Изучение немецкого языка бесплатно самостоятельно – Уроки немецкого языка онлайн бесплатно

Содержание

Изучение немецкого языка с нуля самостоятельно и бесплатно

Любой язык можно выучить самостоятельно и даже бесплатно. Для этого достаточно немного поискать в интернете уроки, курсы и программы обучения и приложив определенные усилия можно за короткий срок освоить даже немецкий язык.

Немецкий язык кажется таким сложным! Грамматика, артикли, произношение… И тем не менее, вы решили сделать это и начать его учить. Сегодня мы расскажем, с чего стоит начать изучение языка, и дадим пару полезных советов для быстрого и эффективного старта.

Прежде всего, определитесь с целью – для чего вам нужен немецкий язык? Хотите добавить строчку в резюме и произвести впечатление на работодателя?

Собираетесь поехать в Германию в отпуск и стремитесь овладеть минимальным словарным запасом, достаточным для того, чтобы совершать покупки в торговых центрах, заказывать ужин в ресторане и т.д.?

В таком случае элементарного уровня знаний будет вполне достаточно и стремиться к тому, чтобы постичь все тонкости грамматики и произношения – не ваша первостепенная цель.

Другое дело, если немецкий язык вам нужен по работе для общения с клиентами или партнерами из Германии. Здесь пригодятся солидные знания с упором на бизнес-лексику, навыки написания деловых писем и ведения переговоров на немецком.

Хотите получать в Германии высшее образование? Без продвинутого уровня не обойтись: придется слушать и понимать лекции на немецком языке, делать презентации и писать научные работы, общаться с однокурсниками и профессорами.
В зависимости от вашей конечной цели будет строиться и план занятий.

Мотивация

Следующий важный наряду с целью момент – ваша мотивация.

Интерес – двигатель прогресса. Не важно, на чем будет основываться ваш интерес к немецкому языку – будь это экономический интерес (новая должность или новое место работы) или интерес сугубо личный (симпатичный сосед по парте / симпатичная соседка).

Быть может, вы всю жизнь мечтали прочитать Гёте и Шиллера в оригинале? Хотите понимать, о чем поет в той песне симпатичный немецкий мальчик из нового клипа? Общаться в чате? Уехать жить в Германию?

Главное – ваш интерес и желание! У вас должно быть желание заниматься языком, учить новое, стремиться постичь новый уровень и двигаться дальше. Для этого необходимо третье условие – регулярность занятий.

Время — постоянство

Каждый день выделяйте как минимум 1 час на изучение языка.

Новые слова, которые мы запоминаем, попадают сначала в нашу операционную память и пополняют словарный запас. Если вы прочитали/ услышали какое-то новое слово, но в вашей памяти не образовалось устойчивой связи с контекстом или эмоциями, уже очень скоро это слово будет расценено как избыточная, или ненужная информация и перейдет на «полки хранения».

Уже через две недели без употребления слово попадает из активного запаса в пассивный. Поэтому заниматься языком нужно регулярно и постоянно.

Следующее правило – занимайтесь каждый день понемногу. Не стоит сразу же пытаться запомнить «1000 наиболее употребительных слов» или разобраться во всех временах и падежных формах. Более эффективной методикой будет стараться осваивать новый материал постепенно, но – как уже было сказано выше – регулярно.

Отметим! Заведите себе простое правило: учить по 10 новых слов в день. Через месяц вы будете знать уже 300 слов, через год 3600, а через три года ваш словарный запас будет составлять уже порядка 11000 слов, что приближено к словарному запасу носителя языка, достаточному для общения в повседневной жизни.

Больше практики

Старайтесь как можно больше говорить и писать!

Активная речевая деятельность способствует эффективному изучению языка. Не случайно самой эффективной методикой в мире на сегодняшний день считается коммуникативная методика.

Коммуникация, или общение – вот то, что по мнению учителей и методистов должно лежать в основе любого урока иностранного языка. Вдумайтесь в вопрос: ты говоришь по-немецки? (по-английски, по-русски?). Мы спрашиваем, говорит ли человек на этом языке, а не умеет ли он переводить при этом или читать.

Помощь при изучении

Занимайтесь как самостоятельно, так и с преподавателем.

Есть много случаев, когда индивидуумы изучали иностранный язык самостоятельно, по учебникам или самоучителям и достигали определенных успехов в этом. Но не стоит недооценивать роль учителя – это ваш идеальный собеседник на уроке иностранного языка, партнер для составления диалогов и человек, который поможет исправить ошибки и ответить на вопросы.

Что лучше – заниматься индивидуально с репетитором или ходить на курсы?

На этот вопрос каждому стоит ответить для себя самому, т.к. кто-то более склонен к работе в группе, кто-то наоборот чувствует себя в группе менее уверенно и будет стесняться своих ошибок.

А для кого-то дополнительной мотивацией в изучении языка может послужить возможность пообщаться с товарищами по группе, обсудить новости, обменяться мнениями и т.д. Стоит обратить внимание на размер группы – идеальным считается 8-10 человек, максимум 12, иначе занятие будет малоэффективным.

Кроме того, ответ на этот вопрос будет зависеть также от финансовых возможностей каждого – индивидуальные занятия с репетитором могут обойтись дороже, чем занятия в группе. Учить язык в престижном языковом центре будет также вряд ли дешевле, чем на курсах, предлагаемых в университетах для студентов.

Полезно знать! К счастью, в наше время есть множество ресурсов в сети, предоставляющих доступ к языковым курсам и программам обучения, онлайн-словари и сайты языковых тандемов, где можно зарегистрироваться и обмениваться знаниями/

Огромное количество видео и подкастов на youtube дают возможность не только тренировать понимание речи на слух, но также познакомиться с нюансами произношения, расширить свой культурный фонд и узнать много нового о другой стране, язык которой вы изучаете.

Многие, кто желают выучить язык, идут учиться в университет на переводчиков или преподавателей, но это не лучший вариант, если вы хотите научиться говорить на языке.

Бывает так, что первый курс учеба на инязе – сплошная лингвистическая теория и никакой практики, обсуждаешь на русском языке, почему одни приставки в немецком языке являются отделяемыми, а другие нет – ну и чем это, собственно, поможет тебе на Октоберфесте?

Другое дело – языковые курсы в стране изучаемого языка

: здесь ты сразу же погружаешься в языковую среду, ситуации реального общения и имеешь возможность «проиграть» и применить на практике все то, что изучалось на уроке в школе раньше – здесь и тема «еда» и «знакомство», «на вокзале», «в банке», «покупки», «путешествия» и т.д.

Отметим! Лучше всего делать такой курс, когда уже достигнуть определенный уровень знаний и хочется уже перейти на новый, качественно другой уровень.

Главное начать

Начните с малого – попробуйте окружить себя немецким языком в повседневной жизни.

Слушайте радио и музыку на немецком, попробуйте разобраться в интерфейсе контакта или фейсбука на другом языке, смотрите известные вам сериалы или аниме с субтитрами, где особо не требуется понимание языка. Пообщайтесь с кем-нибудь в чате, спросите у друзей, которые знают немецкий язык, что означает то или иное слово или как сказать ту или иную фразу.

Начните с малого – определитесь, для чего вы хотите выучить этот язык, какая ваша конечная цель и в течение которого времени вы желаете ее достичь, определитесь также со средствами и возможностями и 

сделайте первый шаг на пути к своей цели.  

Источник: http://www.de-online.ru/news/s_chego_nachat_uchit_nemeckij_jazyk/2012-10-22-108

Читайте также:


deutschpro.ru

8 бесплатных приложений для изучения немецкого языка

8 бесплатных приложений для изучения немецкого языка

Сегодня изучать иностранные языки стало просто – есть различные платные и бесплатные курсы, онлайновые видео, уроки, тексты и книги. Особую любовь и популярность набирают приложения. В частности бесплатные приложения для изучения немецкого языка, которые легко закачать на смартфон и открывать в любое удобное время.

newsprom.ru

В этом обзоре Все Курсы Онлайн собрал лучшие приложения для смартфонов, помогающие существенно улучшить знания немецкого языка.

 

 

Duolingo

Duolingo, пожалуй, одно из самых популярных приложений по изучению иностранных языков в мире. Более 150 млн. человек уже изучают английский, французский и немецкий языки. Такая известность объясняется легким и эффективным способом изучения: ученику предлагаются игры, вопросы и другие виды интерактива, которые помогают освоить устную, письменную и разговорную речь. Учеба начинается с самых простых глаголов и фраз, постепенно усложняясь.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

Слова Бегом

Приложение «Слова Бегом» позволяет изучать немецкий язык по уникальной методике «неосознанного режима восприятия», что в 5-10 раз ускоряет запоминание новых иностранных слов. В программе есть тренажеры произношения и правописания, аудиодиалоги для восприятия иностранной речи. Все слова и фразы идут в тематических блоках, которые можно открывать и изучать по мере актуальности.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

Der Die Das

Данное приложение поможет увеличить словарный запас и выучить артикли, которые русскоговорящему ученику доставляют особые трудности в изучении немецкого языка.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

 

50 Языков

В приложении содержится около 100 комплексных упражнений для тренировки навыков общения на немецком языке и изучения культурных особенностей Германии. Вы сможете пройти простые тесты и выбрать более сложные уроки. Есть комбинированные задания, в которых ученик прослушивает текст и выполняет перевод. В приложении есть соревновательные элементы – правильно проходя задания, вы получаете баллы, которыми при желании можете поделиться с друзьями.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

Busuu

Программа содержит уроки различной сложности. Первоначально пользователю предлагается изучить слова по картинкам, затем прочитать текст и ответить на вопросы по нему, есть и письменные задания. За каждое задание начисляются баллы, так что схалтурить не получится.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

Rosetta Stone

С помощью приложения вы не будете заучивать правила и выполнять задания - методика построена на ассоциативном ряде. Все преподавание ведется на немецком языке, что во много раз повышает эффективность курса.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

Byki Mobile

Учение проходит с помощью flash-карточек со словами на родном языке. Карточки идут с рисунками либо с описанием предмета – все это надо перевести на немецкий язык. В конце каждого задания пользователь видит свой результат правильных и неправильных ответов.

 

Скачать приложение для iOS, для Android

 

Lern Deutsch

Приложение-игра «Учи немецкий: город слов» будет интересно как детям, так и взрослым. Пользователю предлагается изучать новые слова и предложения, путешествуя по городам Германии. Получается своеобразное знакомство с языком, культурой и историей Германии. За каждое правильно пройденное задание игрок получает новый аксессуар для своего персонажа. В приложении можно объединяться с друзьями.

 

Скачать приложение для iOS, для Android Подобранные приложения для изучения немецкого языка будут полезны как при самостоятельном постижении языка, так и как дополнительное средство для закрепления пройденного материала в рамках реальных курсов. Главное не лениться, не откладывать новые знания, а чаще открывать выбранную программу и узнавать новые слова, выражения, практиковаться в письменной и устной речи.

vse-kursy.com

Для начинающих - Deutsch-online! Немецкий язык онлайн

Start Deutsch 1: страшно приступить? Так ли страшен этот экзамен, как к нему готовиться и на что обратить особое внимание. Советы кандидата педагогических наук.
Категория: Для начинающих 26.11.2014 124845 просмотр(ов)

Елена Шипилова: как начать учить иностранный язык Полиглот Елена Шипилова рассказала Deutsch-online, как изменились подходы к изучению иностранных языков в современном мире.
Категория: Для начинающих 01.11.2014 104175 просмотр(ов)

Рекомендации изучающим язык самостоятельно С чего начать изучение языка + советы самостоятельному по изучению грамматики, лексики и фонетики немецкого языка.
Категория: Для начинающих 16.10.2013 176268 просмотр(ов)

10 причин учить немецкий язык! Здесь ты найдешь 10 причин, почему твое решение начать изучать немецкий язык будет одним из самых лучших решений в твоей жизни.
Категория: Для начинающих 02.08.2013 180823 просмотр(ов)

С чего начать учить немецкий язык? Сегодня мы расскажем, с чего стоит начать изучение языка, и дадим пару полезных советов для быстрого и эффективного старта.
Категория: Для начинающих 22.10.2012 384243 просмотр(ов)

10 причин, по которым стоит изучать немецкий язык Не секрет, что в настоящее время в нашей стране немецкий язык не пользуется такой уж большой популярностью. Большинство людей полагает ... Читать дальше »
Категория: Для начинающих 08.04.2011 39267 просмотр(ов)

www.de-online.ru

Выучить немецкий с нуля: визуализация, аудирование, погружение

Выучить немецкий с нуля

Существуют множество способов изучения иностранных языков. Самые распространенные из них это:

• визуализация и копирование, использование карточек;

• аудирование и воспроизведение звуков;

• изучение словаря, использование базовых алгоритмов;

• помещение в языковую среду;

• использование игр и онлайн приложений.

Визуализация

Это использование наглядных пособий, как готовых, так и сделанных самостоятельно.  В этом случае техника запоминания новых слов или фраз заключается в использовании карточек с нанесенными на них фразами или рисунками по теме урока. Одним из самых действенных методов является копирование, когда используются карточки, изготовленные самостоятельно, например, записанные на бумаге слова или фразы, которые сложно запомнить. Хороший способ применение карточек, предполагающих их заполнение в процессе изучения темы, когда с одной стороны, например, дается толковое пояснение термина, а с другой стороны нужно обозначить это самое слово, которое пояснялось, или на одной стороне указано немецкое, а на другой стороне необходимо указать перевод. Карточки с написанными на них словами или фразами можно развешивать по дому, чтобы они всегда были перед глазами, и периодически, по мере изучения, заменять их новыми. К этому способу можно отнести систематизацию материала в виде схем или таблиц, которые тоже очень наглядны.

Аудирование

Аудирование необходимо для приобретения правильного произношения и возможности воспринимать речь. При этом недостаточно только слушать аудиозаписи, необходимо запоминать звучание, повторять слова и речевые обороты, стараться воспроизводить фразы как можно ближе к услышанному. Необходимо заострять внимание на особенностях произношения слов, копировать произношение, проговаривать вслух и сравнивать свое произношение с оригинальным.

Работа со словарем

Изучать язык можно, читая словарь и запоминая слова. В этом случае необходимо себе обязательно ставить задачу, скажем, учить в день не менее 30 слов, в том числе 3-5 глаголов. Использовать новые слова в построении предложений, фраз, периодически повторять выученное, включая новые слова в изученные ранее фразы. Можно также использовать базовые алгоритмы, например, самоучители, разговорники.

Погружение

Погружение в языковую среду – отличный способ изучения языка. Даже если нет возможности отправится в страну, где немецкий язык является родным, не стоит отчаиваться. Окружите себя языком дома – смотрите фильмы без перевода на русский, слушайте аудиозаписи, привыкайте к языку, повторяйте. А на следующем этапе, когда придет понимание, можно общаться с носителями языка в Интернете.

Интернет

Еще одним из способов является использование специальных игр и онлайн приложений, множество из которых являются бесплатными. В игровой форме пользователям предлагается изучить определенный набор слов, фраз, предложений, запомнить правила составления этих фраз и постараться пройти несложные тесты, за правильно выполненные задания начисляются очки, при положительном результате появляется возможность перейти к следующему уроку или на следующий уровень игры. Это очень хороший способ, особенно в случае изучения языка с детьми.

Как можно выучить немецкий с нуля

Множество положительных отзывов получает программа изучения языка «Слова бегом», а для понимания речи — просмотр различных фильмов на немецком.

Для усидчивых и дисциплинированных можно посоветовать ежедневное изучение «Самоучителя немецкого языка» Н.Ф. Бориско по часу – полтора, это помогает в течение 2 месяцев выучить основы языка и научиться читать.

Можно слушать аудиозаписи и общаться в Скайпе, слушать плеер, как можно больше говорить на немецком.

Действенным методом можно считать чтение книг на немецком языке, например, Гёте. Учить немецкий по книжкам, петь песни Rammstein, Namika, Nena.. вслух или смотреть мультфильмы может быть не только познавательно, но и весело. Хорошей разговорной практикой может быть непосредственное общение с носителем языка.

Какой способ является наиболее действенным

Опыт показывает, что все способы хороши по-своему, и могут помочь достичь положительного результата. Универсальной методики, которая подходит каждому, не существует.

Изучение немецкого языка зависит от многих факторов: возраста, способностей, регулярности занятий, а также от индивидуального способа восприятия информации — визуального или аудиального.

Прежде, чем выбрать для себя способ изучения языка, нужно понимать, для чего необходимо знание языка, сколько времени есть на изучение, какие результаты ожидаем. Например, если немецкий язык необходимо выучить в кратчайший срок, скажем, для посещения страны в качестве туриста, то подойдет способ заучивания фраз из разговорника, или развешивание карточек с определенными фразами по темам «знакомство», «аэропорт», «магазин» и т.д.

Если цель — изучить язык для дальнейшего общения, то необходимо применение нескольких способов, начиная с основ: изучение слов, грамматики (визуализация, использование карточек, словарей и самоучителей), прослушивание аудиозаписей с целью вырабатывания произношения (аудирование, погружение в среду) и обязательное общение с носителями языка. Для достижения цели необходимы систематичность занятий, самодисциплина и упорство.

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!

Читайте также:

Немецкие словари онлайн: Подборка и обзор лучших электронных словарей по немецкому языку

Немецкие социальные сети и сайты для переписки!

Всё, что надо знать про Start Deutsch A1 (старт дойч а1)!

Карточки для запоминания фраз

Немецкие слова с переводом: Забавные и смешные немецкие слова

Печатаем по-немецки, не имея немецкой клавиатуры!

Немецкие фразеологизмы с переводом и примерами 30 штук (B2, C1)!

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

lifeistgut.com

Рекомендации изучающим язык самостоятельно



Здравствуйте, дорогие друзья. Меня зовут Алёна Кирпичева, я уже около 12 лет преподаю немецкий язык. В последнее время ко мне в скайп добавились несколько человек, которые впринципе не собираются заниматься с репетитором, им хотелось бы изучать немецкий самостоятельно.  Они просто спрашивают совета – с чего начать, за что браться и, вообще, куда, так сказать, бежать, а куда как раз не бежать.

И в этой статье мне бы хотелось поделиться некоторыми общими советами, накопленными в «процессе трудовой деятельности».

 

С чего начать?

Итак, вот вы решили изучать немецкий язык самостоятельно. Первое, что бы я рекомендовала, взять за основу какой-нибудь УЧЕБНИК. Простое, казалось бы, решение, но, тем не менее, почему-то далеко не каждый решает начать именно с выбора учебника. Я для себя давно разделила учебники немецкого языка на два типа: учебники, изданные в Германии и подготовленные непосредственно носителями языка, и учебники выпущенные в России. И в тех, и в других, есть как минусы, так и плюсы.
 

Немецкие учебники направлены на развитие разговорных навыков. В них вы найдете настоящую немецкую речь, разговорные фразы. Грамматика берется непременно и она сразу применяется в разговоре. Я люблю Themen neu, Delfin, Schritte. Но что, на мой взгляд, является недостатком немецких учебников, грамматика не всегда прорабатывается как следует. Т.е. упражнений для формирования грамматического навыка не всегда бывает достаточно. Этот недостаток, однако, с лихвой можно восполнить, воспользовавшись каким-нибудь российским учебником. Вот здесь-то вы найдете «грамматический рай». Масса всяческих упражнений, переводов. Все направлено на формирование и закрепление грамматических навыков. Но, к сожалению, к навыку говорения это не имеет ни малейшего отношения, да и лексика, чаще всего давно устарела.

На мой взгляд, самое лучшее – совмещать учебники немецкие и российские.  Не уверена, получится ли самостоятельно заниматься «с нуля» по немецким учебникам – там все по-немецки, как ни странно. Так что если вы совсем «чайник», имеет смысл для начала воспользоваться каким-нибудь российским пособием. Там все очень подробно разложено по полочкам. Ну а потом все же надо совмещать.
   

Фонетика

Не пренебрегайте фонетикой! Ваше произношение – это то, что собеседник слышит прежде всего и из чего, собственно, у него складывается первое впечатление о том, как вы владеете языком. 

 

Скажите, чью речь вам будет проще воспринимать: человека, у которого хорошее произношение и немного грамматических ошибок, или того, у кого отвратительное произношение, но отличная грамматика? Мне легче с первым. Согласна, мнение спорное. Но тем не менее.  Я бы сказала «встречают по произношению, а провожают уже по грамматике» 🙂

 

Да, повторение слов за диктором не самое увлекательное занятие. Но, во-первых, это послужит вам замечательной тренировкой правил чтения на начальном этапе. А во-вторых, это избавит вас от подробного чтения «вводного фонетического курса», который есть почти во всех отечественных самоучителях. Мне нравятся учебники по произношению Middleman Doris „Sprechen Hören Sprechen", Gerhard G.S. Bunk „Phonetik aktuell", издательство Ассимиль «Немецкий без труда сегодня» („Deutsch ohne Mühe heute"). Все четко, есть упражнения на каждый звук.
Так, учебник выбрали, произношение тренируем…

 

Грамматика

Что касается грамматики, тут все просто: в любом самоучителе масса всего для тренировки грамматических структур. Но, можно использовать и что-нибудь дополнительно. Мне нравятся из отечественных Алиева С. К. «Грамматика немецкого языка в таблицах и схемах», Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф. «500 упражнений по грамматике», Тагиль И.П. „Deutsche Grammatik in Übungen" и „Deutsche Grammatik". Последние две книги я очень люблю – все очень подробно, на каждое правило много упражнений. 

Грамматик немецких издательств тоже масса: Chr. Lemke и L. Rohrmann „Grammatik Intensivtrainer A2", S. Dinsel и S. Geiger „Großes Übungsbuch Grammatik", естественно, Dreyer Schmitt  „Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik". С нее начинать не рекомендовала бы: для начинающего там очень много незнакомой лексики. Но в дальнейшем она точно пригодится.
 

Лексика

Заучивание слов, пожалуй, один из самых острых вопросов при изучении немецкого языка. Как определить род имени существительного? Есть ли какие-то правила, регулирующие этот вопрос? Дорогие друзья, да, некоторые правила есть. Также вы встретите их в вышеупомянутых книгах. Но, боюсь, что такие правила как, например, «к мужскому роду относятся названия природных явлений (ветров, осадков)» или «все существительные с окончанием «-ung» – женского рода» и еще два десятка подобных способов определения рода у существительных не всегда смогут вам помочь. Поэтому род имен существительных НАДО ЗАУЧИВАТЬ. Смиритесь с этим. 

 

Другой вопрос - как это сделать? Есть много вариантов, например, флэш-карточки. Отличный материал вы можете найти здесь:
www.de-online.ru/index/slovarnyj_zapas/0-238 и здесь:
Каждое немецкое существительное имеет артикль (который зависит от его рода). Запоминаем артикли с помощью увлекательной игры. Сумеешь пройти все уровни?

 

Но самое главное – тренировка лексики в разговоре. Вот мы плавно подошли к теме разговорного навыка.
   

Разговорный навык

Ну что ж. Вроде все выучили – 40 первых слов, пару грамматических правил, произношение потренировали. В общем, вооружились. Итак, теперь самое главное. Надо начать говорить. Для разговора нужен собеседник. Так как вы изучаете язык самостоятельно, вариантов у вас не так и много. Первый ваш собеседник – это вы сами. Да, для начала вам придется ГОВОРИТЬ С САМИМ СОБОЙ.  Во-первых, вы себя всегда выслушаете (как говорится, всегда приятно поговорить с умным человеком), не будете торопиться и сможете достроить фразу без суеты, спокойно. Во-вторых, просто у вас для начала нет других вариантов. Начинайте с простого. Описывайте все, что вокруг вас есть, все что происходит. Например, вы освоили конструкцию „Das ist ein(e) …", сделали упражнения. Начинаем тренировать: ходите по квартире и говорите: «Это стол, это стул, это чашка, это ложка». Захватите с собой словарик, чтобы искать незнакомые слова. 🙂

Выучили несколько глаголов и их спряжение - описывайте, что вы делаете: «Я мою посуду. Чашка стоит здесь. Мама разговаривает по телефону». Все просто. Не стройте сразу длинных фраз. Действуйте в рамках грамматических правил, которые вы уже прошли. И постепенно, пополняя лексический запас, изучая все новые грамматические правила, усложняйте предложения. Описывайте все, что происходит вокруг, что вы видите и слышите. В общем, постепенно наращивайте обороты. Так вы разберетесь с заучиванием артиклей (особенно, когда пойдут падежи) и с грамматикой. Выстроится монологическая речь. 


Для диалогической речи все же ищите реального собеседника. На форумах полно людей, которые ищут с кем поговорить на изучаемом языке. Идите туда, найдете кучу друзей. Опять же скайп открывает много новых возможностей. Можно найти носителей, просто приятных собеседников. 


В принципе, я считаю, что репетитор по большому счету и нужен, чтобы научить говорить. Это собеседник, который исправит ошибки. С грамматикой, лексикой, произношением вы можете справиться сами, хотя безусловно, с репетитором это будет сделать проще.


Думаю, на этом месте мне хотелось бы поставить запятую в своих рассуждениях на эту тему. Есть еще некоторые моменты, которые мне бы хотелось осветить. Но их я оставлю для следующей статьи. Есть вопросы? Не стесняйтесь, пишите в комментариях!

 

Алена Кирпичева,

специально для Deutsch-online




www.de-online.ru

3 совета об изучении немецкого

 

Дэнни МакАтир рассказывает, как он изучал немецкий язык.

Пять месяцев назад я приехал в южную Германию, чтобы начать обучение по магистерской программе. Хотя программа преподавалась на английском, я намеревался освоить немецкий. Казалось, это лучший шанс освоить второй иностранный язык.

Замечу, что об американцах сложилось мнение, как о народе, который разговаривает только на родном языке. По данным издания “The Atlantic” (статья “America’s Lacking Language Skills”) только 1 процент американцев владеет одним и более иностранными языками.

После почти полугода борьбы с собой, с ленью, напряженной учебы (бывали также очень забавные ситуации) я наконец-то умею поддерживать беседу на немецком. Мои навыки далеки от идеала, но я достиг того уровня владения языком, о котором даже мечтать не мог. Изучение иностранного языка, который считается сложным — такого я даже не представлял себе несколько лет назад. Нет ничего невозможного! В этой статье я хочу поделиться с вами сайтами и советами, которые мне помогали на протяжении всего моего пути.

1. Duolingo — как учить немецкий язык правильно с нуля

Это небольшое приложение стало главным источником моего словарного запаса, грамматики и фраз. Изучение немецкого языка (и многих других) подается в веселой, игровой манере. В Дуолинго легко отслеживать прогресс освоения языка. Запоминание в этом приложении основано на интервальном методе. Приложение или сайт Дуалинго отслеживает, когда вы выучили какое-либо слово и повторяет его через определенный промежуток времени, иногда в другом контексте.

Общая черта в людях, которым легко даются иностранные языки — это то, что они не боятся ошибиться и произнести глупость.  

(Луис фон Ан, ученый и предприниматель)

Easy Languages — это ютуб канал, на котором выходят видео с вопросами о повседневной жизни на иностранных языках. Людям задают вопросы в десятках городах и странах по всему миру. В Easy Languages есть разделы с эпизодами на многих языках, но я смотрел только немецкие. Формат такой: они приглашают зрителя канала, который задает прохожим вопросы на различные темы — от обычного “Как дела?” до политических вопросов в духе “Как вы относитесь к иностранцам в Германии?”. Видеоролики действительно полезные, так как из них запоминаются слова, использующиеся в быту. Есть субтитры на немецком и английском языках.

 

7 классных Youtube-каналов для изучения немецкого языка

3. Общайтесь с носителем языка

Первые два месяца в Германии я прожил в хостеле. У меня до сих пор нет постоянного места жительства. Так сложилась судьба, что мы стали хорошими друзьями с владельцем хостела, Аней — невероятно добродушной и милой немкой. Где-то после 3 недель проживания, она предложила сделать “языковой тандем”. Это когда двое людей учат родному языку друг друга. К счастью для меня, таким образом она пыталась помочь мне выучить немецкий, так как она сама практически идеально знала английский. Не могу выразить то, как важно иметь человека с которым можно практиковать иностранный язык и который всегда поможет, исправит ошибки. Этот способ обучения был самым эффективным. Должен сказать, что сами попытки сказать что-то на немецком языке уже продвинули меня вперед. Все другие методы изучения были подготовкой к самому общению. Если вы подружитесь с носителем языка — все будет супер.

Как я выучил немецкий язык за 30 дней

Мои рекомендации к изучению иностранных языков

  • Практикуйте язык каждый день. Необязательно учить английский или немецкий по 5 часов в день. 15-30 минут будет достаточно для поддержания мотивации.
  • Не бойтесь ошибок. Не бойтесь сказать что-то неправильное.
  • Не думайте, что быстро начнете говорить на иностранном языке. Язык, как и любой другой навык, требует к себе внимания и особого отношения.
  • Наслаждайтесь процессом освоения языка! Язык — это лучший инструмент для общения и не стоит им пренебрегать.

Была ли полезна вам эта статья? Каков был ваш опыт изучения иностранных языков? Буду очень, рад если поделитесь мнением в комментариях.

Текст о Германии на немецком с переводом. Сочинение про Германию

Больше интересных статей

wt-blog.net

Как выучить немецкий язык с нуля быстро и качественно?

Итак, Вы решили учить немецкий язык с нуля. С чего начать и как организовать сам процесс? Пойти на курсы, нанять репетитора или купить самоучитель и попробовать одному погрузиться в мир немецкой грамматики? Или найти в интернете тандем-партнёра, который бы, например, хотел изучать русский или украинский, и просто общаться с ним по очереди то на своем, то на его языке? Или уйти с головой в мир немецких фильмов и сериалов с субтитрами, сидя на диване и кушая попкорн?

Возможно, дикарем поехать сразу в языковую среду и попробовать там выжить без знания языка? Или выискать в интернете краткий бесплатный курс, пересмотреть все ролики в YouTube? Хотя сколько бы не появлялось чудо-программ, обещающих за 7 или 10 уроков научить Вас легко общаться на немецком языке, им не удается удовлетворить огромный спрос на быстрое и легкое овладение разговорной речью, на крепкие и правильно сформированные навыки, способные сломать этот пресловутый языковой барьер.

Как выучить немецкий язык быстро?

Тем не менее, все это имеет место быть. Но вот в какой последовательности, в каком сочетании и количестве, и что конкретно подойдет именно Вам? На вопрос миллионов: Как выучить немецкий язык? – ответ таков: определите для себя цели, сроки, форму и место. Иными словами, правильно и интересно организуйте процесс изучения, разделив цель на подцели в пределах определенных сроков. Подцели должны быть реальными и посильными, иначе может просто пропасть желание изучать этот немецкий.

Также не забывайте о поощрениях, т.к. учить язык – это труд. Но прежде чем начнете получать удовольствие от видимых результатов, предлагаем Вам сначала поучиться наслаждаться самим процессом.

Не мучайте себя навязчивыми мыслями: Как быстро выучить немецкий язык? Помните! Для одних скорость является катализатором, для других же, наоборот, тормозом. Поэтому, прежде всего не паникуйте, даже если уже через два месяца у Вас экзамен. При грамотном подходе и эффективном использовании Ваших ресурсов два месяца – вполне реальный срок для подготовки к экзамену.

Учим немецкий с нуля - Вам необходима помощь!

Итак, если Ваша цель Zertifikat A1, то для начала выбираем профессионала, который поможет в подготовке к этому экзамену. Если у Вас не было никакой базы, то определенно учим немецкий с нуля только с преподавателем, который имеет опыт подготовки к такому формату экзаменов. Здесь есть четкий регламент по времени, содержанию, форме и т.д. Поэтому помощь профессионала необходима!

Если Ваша цель — продвижение по службе, частые командировки, одним словом, Вам больше нужен бизнес-немецкий, то не мучайте себя изнурительными попытками сломать стереотипы, самостоятельно овладев немецким за пару недель! Язык — это средство коммуникации, прежде всего, а не цель. Поэтому организуйте себе общение с теми коллегами, кто уже знает язык. Дополнительно пойдите на курсы или наймите репетитора. Деловой язык имеет ограниченный набор фраз, но специфика каждого направления своя, поэтому учить прийдется не только это общее, но и Ваше частное.

Если мы учим немецкий язык с нуля для себя, и нам важна здесь всяческая неформальность, живость и естественность, а не сухая формальность, то можно комбинировать всевозможные способы и формы, подбирая индивидуальное сочетание для Вас, учитывая свою психологическую особенность восприятия информации и подобрав оптимальный уровень немецкого языка.

Вот несколько советов-рекомендаций для того, чтобы выучить немецкий язык с нуля, а точее, чтобы начать учить его, т. к. язык совершенствуется и меняется, постоянно развивается, поэтому учить иностранный язык — это такой себе Present Continous (настоящее длительное время в английском).

Рекомендации для изучающих немецкий язык с нуля!
САМОМОТИВАЦИЯ САМОУЧИТЕЛИ И РАЗГОВОРНИКИ ПЕСНИ, МУЛЬТФИЛЬМЫ, СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
РАЗГОВОРНЫЕ
КЛУБЫ
КУРСЫ ГРУППЫ
АЗЫ
ГРАММАТИКИ
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
С НУЛЯ!
ЯЗЫКОВАЯ
СРЕДА
ИНТЕНСИВ ТАНДЕМ-ПАРТНЕР
КАРТОЧКИ,
ТАБЛИЦЫ
РЕПЕТИТОР МУЗЫКА, СЕРИАЛЫ, ФИЛЬМЫ
С СУБТИТРАМИ И БЕЗ
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
КОНЕЧНОЙ ЦЕЛИ
ГАЗЕТЫ, ЖУРНАЛЫ
КОМИКСЫ,
ИНТЕРНЕТ, TV, РАДИО
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
РОМАН С НЕМЦЕМ / НЕМКОЙ ПОБУДЬ САМ В РОЛИ УЧИТЕЛЯ!
(пересказ знаний - систематизирует их)
КАЛЕНДАРЬ
УСПЕХОВ

И помните: даже гениям необходим старт. Преподаватели нашей Double You Studio предоставляют в разном формате - курсы немецкого языка в Киеве готовы Вам в этом помочь.

doubleyoustudio.org