французский
8. Польский
9. Исландский
10. Финский

Но что еще более важно, как мы пришли к такому выводу о самом сложном для изучения языке?

Составить список так называемых простых или сложных языков — всегда непростая задача.Точно так же, как , сложно сказать наверняка, что язык легко выучить . Часто для этого или создания рейтинговой системы люди основывают свое мнение на своем родном языке . Конечно, близость к родному языку — самый важный фактор при принятии решения о том, легко ли выучить язык или нет. Например, для изучающего корейский или японский язык изучение китайского языка покажется намного менее сложным, чем для говорящего по-английски. Мы вернемся к этой идее чуть позже.

Вы также должны принять во внимание уникальный опыт изучения языка и способности человека.Если кому-то было легко учить итальянский, он, вероятно, скажет вам, что итальянский — легкий для изучения язык. Но это не обязательно верно для всех … Так что да, этот тип рейтинга неизбежно довольно субъективен и во многом зависит от человека, который его создает. Я не буду делать вид, что мы составили список самых сложных языков для изучения, используя чисто научный, полностью объективный метод … Но мы действительно пытались основывать свой выбор на некоторых важных критериях. Кто они такие?

Словарь и расстояние от родного языка

Это один из первых критериев, который приходит на ум при оценке , легко ли выучить язык .И, может быть, даже самое главное! Это одна из причин, подтверждающих аргумент, что испанский — это легко… по крайней мере, для англоязычных. Хотя испанский — романский язык, а английский технически является германским языком, на самом деле эти два языка не так уж сильно отличаются. Многие слова имеют одни и те же корни. Результат: изучение испанской лексики происходит намного быстрее, чем, например, заучивание арабских или японских слов. Из этих 10 языков, которые сложнее всего выучить, некоторые, например, венгерский и финский, считаются довольно сложными, потому что они мало или совсем не похожи на какие-либо другие языки.

Как англоязычный, изучение немецкого будет самым простым из этих 10 языков, так как это также германский язык. Как правило, нам легче учить языки, близкие по происхождению к нашему родному языку. Это также означает, что вы можете даже угадать слово на испанском или итальянском языке, которого вы никогда раньше не слышали, если вы знакомы с латинскими корнями.

Фонетика: звук и интонация

Мы снова будем использовать пример вашего родного языка, чтобы аргументировать этот критерий.Некоторые языки содержат много одинаковых звуков . Например, испанский и итальянский очень похожи по произношению и имеют довольно много общих звуков.

Также есть другие языки, например русский и арабский, в которых есть звуков, которых нет в английском . Это означает, что потребуется много практики, имитирующей родной акцент. Это сложно, потому что часто, если звука нет на нашем родном языке, мы, вероятно, даже не осознаем, что произносим его неправильно.А еще есть тональных языков , например китайский. В мандаринском языке существует 4 различных способа произношения слов с использованием разных тонов (представленных определенными отметками при написании на языке пиньинь , который является наиболее популярной формой системы латинизации, используемой для этого языка). А небольшое изменение тона может полностью изменить значение слова! Научиться произносить эти тона особенно сложно, что объясняет место языка в нашем рейтинге. Исландский язык представляет собой аналогичную проблему, из-за которой его трудно понять даже компьютерам!

При этом можно научить звук и интонацию.Хотя их изучение может быть не прогулкой по парку, это прогулка, которая приведет вас в прекрасное место. Вам просто нужно практиковаться больше, чем если бы вы говорили на языке, звуки которого вам уже знакомы.

Предложение и конструкция слова

Вы, наверное, уже знаете, что мы не думаем, что изучение грамматики необходимо для изучения языка. По крайней мере, в первые несколько месяцев. Однако некоторые языки имеют гораздо более сложные грамматические структуры, чем другие. Например, в венгерском языке насчитывается колоссальное количество различных падежей (по сравнению с английским… тремя).Но еще проще: слово размещение в предложениях .

Составление предложений на любом языке похоже на составление головоломки. В английском, испанском и французском языках предложения обычно составляются одинаково: подлежащее + глагол + объект. Мы все это знаем, правда?

К сожалению, не все элементы головоломки одинаково подходят друг другу. Например, в арабском языке одно и то же слово может не означать одно и то же, если его расположение в предложении изменится.В русском языке порядок слов на самом деле довольно случайный . Склонения говорят нам, где разместить слово, а их окончания говорят нам, какую функцию они выполняют. В японском языке используется совершенно другой стиль построения, что делает этот язык одним из самых сложных для изучения даже для людей, которые работали над ним в течение некоторого времени. Даже Лука Лампариелло признал, что выучить японский язык непросто…

В дополнение к построению предложений, иногда в языках даже требуется другое построение слов! В финском языке, например, , несколько слов могут образовываться от одного корня .Один корень может давать прилагательное, существительное или глагол, если мы добавляем или изменяем префикс или суффикс. Венгерский также использует суффиксы … не для создания вариаций слов, а для изменения времени слова (таким образом, его спряжения). Эти языки имеют дополнительный уровень сложности, потому что вам нужно беспокоиться не только о построении предложений, но и о построении слов. Думайте об этом как о бонусном испытании. 😉

И, конечно же… Написание

Мы как бы специально избегаем поднимать этот вопрос.Потому что мы считаем, что для быстрого изучения языка необязательно уметь писать на нем. Однако мы должны включить его сюда, потому что это может добавить сложности! Возьмите китайский и японский, например . Носители английского языка, с нашими знаниями о нашем собственном языке и о тех, кто похож на него, действительно понятия не имеют, как начать расшифровывать письмо на этих языках. Более того, они не обязательно произносятся так, как написаны.

Итак, мы думаем, что учет систем письма в нашем рейтинге только усложнит задачу.

Несколько советов, которые помогут вам с несколькими из самых сложных языков для изучения

Мы уже несколько раз говорили об этом: да, эти 10 языков одни из самых сложных для изучения. Но сложный не значит невозможный . Если вы выберете правильный метод обучения и достаточно мотивированы, нет причин, по которым вы не можете изучить один или все из них! Если вы готовы сделать решительный шаг, мы собрали несколько ресурсов, которые наверняка вас заинтересуют.

Мандарин

Недавно мы, , взяли интервью у Владимира Скултета , словацкого полиглота, который выучил не менее 20 языков! Среди них мандаринский китайский , для которого он также стал переводчиком.В интервью вы найдете его лучших советов по обучению , особенно некоторые из самых сложных языков для изучения, такие как китайский.

Не забудьте подписаться на наш канал YouTube, чтобы увидеть множество других советов и видео для любителей языков.

Если вы заинтересованы в изучении китайского языка — и эта статья вас не испугала — прочтите нашу статью о том, как начать изучать китайский язык всего за 5 минут в день. И не забудьте ознакомиться с нашими ресурсами по изучению китайского языка.Вы найдете полезные подкасты, видео, игры и онлайн-уроки, чтобы выучить этот красивый, но сложный язык.

Арабский

Несколько месяцев назад Салим Кечир , , который преподает этот удивительный язык более 15 лет, поделился некоторыми советами, которые помогут вам выучить арабский словарный запас. Если вы хотите узнать больше об этом языке и получить советы экспертов, я настоятельно рекомендую вам взглянуть на него. Знаете ли вы, что существует несколько разных версий арабского языка ? В этой статье вы узнаете о них, а также о том, как их эффективно выучить.

Японский

Мы считаем этот язык одним из самых сложных для изучения, в основном из-за его систем письма . К счастью для вас, у нас есть несколько отличных статей, которые помогут вам разобрать их и понять, как их использовать.

Вы также можете посетить нашу страницу ресурсов по изучению японского языка.

Немецкий

Немецкий язык сложнее всего выучить? Может быть, нет, но это определенно один из самых сложных европейских и языков.В частности, это один из самых сложных языков для изучения французского языка (в том числе испанского и португальского), поскольку он принадлежит к другой языковой семье. Но Седрик, говорящий по-французски в команде MosaLingua, отчасти помешан на немецком языке. Он любит говорить с пользователями об этом и делиться советами, которые он нашел полезными в процессе обучения. Если вы заинтересованы в изучении немецкого языка, начните с этого короткого видео. Седрик дает 5 советов, как легко говорить по-немецки.

Также проверьте:

Русский

А, русский.Многие пользователи MosaLingua проявили интерес к изучению этого языка. Именно поэтому мы решили разработать приложение специально для вас ! Теперь вы можете использовать наш метод, чтобы выучить этот красивый, если не сложный, язык! Многих учеников отпугивает кириллица. Как только вы справитесь с первоначальным потрясением, вызванным кириллицей, смотрящей на вас, вы поймете, что на самом деле это такой же алфавит, как и любой другой. Выучите русский алфавит всего за несколько часов с этими советами и приемами. Кроме того, вы можете попрактиковаться в этом (вместе с транскрипцией IPA для помощи) с помощью карточек MosaLingua.

В дополнение к приложению перейдите к нашему списку ресурсов , которые помогут вам выучить русский язык . Вы найдете отличных веб-сайтов, подкастов, фильмов, видео, новостных страниц, книг и многое другое , чтобы сделать первые шаги ребенка в языке.

Поделитесь своим опытом изучения языка с другими читателями в разделе комментариев ниже. Расскажите нам о советах и ​​приемах, которые вы используете, чтобы учиться и сохранять мотивацию при изучении самых сложных языков.

Бонус: 10 советов по изучению самых сложных языков

1. Заставляйте себя разговаривать независимо от уровня вашего мастерства.
2. Как часто вы учитесь, важнее, чем как долго вы учитесь.
3. Практикуйте язык в своей голове.
4. Когда вы выучите новое слово, используйте его сразу несколько раз.
5. Сделайте изучение языка увлекательным!
6. Иностранные телешоу и фильмы — отличное дополнение.
7. Не бойтесь обращаться за помощью к людям, которые свободно говорят на этом языке.
8. Найдите языкового приятеля.
9. Не бойтесь ошибиться.
10. Не бойтесь рисковать.

Трудно ли учить немецкий? Да … и №

Возможно, вы один из тех, кто желает знать немецкий язык.

Но желание знать, немецкий отличается от , изучившего немецкого или желающего выучить немецкого. Люди, которые просто хотят того дня, когда они выучат немецкий, обычно спрашивают: «Сложно ли выучить немецкий?»

Но вот в чем дело.Каждый язык так или иначе сложен, даже те, которые близки к вашему родному языку. Независимо от того, возникают ли трудности в начале или в середине пути, вы никогда не отделаетесь легко.

Вызов — это развлечение! И кроме того, вам действительно есть о чем беспокоиться, когда дело доходит до изучения немецкого языка?

Содержание

1. Трудно ли выучить немецкий язык?
2. Самые сложные части немецкого языка
3. Самые простые части немецкого
4. С чего начать изучение немецкого языка?
5. Совет новичку
6. Преимущества GermanPod101
7. Заключение

1.Трудно ли выучить немецкий язык?

Немецкий язык имеет плохую репутацию трудного человека. Столетия студентов со всего мира застряли, переводя немецкий с родных языков, обычно длинные и ужасно скучные отрывки, составленные для иллюстрации того или иного правила грамматики. Сам Хемингуэй изучал немецкий язык и записал свой опыт в эссе, где рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются англоговорящие при изучении этого трудного языка.

Но что делает немецкий язык таким трудным для изучения?

Единственная причина, по которой немецкий кажется людям таким сложным, заключается в том, что в нем есть грамматические правила, которых нет в других языках.

Немецкий язык — это язык с относительно высокой «интонацией», что означает, что слова в предложении меняются в зависимости от их грамматических ролей. Например, вам нужно добавить разные окончания к прилагательным и статьям, чтобы показать, какая часть предложения является подлежащим, а какая — объектом.

Как и в английском языке, в немецком есть множество устойчивых фраз и глаголов, которые идут с определенными предлогами. Добавление к глаголу другого предлога или префикса может полностью изменить его значение.Точно так же, как говорят на английском, бизнес может «разориться», если «вырастут» арендные ставки.

Есть еще вопрос о произношении. После нескольких реформ правописания на немецком говорят так же, как и на письменном, но есть некоторые согласные и гласные, которых нет в английском. Это особенно сложно, потому что некоторые из них имеют размер почти , как и их английские аналоги, но достаточно сильно отличаются, чтобы вызвать путаницу.

Эти факторы определенно говорят о том, что немецкий язык — крепкий орешек.Но не волнуйтесь — с каждой сложной функцией приходит легкий баланс.

2. Самые сложные части немецкого языка

Давайте подробнее рассмотрим то, что больше всего пугает людей.

Найдите любую информацию о том, почему немецкий язык трудно выучить, и ответ номер один — это «случаи». Это слова «изменения», о которых мы упоминали ранее.

Интересно, что немецкий — один из очень немногих европейских языков, в которых артикль определяется грамматической ролью, а не существительным.Посмотрите, например, на любой из славянских языков или латынь, и вы увидите, что само существительное должно измениться!

Немецкий язык имеет четыре падежа: именительный падеж (субъект предложения), винительный падеж (прямое дополнение), дательный падеж (косвенный объект) и родительный падеж (владение). Именительный падеж — это «основной» падеж словарной формы слова, так что вы можете сразу вычеркнуть его из своего списка вещей, о которых стоит беспокоиться.

Родительный падеж постепенно сокращается, за исключением формального языка и установленных фраз, поэтому вам действительно нужно распознавать его только до тех пор, пока вы не станете учеником среднего уровня.Остается только два случая, из которых вы должны выбирать, и, честно говоря, после достаточной практики мыслить в таких «рамках» становится второй натурой.

3. Самые простые части немецкого

Здесь определенно не все так плохо. Немецкий язык связан с английским, а это значит, что в нем есть несколько восхитительно простых вещей.

Прежде всего, глагольная система. Любой, кто когда-либо изучал романский язык (например, испанский) или славянский язык (например, русский), знает, что вербальная система в других языках может быть очень сложной.

В немецком языке времена глаголов состоят из вспомогательных слов, как и в английском языке. В английском действительно нет будущего времени — мы просто говорим: «Я сделаю». Немецкий тоже: ich werde tun . И хотя порядок слов немного меняется, это справедливо даже для более редких и «более сложных» времен.

• Es wird getan sein.
  «Это будет сделано».

Кроме того, в немецком языке довольно много слов, значение которых легко угадать.Английский и немецкий языки имеют общий язык-предок, поэтому большая часть базового словаря происходит от одного корня.

Как только вы услышите, что Das Buch означает «книга», а Das Schwert означает «меч», эти слова очень легко запомнить, когда вы снова увидите их. Вы даже неосознанно уловите изменения звука, которые связывают немецкие и английские корни.

И что еще лучше, появилась вторая волна общего словарного запаса: слова, заимствованные из современного английского языка в немецкий! Das Management и Der Computer — это всего лишь два примера.В основном они бывают в форме технических или деловых слов.

4. С чего начать изучение немецкого языка?

Лучший способ начать изучение немецкого языка — это начать с аудио.

Немецкое произношение является ловушкой для многих людей, потому что в нем есть тонкие изменения гласных по сравнению с английским, которые трудно уловить самостоятельно. Однако если вы начнете слушать немецкий, а не читать его, вы сразу заметите различия.

Легко начать с GermanPod101 или сериала на YouTube, посвященного изучению немецкого языка, где вы можете увидеть расшифровку стенограммы того, что вы слышите, на немецком языке.Это отличный способ подобрать правильное звучание для каждого слова с самого начала.

После этого вы должны выполнить небольшой набор упражнений на произношение. YouTube тоже подходит для этого, хотя вы можете просто следовать инструкциям в немецком учебнике.

Может показаться, что вам придется потрудиться, прежде чем вы действительно начнете работать, но закладывание надлежащего фундамента абсолютно необходимо для достижения хорошего знания немецкого языка в дальнейшем.

Слишком много людей начали говорить до того, как были готовы, и в конечном итоге натолкнулись на стену на промежуточном этапе, где их постоянные ошибки продолжают сдерживать их.

Избегайте этой участи — сначала учитесь методично, а потом отпустите!

5. Совет новичку

Теперь, когда вы знаете, что затрудняет изучение немецкого языка, вы решили, что это не так уж и плохо? Большой! Вот несколько советов для новичков:

Так как в немецком языке много мелочей, которые нужно запомнить, просто примите это.

Используйте двоякий подход: выделяйте немного времени каждый день, чтобы просматривать диаграммы склонения и проверять основные правила грамматики.Вы быстро обнаружите, что этот материал довольно легко закрепляется в вашей памяти. Будьте терпеливы и медленно переписывайте таблицы снова и снова, пока они не станут вашей второй натурой.

В то же время важно с самого начала работать с настоящим немецким материалом. Опять же, GermanPod101 и YouTube — настоящие сокровища для этого. Вы можете найти интересный контент, замедлить его, прочитать расшифровку стенограммы и разбить его на части, которые вам понятны.

Понимание намного важнее, чем способность говорить сразу, потому что все зависит от вашей способности знать, что вам говорят или что вы читаете.

Ваш мозг подсознательно улавливает закономерности естественной немецкой речи. Это означает, что когда вы действительно хотите говорить или писать, это будет легко, потому что вы также будете знать теорию немецкой грамматики.

6. Преимущества GermanPod101

Очевидно, что главная достопримечательность нашего сайта — это флагманская серия подкастов от GermanPod101. В сотнях эпизодов по сотням тем всегда есть чему поучиться. Кроме того, все это разбито с четкими объяснениями и советами для учащихся.

Также не пропустите наши отличные руководства по грамматике и произношению, где каждый звук и каждый случай объяснены экспертами, чтобы вы могли следить за ними, независимо от вашего текущего уровня.

Одна огромная вещь, которой вы можете воспользоваться прямо сейчас, — это канал GermanPod101 на YouTube, на котором есть отличная серия видеороликов, предназначенных для понимания на слух от абсолютного новичка до продвинутого.

В каждом из этих видеороликов есть медленный и четкий звук носителя языка, разыгрывающий десятки реалистичных ситуаций, таких как покупка вещей в магазине, общение с друзьями и общение с людьми на работе.Каждый диалог воспроизводится дважды: один раз без субтитров и один раз с субтитрами, поэтому вы автоматически установите нужные связи.

7. Заключение

Честно говоря, лучший способ узнать, сложен ли немецкий язык или нет, — это попробовать выучить его самостоятельно. Хотя определенно есть вещи, на которые вам придется потратить больше времени, чем на другие, в целом ни один язык не является «более сложным», чем любой другой.

При изучении немецкого языка у вас будет первоначальный недостаток: для формирования простых предложений требуется больше времени, особенно по сравнению с таким языком, как индонезийский, где слова просто встают на свои места.

Тем не менее, у вас будет огромное преимущество, если вы знаете английский, потому что у вас есть большой общий словарный запас и культурные знания. Это преимущество возрастает только в том случае, если вы знаете французский или другой романский язык.

Когда вы перейдете на более продвинутые уровни, вы увидите, как ваш словарный запас растет в геометрической прогрессии, потому что вы уже выучили все корни, необходимые для создания этих впечатляюще длинных немецких существительных.

Путь начинается сегодня. Сделайте правильный первый шаг, ознакомившись с GermanPod101, и посмотрите, как далеко вы можете зайти!

Если вы уже изучаете немецкий язык, с какими частями немецкого вы испытываете трудности? Что тебе легче? Сообщите нам и тем, кто хочет выучить немецкий язык, в комментариях!

Трудно ли выучить немецкий язык?

С точки зрения носителя английского языка, немецкий язык на самом деле не самый сложный язык для изучения, независимо от вашего предыдущего расположения.

Стив Кауфманн сказал, что «немецкий не так сложен для англоговорящего, как русский, китайский, японский и т. Д., Потому что это родственный язык». Вы также найдете слоги и слова, которые также встречаются в английском языке, что, конечно же, поможет вам запомнить словарный запас. В отличие от таких языков, как венгерский или словацкий, вы обнаружите множество общих черт, которые помогут вам на вашем пути к свободному владению языком.

Изучение нового языка может оказаться непростой задачей. Со всеми новыми словами, произношением и грамматикой вам действительно нужно быть смелым в обучении и особенно прилежным.Главное, что нужно помнить при изучении языка, особенно немецкого, — никогда не сдаваться, даже если на пути вы можете встретить препятствия (скорее всего, из-за грамматики).

Все мы учимся по-разному и с разной скоростью. То, что для кого-то проще, для другого может оказаться самой сложной задачей в мире. Все мы запрограммированы по-разному, поэтому дайте себе перерыв, когда дело доходит до изучения чего-то нового.

Не сравнивайте с другими языками, которые вы изучали в прошлом.Я сам выучил испанский и португальский. Изучение немецкого не было похоже на них обоих.

Однако изучение немецкого языка может оказаться не такой уж трудной задачей, на которую можно подняться, как вы думаете. Хотя есть необычная грамматика, которую нужно выучить, и трудно произносить слова для запоминания, изучение немецкого языка — это процесс, который возможен.

Трудно ли выучить немецкий … На самом деле ?

Трудно ли учить немецкий? Может быть, но ты не узнаешь, пока не попробуешь.Хотя грамматически это сложный для изучения язык, это не один из самых сложных языков в мире. Если вы из англоязычного происхождения, это даже можно рассматривать как относительно «выполнимое» со словами, очень похожими на английский язык.

Грамматика
В немецком языке существует три различных гендерных формы: женский, мужской и нейтральный. Запоминание правил, которые идут вместе с этими формами, и того, какие существительные и какого рода могут быть запутанными, может сбить с толку, равно как и запоминание того, что делать с существительными во множественном числе.

Падежи немецкого языка, прошедшее время и спряжение глаголов также могут оказаться очень серьезным препятствием для похода. Особенность немецкого языка в том, что есть различные правила, которые вам нужно выучить и помнить, когда вы пытаетесь улучшить свою грамматику и сопоставить спряжение глаголов с подлежащим или предложением.


Произношение
Если вы думали, что правописание было трудным, с такими словами, как Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft из 80 букв, произнесение новых звуков или слогов длинных немецких слов может быть утомительным процессом.Чтобы прочесть эти слова, нужно немного терпения. Хотя в немецком языке используется тот же алфавит, что и в английском, некоторые буквы произносятся иначе, чем в английском.

Произношение требует практики, но говорить на самом деле намного проще, чем читать и писать. Поэтому, если вы хотите выучить немецкий язык, чтобы общаться с коллегами или путешествовать, произношение — это определенно то, на чем вы хотите сосредоточиться. Прежде чем начать свое путешествие по изучению языка, убедитесь, что вы определили свои мотивы и то, что для вас наиболее важно.

Структура очень предсказуема
Так как немецкий язык очень структурированный, без каких-либо сюрпризов или свободных правил, создание предложения — простой процесс — если вы знакомы с правилами. Предложения имеют тенденцию следовать шаблонам и поэтому очень предсказуемы, что значительно упрощает их создание. Когда вы знаете, как построить предложение, его легче выполнить.

По сравнению с английским, здесь намного меньше свободы для написания. Некоторые могут сказать, что структура предложения на немецком языке похожа на уравнение, в котором вы просто вставляете слова в формулу.

Как и орфография
Существуют различные правила орфографии и грамматики. Правописание немецких слов не только предсказуемо из-за стандартных правил, но и имеет смысл.

Правописание слова является ориентиром при произношении. В немецком правописании замечательно то, что оно не меняется от слова к слову. Например, в английском языке есть правила орфографии, но есть много исключений.

Чтобы добиться успеха в изучении немецкого языка, это означает выучить правила произношения и никогда не отклоняться от них.Они будут вам хлебом с маслом в процессе обучения и безмерно помогут вам с орфографией, а также с устной речью.

Говорить легче, чем читать или писать
Как мы упоминали ранее, большинство ошибок, обнаруживаемых в немецком языке, обычно обнаруживаются в грамматике. Когда вы говорите, вы можете избежать неприятностей из-за неправильной грамматики — хотя немец, с которым вы говорите, обычно пытается помочь и поправить вас, если вы говорите достаточно быстро, вас поймут.Когда это будет вашей главной целью, вам будет приятно узнать, что она вполне достижима.

Есть несколько немецких слов, которые совпадают с английскими
Это действительно упрощает. Отправляясь на свой первый урок немецкого языка, вы будете приятно удивлены, узнав, что «Hello» — это «Hallo», «hand» — «Hand», а «finger» — «Finger». Существует длинный список слов, которые в точности совпадают с английскими, даже по написанию.

Знание, как сначала погрузиться в немецкий язык, может сбивать с толку.Независимо от того, учитесь ли вы дома самостоятельно или в классе, сделать этот первый шаг и не бояться ошибиться может помочь вам начать работу.

Относительно вопроса: трудно ли учить немецкий? Да, может быть. Но, как и в случае с любым другим языком и чем угодно в жизни, иногда вам нужно преодолеть несколько трудных препятствий, чтобы достичь своей главной цели: свободное владение языком!

Если вы хотите больше советов по изучению немецкого, посмотрите это видео от соучредителя LingQ и говорящего по-немецки Стива Кауфманна:

Учите немецкий быстрее с LingQ

Чтобы погрузиться в немецкий язык, не нужно выезжать за границу или регистрироваться за дорогую языковую программу.

Однако может быть немного утомительно находить интересный контент, переключаться между сайтами, использовать разные словари для поиска слов и т. Д.

Вот почему существует LingQ. Языковое приложение, которое поможет вам находить и учиться на том контенте, который вам нравится.

Вы можете импортировать видео, подкасты и многое другое и превратить их в интерактивные уроки.

Храните все свои любимые немецкие материалы в одном месте, легко находите новые слова, сохраняйте словарный запас и просматривайте.Ознакомьтесь с нашим руководством по импорту контента в LingQ для получения дополнительной информации.

LingQ доступен для настольных компьютеров, а также для Android и iOS. Получите доступ к тысячам часов аудио и стенограмм и начните свой путь к свободному владению языком сегодня.

***

Адриана Родригес живет в немецкоязычной части Швейцарии два с половиной года, изучает немецкий язык, работает и играет в профессиональный футбол. Помимо немецкого, она знает испанский, португальский и английский языки.

Трудно ли выучить немецкий язык? PLUS 7 распространенных немецких ошибок, которых следует избегать

Хотите знать, сложно ли выучить немецкий? Не связывайтесь, как крендель 🥨 Узнайте, что нужно, чтобы выучить немецкий язык, и как избежать 7 распространенных немецких ошибок, которые делают студенты.

Эмма из языкового блога Эмма любит немецкий, выучила немецкий, будучи взрослым. Она здесь, чтобы поделиться своим опытом изучения немецкого языка, поделиться некоторыми полезными советами, которые помогут вам начать работу, и распространенными ошибками, которых следует избегать.Готовый? Вот Эмма!

---

Немецкий язык известен как сложный для изучения. Некоторых из нас, возможно, учили немецкому в школе, и их могла отпугнуть сложная грамматика и ужасающе длинные слова.

Большинство людей знакомы с немецким языком, слушая документальные фильмы или фильмы о Второй мировой войне. Таким образом, немецкий язык имеет репутацию резкого и пугающего, но я здесь, чтобы убедить вас, что это совсем не так и выучить его проще, чем вы думаете!

Я начал изучать немецкий в 2019 году, много лет путешествовал по Германии и никогда не говорил на этом языке ни слова.Мои немецкие друзья, конечно же, отлично говорили по-английски, поэтому я просто не потрудился выучить его.

В 2019 году, когда я решил действительно попытаться общаться с друзьями на их родном языке и стать лучшим туристом, я обнаружил, что такое захватывающий и красивый язык немецкий. Удивительно, правда? К тому же, когда вы действительно хотите выучить немецкий язык, это не так сложно, как вы думаете!

Что на самом деле означает «сложный», когда речь идет об изучении языка?

Ощущение сложности языка очень субъективно и во многом зависит от вашего родного языка, других иностранных языков, которые вы, возможно, знаете, а также от уровня владения языком.

Сколько времени нужно, чтобы научиться бегло говорить , зависит от нескольких факторов. Согласно FSI (Институт дипломатической службы), они разделили языки на четыре группы сложности для носителей английского языка и подсчитали, сколько времени им потребуется, чтобы достичь минимального профессионального уровня (ILR 3, CEFR C1). Немецкий попадает в группу 2, которая, по сути, является второй «самой легкой» группой, поскольку вам нужно потратить всего 36 недель (900 учебных часов), чтобы достичь продвинутого уровня.

Немецкий язык относится к группе германских языков, в которую входят норвежский , шведский , африкаанс и голландский. S o, если у вас есть какие-либо знания этих языков, это облегчит изучение немецкого языка. «Родственные» языки, принадлежащие к одной группе, часто имеют довольно много общего словарного запаса, и их грамматические структуры тоже в чем-то похожи.

Для англоговорящего относительно легко выучить немецкий (в отличие от русский или японский ). Эти два языка принадлежат к разным группам (английский — германский язык), но все же имеют некоторые общие черты. Узнайте, сколько времени нужно, чтобы выучить разные иностранные языки здесь.

Вот что мы расскажем:

• Почему выучить немецкий легче, чем вы думаете
• Как освоить немецкую грамматику
• 7 распространенных ошибок немецкого языка и как их избежать
• 4 заблуждения об изучении немецкого, которые сдерживают вас
• Вердикт: трудно ли учить немецкий?
• Как выучить немецкий: 6 лучших ресурсов для изучения немецкого

---

Почему немецкий проще, чем вы думаете

1.Английский — германский язык

Владение английским языком означает, что у нас есть большое преимущество в изучении немецкого языка. Английский имеет германские корни, и хотя на английский сильно повлияли латынь и романские языки, мы по-прежнему разделяем большой словарный запас с немецким. Взгляните на следующие слова на немецком и английском языках и убедитесь, насколько они похожи:

• freund = друг
• дом = дом
• ratte = rat
• maus = мышь
• apfel = яблоко
• buch = книга
• кофе = кофе

Вы можете довольно быстро освоить большой словарный запас немецкого, потому что многие существительные выглядят и звучат так же, как и их английские аналоги.

2. Вы

уже знаете множество немецких слов

Если вас пугает огромное количество немецких слов, которые вам нужно выучить, давайте упростим задачу. Вы уже знаете тонну немецких слов, даже если еще даже не открыли свой первый учебник немецкого языка!

English заимствовал слова из немецкого языка, которые были настолько хорошо интегрированы в английский, что вы даже не могли подумать, что они немецкие. Вот несколько примеров:

• двойник
• детский сад
• Винер
• спуск
• рюкзак
• полтергейст
• страсть к путешествиям

Родственники

Затем у нас есть немецкие родственники.Это слова, которые звучат или выглядят одинаково или очень похоже на немецком и английском языках. К счастью, есть множество родственных слов, которые помогут вам улучшить свой немецкий словарный запас. Вот несколько примеров:

• wasser (vas-ser) = вода
• ветер (винд) = ветер
• зима (вин-тер) = зима
• vater (дальний) = отец
• ресторан (rest-au-rant) = ресторан
• шанс ( шарнов ) = шанс / возможность
• см. ( см. ) = море
• тройник ( teh ) = чай
• песок ( zand ) = песок
• земля ( земля ) = земля / страна
• knie ( k-nee ) = колено

Ложные друзья на немецком языке

Предупреждение: на немецком и английском языках есть несколько «ложных друзей».Это слова, которые похожи на английское слово, но имеют совершенно другое значение на немецком языке. Вот несколько распространенных ложных друзей на немецком, которых не стоит путать! Вот несколько примеров:

• лысый = скоро
• повар = начальник
• fabrik = завод
• подарок = яд
• плохо = ванна
• под рукой = мобильный телефон
• oldtimer = классический автомобиль
• рок = рубашка

3.Немецкий — фонетический язык

В немецком языке мне нравится то, что это фонетический язык. Есть ряд правил немецкого произношения, которые нужно выучить, но как только вы их усвоите, вы сможете попробовать произносить большинство немецких слов и быть понятыми.

Например, нет никаких безмолвных букв, таких как английское безмолвное «g» в «gnat» или «k» в «нож». Кроме того, нет таких загадочных слов, как «сквозной», «тщательный» и «грубый». Другими словами, вы почти всегда произносите слово так же, как оно написано.

---

Как освоить немецкую грамматику

Пол

Одна из вещей, с которой я вижу, что изучающие немецкий язык часто борются, — это то, что в немецком языке существительные присваивают роды. Немецкий использует три из них: мужской, женский и средний род. Они могут быть сложными, потому что обычно они не имеют ничего общего с генетическим полом рассматриваемого объекта: как стол может быть мужским, а лампа — женским?

К счастью, есть несколько правил, которые могут облегчить изучение рода немецких существительных.Вот несколько примеров:

• Люди и занятия обычно имеют очевидный пол: мужчина (мужской), женщина (женский), ребенок (средний — может относиться к мальчику или девочке). Например, kellner (маск. Официант), kellnerin (официантка женского пола).
• Слова с окончанием — ung , -keit , -heit , -schaft и -ei — женские
• Многие, но не все слова с окончанием -e имеют женский род
• Слова с окончанием -chen среднего рода

Статьи

Раз уж мы говорим о родах существительных, давайте взглянем на немецкие статьи.Каждому полу присваивается статья. В немецком, как и в английском, есть определенные и неопределенные артикли. В английском языке «the» — это определенный артикль, а «a / an» — неопределенный артикль.

В основных предложениях определенные артикли (the) выглядят так:

• Der (мужской)
• Die (женский)
• Das (средний)

А неопределенные артикли (a, an) выглядят так:

• Ein (мужской)
• Eine (женский)
• Ein (средний)

Итак, наши существительные могут выглядеть примерно так:

• Der / ein Tisch (стол / стол, masc.)
• Die / eine Lampe (лампа / лампа, жен.)
• Das / ein Ноутбук ( Ноутбук, нейтр.)

Когда вы начнете изучать немецкий язык, я бы посоветовал вам указывать правильный род / артикль каждый раз, когда вы заучиваете новое существительное. Поверьте, ваше будущее будет вам благодарно за то, что вам не пришлось вернуться и выучить нужную статью позже. Чтобы правильно говорить по-немецки, важно знать правильный род каждого существительного. Сделайте себе одолжение сейчас и облегчите себе задачу позже в своем путешествии по изучению немецкого языка.

Один из моих любимых советов для обучающих статей — использовать цветные стикеры для как можно большего количества предметов домашнего обихода: синий для мужского начала, розовый для женского и желтый для среднего. Напишите правильную статью и существительное на наклейке соответствующего цвета и приклейте ее.

Мой офис выглядел довольно красочно после того, как я застрял:

• Der Tisch (синяя наклейка) на столе
• Die Tür (наклейка розовая) на двери
• Das Fenster (желтая наклейка) на окно

Вы видите, к чему я клоню! А теперь представьте, сколько существительных и статей вы сможете выучить, если примените это у себя дома или за столом на работе.

Произношение

Немецкие люди известны своей логичностью, и их язык ничем не отличается. В отличие от английского, здесь нет сумасшедших слов, которые пишутся совсем как «тщательный» или «жесткий».

Когда вы узнаете, как звучит немецкий алфавит и как произносятся комбинации гласных, вы можете попробовать произнести любое немецкое слово, и оно, вероятно, будет понятно носителю языка, даже Geschwindigkeitsüberschreitung! (превышение скорости)

Давайте взглянем на некоторые правила немецкого произношения гласных:

• ei = звучит как «глаз» ( nein = девять)
• то есть = звучит как «ee» ( mieter = метр)
• а.
• eu = звучит как ‘oi’ ( Euro = oi-row)
• äu = звучит как ‘oi’ ( träumen = tr-oi-men)

В немецком алфавите есть еще 4 буквы, которые необходимо выучить, это:

• ä = звучит как ‘ehh’ ( anfänger = an-fehn-er )
• ö = звучит как ‘err’ ( schön = sch-err-n )
• ü = звучит как ‘oo’ ( über = oo-ber )

Официально или неофициально?

В отличие от английского, в немецком используется две версии слова «you»: формальная и неофициальная.

• Sie = вы (формально)
• du = вы (неофициально)

Сначала я сильно нервничал, так как боялся использовать не тот. Однако на самом деле это довольно просто.

Первое, что нужно запомнить, это то, что использование слова «Sie» никогда не бывает неправильным. Если вы используете «Sie», другой человек сообщит вам, приемлемо ли «du». Вы не будете смущать себя, поэтому не бойтесь использовать «Си», если вы не уверены.

Вот несколько рекомендаций, которые помогут вам узнать, какой из них использовать:

Sie = формальные ситуации, когда вы разговариваете с незнакомым человеком старше вас.Используется в кафе, ресторанах и магазинах. Любая профессиональная среда.

du = используется для друзей, семьи и детей. Часто используется среди людей, которые не знают друг друга, если они одного возраста или моложе вас. Часто используется в социальных сетях.

Ящики

В немецком языке 4 грамматических падежа; именительный падеж , винительный падеж , дательный падеж и родительный падеж . Падеж зависит от того, как существительное используется в предложении.Помните, как мы говорили о статьях раньше? Все эти артикли используются в именительном падеже. Они будут меняться в зависимости от того, какой регистр используется. Не буду вам лгать, немецкие дела — сложная тема, поэтому я дам вам краткий обзор.

именительный падеж

Это версия, которую вы найдете в словаре. Когда в предложении говорится о подлежащем, мы используем именительный падеж:

.

• Die Frau (субъект) в Германии = Женщина (субъект) живет в Германии
• Der Mann (субъект) arbeitet in der Bäckerei = Человек (субъект) работает в пекарне

Винительный падеж

Когда мы вводим второй объект в предложение, этот новый объект (который не является субъектом предложения) становится прямым объектом.Подлежащий использует именительный падеж, а прямой объект — винительный падеж.

• Das Kind (субъект) isst einen Apfel (прямой объект) = Ребенок (субъект) ест яблоко (прямой объект)
• Der Mann ( субъект) liebt die Frau (прямой объект) = Мужчина (субъект) любит женщину (прямой объект)

Дательный

Если у нас теперь в предложении 3 объекта, объект, который получает действие от прямого объекта, принимает дательный падеж и известен как «косвенный объект».

• Ich (субъект = ном.) habe den Schlüssel (прямой объект = соотв.) dem Mädchen (косвенный объект = дат.) gegeben = Я (субъект) дал ключ (прямой объект) девушке (косвенный объект, приемник)
• Der Mann (тема) schickt seinem Chef (косвенный объект, получатель) eine E-mail (прямой объект) = Человек (субъект) отправляет своему начальнику (косвенный объект) электронное письмо (прямой объект)

Родительный падеж

Четвертый и последний падеж — родительный падеж.Этот случай указывает на владение мячом.

• Das Haus meiner Eltern = Дом моих родителей
• Die Spielzeuge des Kindes = Детская игрушка
• Das Auto meiner Mutter = Машина моей матери
• Den Job meines Vaters = Работа моего отца

Прилагательные

Прилагательные добавляют информацию к языку и часто используются в немецком языке. В отличие от английского, окончания прилагательных меняются, когда они появляются перед существительным.Добавляемое окончание (обычно -e, -en или -er) зависит от падежа, пола и количества, которое описывает существительное. Если прилагательное стоит после существительного, окончание не добавляется.

Давайте посмотрим на прилагательное freundlich (дружелюбный) в качестве примера.

• Das ist eine freundliche Katze = Это дружелюбный кот
• Die Katze ist freundlich = Кот дружелюбный

В первом примере прилагательное стоит перед существительным, поэтому к нему нужно добавить окончание.Во втором примере прилагательное стоит после существительного, поэтому окончание не требуется.

Это сложная тема, и ее сложно освоить. Я советую слушать и читать по-немецки и замечать, когда используется окончание прилагательного. Как только вы научитесь распознавать прилагательные, вы сможете слышать окончания.

Я рекомендую выучить стандартные фразы или «фрагменты», чтобы фраза приходила к вам тогда, когда она вам нужна, и вам не нужно было думать о том, какое окончание прилагательного необходимо.Например:

• Hab einen schönen Tag (хорошего дня)

Спряжение глаголов

Спряжение глаголов в немецком языке может показаться пугающим, но как только вы выучите правила, вы будете спрягать глаголы, даже не задумываясь об этом. Точно так же, как мы говорим по-английски «I am», «you are», «he is», нам нужно выучить те же правила для немецкого языка.

Если использовать в качестве примера « haben » (иметь), как правило, большинство глаголов спрягаются следующим образом:

• ich habe (есть)
• du hast (у вас) (неофициально)
• er / sie / es hat (он / она / оно имеет)
• ihr habt (у вас (множественное число) есть)
• Sie / wir haben (вы (множественное число) / у нас)

Обратите внимание на то, как меняется конец глагола после спряжения.У инфинитивного глагола ( haben ) удалено окончание -en, и его заменяет новое окончание. Это общее правило применяется ко многим немецким спряжениям глаголов. Есть неправильные глаголы, которые спрягаются по-разному, но если вы запомните эти правила для правильных глаголов, вы сможете правильно использовать многие из них.

---

7 Распространенные ошибки в немецком языке и как их избежать

1. Не злоупотребляйте будущим временем

В немецком языке иногда можно злоупотреблять будущим временем.Как правило, если вы используете в своем предложении наречие времени, например nächste Woche (следующая неделя), morgen (завтра), heute (сегодня) и т. Д., Вам не нужно использовать будущее время. Настоящее время + наречие времени работает лучше всего. Например:

• Ich fahre morgen nach Hause (завтра еду домой)

лучше чем:

• Ich werde morgen nach Hause fahren (завтра поеду домой)

2.Используйте прошедшее время для чувств (при необходимости)

Если вы хотите описать, что вы чувствуете, при необходимости используйте прошедшее время для прилагательного. Когда я впервые начал изучать немецкий язык, я сказал « ich bin langweilig » (я скучный), а не « ich bin gelangweilt » (мне скучно). Другой пример:

• Ich bin aufgeregt (я взволнован)

вместо:

• Ich bin aufregen (я в восторге)

Можно легко забыть использовать прошедшее время, потому что это правило не применимо к большинству прилагательных «чувства», например:

• Ich bin traurig (Мне грустно)
• Ich bin neugierig ( Мне любопытно)
• Ich bin glücklich (я счастлив)

3.Не путайте друзей и романтику

Это очень распространенная ошибка в немецком языке. В английском языке у нас есть очень четкие различия между «другом» и «парнем / девушкой». Различные слова говорят нам о статусе отношений с человеком.

Однако на немецком языке слова « Freund » и « Freundin » могут означать как друга-мужчину, так и подругу-женщину, а также парня и девушку соответственно. Это может создать некоторую путаницу, а иногда и смущение для новичков.Итак, как их отличить?

Все сводится к словам, которые мы используем перед « Freund » или « Freundin ». Например:

• mein Freund / meine Freundin = мой парень / девушка

Часть «моя» указывает на одержимость, поэтому мы можем определить, что кто-то говорит о романтическом партнере. Например:

• ein Freund или eine Freundin von mir = мой друг

Обычно это используется, чтобы установить, что данный человек является платоническим другом.

4. Не говори «ich bin heiß»

Еще одна потенциально неприятная немецкая оплошность, которую следует избегать, — это когда вы хотите выразить свое отношение к погоде или температуре. Вам нужно избегать очевидного английского способа перевода этого слова.

В немецком языке мы используем «мир», что по сути означает «для меня». Вы можете сказать « mir ist heiß », что означает «для меня жарко». Вы выражаете свое мнение о температуре.

Если бы вы произнесли очевидную фразу «ich bin heiß», вы бы сказали, что вы горячий человек.По-немецки это означает, что вы возбуждены! Определенно, того, чего следует избегать, хотя вы, вероятно, рассмешите своих друзей!

5. Не путайте «du» и «dir»

Первое, что вы узнаете на немецком, — это как сказать «как дела?». Это обычное начало разговора, но также и частый источник ошибок для немецких новичков. Давайте посмотрим на пример:

• Здравствуйте! Wie geht es dir? (Здравствуйте! Как дела?)
• Gut danke, und du? (Хорошо спасибо, а вы?)

В этом случае вы могли бы подумать, что « und du? ’(а вы?) Было бы очевидным способом задать тот же вопрос вашему собеседнику.И часто « und du?» ’- отличный способ поддержать разговор, когда вы только начинаете говорить по-немецки.

Однако, когда вы возвращаете кому-то вопрос, вам необходимо сопоставить личные местоимения, которые использовались, чтобы задать вам вопрос. Вот несколько примеров:

• Здравствуйте! Wie geht es dir? (Здравствуйте! Как дела?)
• Gut danke, und dir? (Хорошо спасибо, а вы?)
• Dein Onkel, geht es ihm besser? (Ваш дядя, ему лучше?)
• Ja, es geht ihm gut. (Да, он здоров)
• Hast du viele Хобби? (У вас много хобби?)
• Ja sehr viel, und du? (Да многие, а вы?)

6. Вы говорите «Ты прав» или «Ты прав?»

Какой из этих двух звуков правильный?

• Du bist Recht (вы правы)
• Du hast Recht (имеете право)

Это еще один пример, когда нужно игнорировать английский перевод.На немецком языке « du hast Recht » — это правильный способ сказать «вы правы».

7. «Ич бин» или «Ич хабе»?

Могу ли я сказать « Ich bin» (я) или « Ich habe » (у меня)? Эта ошибка преследовала меня на протяжении большей части моего раннего пути изучения немецкого языка. В английском языке, когда мы используем прошедшее время, мы можем просто сказать «Я приехал в Германию и« помыл свою машину ».

Но в немецком языке вспомогательный глагол « sein » (быть) или haben »(иметь) меняется в зависимости от того, какой другой глагол мы используем в прошедшем времени.

Если глагол описывает движение или изменение состояния, мы используем « sein ». Вот некоторые примеры: laufen (для бега), fahren (для вождения), gehen (для бега), fliegen (для полета), aufwachen (для пробуждения), sterben (для умереть). Например:

• Ich bin nach Deutschland gefahren (ехал в Германию)
• Ich bin gerade aufgewacht (я только что проснулся)
• Mein Vater ist gestorben (Мой отец умер)

Для большинства других глаголов требуется « haben ».

• Ich habe mein Auto gewaschen (Я мыл машину)
• Ich habe meine Freunde getroffen (Я встретил своих друзей)
• Meine Freunde haben mir ein Geschenk gekauft (Мои друзья купили мне подарок)

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с моим руководством по 13 распространенных немецких грамматических ошибок, которые вы делаете, и как их немедленно исправить

---

4 Заблуждения об изучении немецкого

1.«

Я поставлю себя в неловкое положение перед носителями языка»

Никогда не позволяйте страху смутить себя помешать вам использовать язык. По моему опыту, носители немецкого языка очень дружелюбны и терпеливы и будут в восторге от того, что вы даже пытаетесь говорить на их языке.

Носители языка всегда поймут, о чем вы. Неважно, если у вас немного неправильное произношение или ваша грамматика оставляет много места для воображения. Просто начните говорить, и местные жители будут поражены.

2. «

Я никогда не пойму эти длинные слова»

Эти пугающе длинные немецкие слова понять легче, чем вы думаете. По мере того как вы будете все больше и больше изучать немецкий, вы сможете понимать более длинные слова. Причина, по которой слова в немецком языке могут быть такими длинными, заключается в том, что они состоят из более коротких слов, соединенных вместе. Они известны как составные слова. Слово, которое в немецком языке выглядит длинным, в английском может состоять из двух или трех слов. Например:

• Waschmaschine = wasch (стирка) + maschine (машина) = стиральная машина
• Sprachkurs = sprach (язык) + kurs (курс) = языковый курс
• Schreibtisch = schreib (письмо) + tisch (стол) = стол

3.

«Немецкий — скучный язык»

Следуя предыдущему пункту, немецкий язык абсолютно не скучный. Многие существительные действуют как описания, а не слова, многие из которых очень милы. Учить новые немецкие слова — это большое удовольствие, потому что никогда не знаешь, что откроешь для себя дальше! Вот несколько забавных примеров:

• Erdmännchen = землян (Meerkat)
• Нильпферд = Нильский конь (Бегемот)
• Handschuhe = обувь для рук (перчатки)
• Regenschirm = дождевик (зонт)

Если вы немного разбираетесь в грамматике, как я, вам будет во что вонзиться! Вы никогда не перестанете узнавать новое, поэтому скучать невозможно.Вы также познакомитесь с другой культурой, а обширная немецкая теле- и киноиндустрия должна вас надолго заинтересовать.

Все еще не уверены? Посмотрите эти 50 забавных немецких фраз, которые украсят ваш день и посмотрите это видео с веселыми немецкими идиомами.

4.

«Я не могу произнести немецкий R»

Немецкий звук R может беспокоить людей, плохо знакомых с немецким языком. Это звук, с которым люди, говорящие по-английски, испытывают трудности, потому что у нас вообще нет такого звука на английском языке.Это мягкий звук R, который издается в задней части глотки, своего рода гортанный звук. Если вы не знакомы с немецким R, вы можете услышать пример здесь:

Как говорящий по-английски, вы всю жизнь тренировали свой рот, чтобы произносить английские звуки. Теперь вам нужно переобучить свой рот и активировать горло, чтобы воспроизвести новый звук R так, как вы никогда раньше не делали.

Думайте об этом как о тренировке в тренажерном зале для рта и горла. Поначалу это сложно, ваши мышцы плохо знакомы с этим и не знают, как правильно двигаться, чтобы получить желаемый результат.Все, что вы можете делать, это практиковаться. Слушайте немецкую аудиозапись и старайтесь имитировать звуки, которые вы слышите. Делайте это наедине, когда можете, чтобы вы привыкли к этим новым звукам, исходящим из вашего рта, не стесняясь.

Чем больше вы тренируетесь, тем лучше у вас получается. Чем больше вы будете это делать, тем легче станет. В конце концов, вы взломаете звук R и сможете использовать его, когда вам нужно, потому что вы установили мышечную память.

Достичь немецкого R вполне возможно даже во взрослом возрасте, для этого просто нужны преданность делу и практика.Если все остальное не помогает, вы все равно можете говорить по-немецки и использовать более английское звучание R, вас все равно поймут.

Вердикт: трудно ли учить немецкий?

Короче нет! По моему опыту, если вы готовы поработать, выучить немецкий не так уж сложно. Немецкий был моим первым иностранным языком, но для меня это хобби, и я посвящаю большую часть своего свободного времени его изучению.

Может быть, это не самый простой язык для изучения, но, безусловно, не один из самых сложных.Поскольку английский имеет германские корни, вы уже знаете много немецких слов. Некоторые слова идентичны английским, а другие очень похожи. Это дает вам преимущество и открывает двери в двери.

Есть еще много похожих фраз. Попробуйте произнести эти примеры вслух. Бьюсь об заклад, вы можете угадать их значение, даже не читая перевода:

• was ist das? = что это?
• wie viel kostet das? = сколько это стоит?
• ich habe = у меня

С его четырьмя грамматическими падежами и родом существительных, Грамматика немецкого языка может быть более сложной, чем английская, однако есть также много простых правил, которые после изучения могут повысить беглость и точность.Как только вы узнаете правила для его структуры предложений, вы сможете довольно легко составлять свои собственные предложения, просто немного попрактиковавшись. Viel Spaß und viel Glück! (Удачи и удачи!)

---

Как выучить немецкий: 6 лучших ресурсов для изучения немецкого

Какой самый простой способ выучить немецкий язык? Наслаждаясь процессом и получая удовольствие! Уинстон Черчилль пришел к выводу, что он сказал:

.

Лично я всегда готов учиться, хотя мне не всегда нравится, когда меня учат.

И как однажды сказал Леонардо да Винчи:

Учеба без желания портит память, и в ней не остается ничего, что нужно было бы усвоить ».

Вот 5 способов начать изучать немецкий язык уже сегодня!

1. Запишитесь на языковой онлайн-курс — переходите от новичка к твердому среднему уровню с помощью StoryLearning благодаря материалу German Uncovered , созданному полиглотом Олли Ричардс.
2. Проведите языковые каникулы , как и я.Учитесь за границей на немецком языке и сделайте это праздник!
3. Используйте языковое приложение, например Mondly , чтобы смешивать вещи, а сохраняйте мотивацию
4. Слушайте подкаст, например, Кофе-брейк Немецкий
5. Закажите урок на italki или попрактикуйтесь в разговоре
6. Чувствуете себя неловко? Улучшите свой немецкий акцент и произношение с носителем немецкого языка и онлайн-преподавателем Керстин из Fluent Language.

---

Большое спасибо Эмме за то, что она поделилась своими бесценными знаниями и советами.Чтобы узнать больше о немецком, обязательно загляните в языковой блог Эммы Emma Loves German .

---

Нравится? Приколите на потом!

---

Учите немецкий? Тогда вам понравятся эти…

Хотите узнать больше об изучении языков? Начните здесь!

---

За вами!

Какой из этих советов немецкого языка был для вас самым полезным? Есть ли у вас забавная история, когда вы ошибаетесь? Дайте мне знать, используя раздел комментариев ниже, или присоединитесь ко мне в социальных сетях, чтобы начать разговор.
Спасибо за чтение, и я надеюсь, вам понравился этот пост.
Нравится то, что вы видите? Подпишитесь, используя форму ниже, чтобы все мои сообщения доставлялись прямо на вашу электронную почту.

Является ли немецкий язык более сложным для изучения, чем французский или испанский?

Многие утверждают, что немецкий язык — один из самых сложных для изучения языков, в большей степени, чем французский или испанский. Я думаю, что в целом это правда, но это зависит от того, основан ли ваш родной язык на латыни или это германский язык.Очевидно, что чем больше иностранный язык похож на ваш родной, тем легче вам его выучить. Как бы то ни было, большинство выделяет немецкую грамматику как главную причину, по которой немецкий язык труден для изучения. Хотя это может быть правдой, по крайней мере, в отношении некоторых тем, немецкая грамматика довольно последовательна и логична — больше, чем французская или испанская грамматика. Таким образом, хотя есть много правил, которые нужно выучить, они обычно применимы к подавляющему большинству ситуаций, за меньшим количеством исключений, чем в языках, основанных на латыни.

Рассмотрим несколько примеров. Что касается порядка слов в немецких предложениях , наиболее важным правилом является то, что спряженный глагол стоит вторым в главном предложении, в то время как он отправляется в конец в придаточном предложении. Это правило действительно применимо к подавляющему большинству всех предложений в языке с небольшим количеством соединителей, которые стирают границы между основным и придаточным предложениями (например, aber, denn, und, sondern, oder), которые не имеют спряженного глагола в конце. (е.грамм. гм … zu, ohne … zu, statt … zu), или которые фактически соединяют два основных предложения (dann, danach, deshalb и т. д.). Как только студенты выучат эти соединительные элементы, теория порядка слов в немецком языке больше не будет такой проблемой. Теперь во французском и испанском языках порядок слов очень похож на английский (подлежащее + глагол + другая информация, если это не вопрос, где глагол идет первым), что упрощает синтаксис двух языков. Однако прилагательные и местоимения делают порядок слов во французском языке более сложным и беспорядочным, в то время как прилагательные для красоты, возраста, доброты, чисел, размеров идут перед существительным, другие идут после.Например. J’aime les robes vertes. Халаты J’aime les nouvelle. В немецком языке все прилагательные одинаковы. Когда во французском языке используются два vous рядом друг с другом, каждое из них имеет разное значение. Например. vous vous aimez, первое vous означает вас (подлежащее), а второе означает вас (являющееся прямым объектом), но глагол идет третьим.

Второй пример — спряжение глаголов и использование времен глаголов — на самом деле проще в немецком, чем во французском и испанском языках.Начнем с того, что во французском и испанском есть несколько разных инфинитивов глаголов, которые спрягаются по-разному и за многими исключениями, 99% немецких слов оканчиваются на -en, поэтому существует только один инфинитив. Конечно, в немецком языке есть правильные и неправильные глаголы, их окончания обычно одинаковы, а их основа меняется, а во множественном числе нет разницы между правильными и неправильными глаголами, за исключением того, что наш глагол to be (сейн). Более того, во французском и испанском языках есть пять прошедших времени с множеством исключений из правил, в немецком — только три (Perfekt, Präteritum и Plusquamperfekt).Наконец, сослагательное наклонение как во французском, так и особенно в испанском (так как есть больше союзов, которые нужно выучить) весьма сбивает с толку. Слагательное наклонение используется не только для выражения потребностей, возможностей и суждений, оно также используется в придаточных предложениях для передачи субъективности, неопределенности и нереальных ситуаций с точки зрения говорящего. В немецком языке ситуации, в которых используется сослагательное наклонение , более просты и похожи на английский (гипотетические ситуации, вежливые вопросы, советы, предложения и т. Д.).).

Третий пример — немецких падежей (именительный, винительный, дательный и родительный) и трех родов в немецком языке (мужской, женский, нейтральный) . Хотя логика падежей на самом деле очень похожа в трех языках, французский и испанский выражают различие между прямым и косвенным объектом и родительным падежом посредством предлогов и их окончаний, тогда как немецкий использует свои артикли. Однако, поскольку у немецкого есть третий пол — нейтральный, которого нет в двух романских языках, есть больше статей для изучения, что усложняет язык в этом отношении.

Конечно, список грамматических правил, которые студенты должны усвоить на немецком, а на двух других языках намного длиннее. От окончаний прилагательных до многочисленных предлогов , , но как насчет немецкой лексики? Это тоже далеко не так просто. Его слова более тонкие и контекстно-зависимые, чем французский и испанский, которые, как правило, более похожи по своему употреблению на английский, и редко могут быть переведены буквально с английского на немецкий и наоборот.С другой стороны, многие немецкие существительные состоят из двух или более отдельных слов, , поэтому наши существительные имеют тенденцию быть такими длинными. Таким образом, сложное существительное при их соединении обычно приобретает совершенно новое значение.

Давайте, наконец, рассмотрим произношение. Как только вы выучите некоторые различия в алфавите немецкого и вашего родного языков и запомните звучание некоторых комбинаций букв, таких как ie / ei, произношение немецких слов станет не таким сложным, как французские, но в некоторой степени также и испанские.Конечно, существуют правила, но я уверен, что каждый, кто когда-либо изучал французский, согласится с тем, что этот язык сильно искажает правила произношения.

Таким образом, хотя в немецкой грамматике может быть много правил, которые нужно выучить, а некоторые из них могут быть более сложными, чем во французском и испанском, это не означает, что все аспекты немецкого языка труднее выучить. Фактически, логика и последовательность его правил — это то, что большинство моих студентов действительно ценят в немецком языке. Более того, немецкий — это богатый язык, который дает вам доступ к новому культурному миру — учитывайте только классическую музыку, литературу и философию, что делает его весьма полезным для изучения.Поэтому я думаю, что реальный вопрос не в том, какой язык сложнее выучить, а в том, стоит ли изучать его, учитывая ваши интересы и цели. И этот вопрос требует личного ответа.

В нашем блоге вы найдете много других тем, связанных с изучением языка в целом и изучением немецкого языка в частности. Например, мы просматриваем онлайн-словари dict.cc, dict.leo, Linguee и Collins , обсуждаем преимущества и недостатки использования Duolingo, Memrise, Babbel, Busuu и Quizlet , объясняем разницу между уровнями языковой компетенции от A1 до C2 , и ответят на вопрос, сколько времени нужно, чтобы выучить немецкий .

Ответы на ключевые вопросы

Интернет-пользователей задают в Google много вопросов о немецком языке. Вот несколько ответов.

Трудно ли учить немецкий?

Американский писатель Марк Твен быстро обнаружил, что немецкий язык полон разочаровывающих исключений. В своем сатирическом эссе «Ужасный немецкий язык» он игриво описывает именно то, что чувствуют многие изучающие немецкий язык. Да, в языке много падежей и три пола, грамматика может быть довольно сложной, а произношение иногда может вызывать проблемы.Но действительно ли немецкий труднее выучить, чем другие языки? Мы так не думаем. Эти полезные советы помогут вам сделать это намного проще.

Немецкий язык вымирает?

Снова и снова люди пишут о том, как вымирает немецкий язык. Тот факт, что в повседневном немецком языке используются многочисленные английские выражения, не обязательно означает, что существование всего языка находится под угрозой. Напротив: «Мы серьезно относимся к проблемам людей, но мы рассматриваем слова из других языков, которые не имеют реального эквивалента в немецком языке, как обогащение нашего словарного запаса», — говорит Андреа-Ева Эвельс, директор Ассоциации немецкого языка.Дело в том, что немецкий в настоящее время является либо родным, либо вторым языком около 130 миллионов человек, и что около 15,45 миллиона человек во всем мире изучают немецкий язык, и их число продолжает расти. Так что язык очень живой и здоровый.

Связан ли немецкий язык с латынью?

Да. Оба принадлежат к индоевропейской языковой семье, но немецкий не происходит от латыни.