Почему немецкий не учится быстро? 5 причин | Блог Дмитрия Говди | Прорыв в немецком языкеБлог Дмитрия Говди

Почему не получается выучить немецкий язык быстро? Причина, по моему мнению, состоит не в сложности языка. В этой статье я приведу 5 причин, почему большинство изучающих немецкий не могут похвастаться своими результатами.

Эта статья может показаться вам в некоторой степени демотивирующей и, вполне возможно, вызовет не совсем приятные эмоции. Однако через всё, что здесь написано,  я проходил сам и до сих пор прохожу, так как по-прежнему учу и улучшаю свой уровень немецкого языка. И поверьте, в моём случае ситуация была не намного лучше… Вместе с тем вы должны понимать, что осознавая проблемы, с которыми мы сталкиваемся при изучении немецкого, мы получаем шанс начать действовать и всё-таки преодолеть их.

Итак, поехали.

Есть ряд причин, по которым у большинства изучающих немецкий, да и не только немецкий, не получается быстро освоить язык. 

1. У вас нет ясной цели. 

Эта причина банальна, но, как ни странно, не очевидна.

Если вы учите язык, потому что “он может мне понадобиться в будущем” – плохой ответ. Это не цель.

То есть вы учите язык “на всякий случай”. Если это так – бросайте это бесполезное занятие и сконцентрируйтесь на чём-то другом.

Если в повседневной жизни вы не используете часто немецкий язык и не собираетесь его плотно использовать в ближайший год – не мучайте себя и других.

Когда у вас появится чёткая и ясная цель, появится и высокая мотивация, и вы сможете подтянуть язык очень-очень быстро.

2. Вы недостаточно времени занимаетесь немецким языком.

Если вы посещаете курсы или занимаетесь с репетитором два раза в неделю по часу – это ОЧЕНЬ недостаточно.

При такой частоте соприкосновения с немецким языком вы не выучите его и за 20 лет.

Серьезное продвижение в этом случае возможно лишь в том случае, если вы будете также проделывать колоссальную работу самостоятельно.

Вам нужно будет КАЖДЫЙ ДЕНЬ заниматься немецким языком как минимум час, при чём плотно.

Заниматься 3 раза в неделю уже лучше, но и этого недостаточно. Тогда вы, возможно, выучите язык не за 20, а за 10 лет 😉

Вы должны понимать, что быстрое продвижение в изучении языка – это усердная работа каждый день.

3. Вы не слушаете немецкую музыку

Если даже поверхностно проанализировать ваш рабочий день, то, скорее всего, окажется, что вы не эффективно или вообще никак не используете ваше свободное время. И сейчас я расскажу, о каком времени идёт речь.

Есть масса ситуаций, когда вы могли бы дополнительно, и самое главное, естественным образом заниматься немецким языком.

Установка, наподобие этой «так, я сегодня вечером должен позаниматься немецким с 20 до 21 часа, завтра я отдохну, а послезавтра позанимаюсь ещё часок» – крайне неэффективная.

Так вы позанимаетесь неделю, максимум две, а потом забросите на неделю-полторы. Потом вновь пару дней позанимаетесь и опять бросите. Das geht nicht (Так дело не пойдёт), говорят немцы.

Гораздо эффективней привязывать изучение языка к тем действиям, которые вы повторяете каждый день.

Давайте разберёмся, о чём идёт речь. Давайте проанализируем ряд пунктов, где вы “недорабатываете”.

– Чем вы занимаетесь, когда едите каждый день на работу?

Ничем? – Ммм… Тогда вам непомешало бы проводить ваше время более продуктивно. А ведь очень часто дорога в одну сторону на работу занимает 1 час, туда-обратно – 2 часа, в неделю – это 10 часов, а в месяц – 40 часов!

Так чем же вы занимаетесь, когда едите на работу? Слушаете музыку? На каком языке? На русском? Английском? А почему не на немецком?

Возьмите и скачайте с интернета (например, с Youtube) песни на немецком языке, а потом перекиньте на ваш мобильный телефон или MP3-плеер. Это совсем не сложно.

Однако музыку тоже нужно слушать с умом. Во-первых, выберите стиль и исполнителя, который вам очень нравится. Вам настолько должна понравиться музыка, чтобы вы захотели точно узнать, о чём поётся в определённой песне.

Когда найдёте такие песни, которые вам очень нравятся, распечатайте тексты и переведите их или найдите готовый перевод на русский язык и проработайте их. Ну а потом пробуйте сами напевать их! J Это может оказаться очень захватывающим занятием. Вы сами удивитесь.

Да, кстати, можете скачать с Youtube детские песни на немецком (deutsche Lieder für Kinder) – слова в них запоминаются просто потрясающе быстро.

Учить язык по песням – это вообще один из самых эффективных методов, так как в нём присутствует эмоциональная составляющая.

Этот способ изучения языка, наверное, самый действенный, особенно для начинающих.

Если не знаете, как скачать с Youtube, вкратце расскажу. Открываете http://youtube.com вводите в поисковую строку, например, deutsche Lieder für Kinder и нажимаете клавишу Enter. Выбираете одно из понравившихся вам видео, и нажимаете на него. В новом окне копируете ссылку этого видео (находится в самом верху страницы) и вставляете ссылку сюда: http://ru.savefrom.net/. Дальше вы можете выбрать, что вам скачать: видео (например, формат MP4) или аудио (Audio AAC).

4. Вы читаете не интересное чтиво

Иногда слушать музыку или какие-нибудь подкасты надоедает, а иногда – не очень удобно, например, в метро – из-за шума. В этом случае читайте. В интернете вы можете найти массу адаптированных для начинающих текстов и читать их.

Самый оптимальный вариант – брать с собой ридер (читалку). Она не большая (например 6 дюймов), лёгкая и имеет безопасный для глаз режим. В неё можно поместить сотни книг, тысячи статей.

Как вариант можно использовать ваш мобильный телефон, смартфон.

Если вы начинающий – немецкие газеты можете даже не брать в руки – в них специфическая сложная лексика. Это вам не подойдёт, пока вы не достигнете определённого уровня.

Для чуть более продвинутых советую найти какой-нибудь сайт или блог на тематику, которая вам очень нравится.

Есть блог или сайт на русском языке, которым вы зачитываетесь и готовы просидеть на нём длительное время? Если есть, найдите на аналогичную тематику на немецком языке.

Приведу свой пример. Я интересуюсь путешествиями, духовным и личностным ростом и заработком в интернете. Всё это я нашёл на одном из крупнейших в Германии блогов для путешественников http://planetbackpack.de

Когда я нашёл этот блог, я буквально «потонул» в нём. Я перебросил ряд статей на свой ридер и читал при каждом удобном случае.

Так что читать что-то действительно увлекательное на немецком  – это отличный способ, который может дать мощный толчок и стать «глотком свежего воздуха» во время кризиса – когда учишь-учишь, а особых успехов вроде как и не видно.

Найдите захватывающее чтиво (художественные книги брать не советую  – лексика может оказаться сложной) и вы «вдохнёте новую жизнь» в вашу практику изучения немецкого.

5. Вы смотрите и слушаете не те передачи

Идём дальше. Что вы делаете до работы – после того, как утром встали и сделали все процедуры?

Включаете телевизор, смотрите свежие политические новости или развлекательные программы, типа «С добрым утром» J и завтракаете? Неплохо, но почему на русском языке?

Попробуйте включать по утрам ноутбук или планшет, подключённый к Интернету, и смотреть или хотя бы слушать немецкие передачи и новости. Вроде бы всё очевидно, да? Но слушают каждый день немецкие новости единицы.

Для совсем начинающих – это будет тяжело, но если у вас уже есть небольшая грамматическая база – обязательно включайте и слушайте. В интернете можно найти всё.

Даже если вы многого не разберёте, это будет иметь, в том числе положительный психологический эффект – вы приобщаетесь, погружаетесь в немецкий язык, «окружаете» себя немецкой речью.

Имейте терпение, не злитесь и не раздражайтесь, если не будете понимать. Главное проделывать это регулярно – в этом главный секрет.

Послушать и посмотреть немецкие новости можно на очень многих сайтах. Я укажу лишь несколько источников, которыми пользуюсь сам:

– послушать новости можно здесь (это свежие записи передач, которые можно переслушать): http://tagesschau.radio.de/

– посмотреть передачи на разные темы можно здесь: http://www.zdf.de/ZDFmediathek#/hauptnavigation/themen

Мега классные подкасты по теме личной эффективности, онлайн-бизнеса и путешествий, которые я сам постоянно слушаю, выпускает Marcus Meurer на своём блоге LifeHachz.de.

Несомненно, есть ещё масса полезных ресурсов, в том числе обучающих, но это уже, наверное, тема для отдельной статьи.

P.S. Буду рад, если вы в комментариях поделитесь классными сайтами, блогами и другими источниками, которые помогают вам “расти” в изучении немецкого языка.

---

de-speak.com

Как не стоит учить немецкий язык — учимся на моих ошибках

Спрашивая меня о том, как я выучила немецкий, люди надеются услышать лаконичную историю, которую они смогут повторить. Например, что я ходила на какие-то супер курсы. Или что я занималась у какого-то супер преподавателя, которые может вытянуть твой уровень на С1 за две недели. Увы, у меня нет волшебной таблетки.

Сейчас, обучая немецкому, я знаю, как быстро и уверенно заговорить на иностранном языке и как убрать акцент. Это знание основывается на моем педагогическом опыте, но никак не на личном. Потому что тот путь, который я прошла, изучая немецкий, был невероятно долгий и тернистый. Рассказываю свою историю.

Школа

Я начала учить немецкий еще в школе, так как школа была «с углубленным изучением немецкого языка». Эту фразу я взяла в кавычки, потому что назвать её «c углубленным изучением» было трудно. Немецкий преподавался три раза в неделю. Казалось бы, результат должен быть на лицо. Но результата не было. Оглядываясь назад, понимаю, что мешали следующие факторы:

• Учителя преподавали невероятно скучно. Сконцентрироваться на немецком мешали постоянные замечания про домашние задания, для тех, кто их не сделал, затяжные предупреждения, что скоро надвигается контрольная, жалобы учителей на жизнь и т.д. Невозможно было сосредоточиться и пройти за несколько занятий одну тему, потому что половина урока проходила на русском и обсуждалось что-то далёкое от темы.
• Учебники были непонятны. Учителя с гордостью заказывали дорогие учебники из Германии, в которых не стояло ни одного русского слова. Главы учебников были краткие, правила объяснялись на немецком, кратко и со сложными примерами. Работать с таким учебником дома и выполнять по ним домашние задания было невозможно. Потому что сначала нужно было перевести все незнакомые слова. А электронных словарей тогда еще не было.
• Темы учебников также были скучные для школьника – защита окружающей среды, средство массовой информации, сельское хозяйство в Германии. Из приятных тем – праздники. Никаких тем для повседневных разговоров, актуальных для школьников.
• Преподаватели немецкого менялись каждый год. И каждый год – новая система обучения, контроля и новые правила. Из-за регулярной смены учителей язык преподавался не системно.
• Новая тема урока начиналась независимо от того, закрепился предыдущий материал или нет.

В таких условиях учить немецкий язык было не то что неприятно, это была настоящая пытка.

Репетиторы

В выпускном классе я начала заниматься с репетиторами по немецкому, чтобы поступить на факультет романо-германской филологии. Это были занятия, проходившие иногда индивидуально, а иногда в маленькой группе, принесли мне наибольший результат. Благодаря лишь присутствию системы в подаче материала, я выучила практически всю немецкую грамматику и расширила словарный запас. Я успешно сдала вступительный экзамен в вуз, но позже многое из выученного забылось.

Почему? Потому что и у репетиторов были «проколы»:

• Во-первых, консервативные методы преподавания, как мне видится сейчас. Она заставляла меня учить тексты наизусть и рассказывать их. Рассказать наизусть про свою семью, про поход в кино, про любимого писателя и родной город. Заучивание наизусть — это один из известных методов изучения языка в 60-х годах, который через какое-то время официально отменили в Германии, по причине неэффективности. Удивительно, что спустя 50 лет репетиторы в России продолжают преподавать по этому методу. Заучивать 20 тем мне требовалось и в школе для сдачи устного экзамена.
• Грамматику я тренировала в основном по методу «раскрой скобки в предложении» и «переведи предложения с русского на немецкий». После полугода выполнения таких упражнений грамматика шла на автомате, но быстро забывалась, стоило лишь пару недель не заниматься языком. Предложения из упражнений часто не были связаны с повседневными темами, а заучивание одних и тех же примеров привели к тому, что я не могла импровизировать, говоря на языке. Могла говорить заученными фразами, но как только шаг в сторону – полное торможение и куча ошибок.

Итог: через год занятий я могла сделать все упражнения в книжке по грамматике за один раз. Могла выучить текст на две страницы наизусть и рассказать его. А выражать повседневные мысли не могла.

Университет

Далее шел университет, где первые два года интенсивно преподавали немецкий язык.
Снова уроки немецкого.
И снова неудачно.
Снова сложные тексты, заучивание, выполнение банальных грамматических упражнений, опять почему-то средства массовой информации и защита окружающей среды. Ну что они все пристали с этими темами? Похоже нас готовили к научным конференциям по экологии. Мотивация учить немецкий постепенно опускалась к нулю.

Когда же темы были интересными и актуальными, например, работа и карьера, тексты были вдруг скопированы с больших журнальных разворотов в уменьшенном виде на страницу А4. Такие тексты, где буквы размером 6px было невозможно читать, не сломав при этом глаза.

Весь университет я опиралась на знания, получившие на занятиях с репетитором и это был лишь средний уровень. В этом я убедилась, когда попала на курсы немецкого языка в Саарбрюкене, а также когда у нас преподавали гостевые профессора из Германии. Один профессор преподавал перевод с немецкого на русский. За время всех занятий мы не смогли перевести ни одно предложение без ошибок.

С третьего по пятый курс немецкий преподавался уже реже, а на первый план вышли дисциплины по литературе, теоретической лингвистике и второй иностранный. Думаю легко можно представить, как скатился мой уровень немецкого к пятому курсу.

Я больше не помнила заученных текстов. Многие слова тоже выпали. Пришлось снова взяться за дело, но ходить к репетиторам уже не хотелось. Да и к тому же, я на пятом курсе филфака, без пяти минут преподаватель – и беру уроки у репетитора? Да это же просто смешно.

Практика в школе

На пятом курсе университета я проходила практику учителем немецкого языка в одной школе. Получив неприятный опыт из собственной школы, я предвкушала, как хорошо буду преподавать немецкий язык. Ведь я-то знаю лично, как это было и что надо улучшить. Но все вышло не так.

Из группы в 12 человек только два-три активно отвечали на уроках. Остальные, похоже, слишком привыкли к тому, чтобы их заставляли что-то отвечать. Ну это поправимо, думала я. Принесу несколько игр, картинок, устроим что-то интересное и работать начнут все. Не тут-то было. Через несколько занятий, куратор заявила мне, что я неправильно преподаю.

— Где оценки? Ты должна ставить оценки за урок. Всем.

— За каждый урок? – удивилась я – но я не устраивала проверок или тестов, ничего такого, за что можно ставить оценки.

Мы просто разбирали тему и делали упражнения.

— Ну и что. Ученики должны получать оценки за каждый урок.

Понятно. Неудивительно, что ученики боялись вообще что-то сказать. Поэтому многие надеялись отмалчиванием заработать хорошую оценку. Мол, я же не сказал ни одной ошибки и вообще не сделал ничего такого.  В итоге только страх, неприязнь и полное отсутствие желания работать на уроке. Мне так и остались неизвестны цели и приоритеты преподавания языка в школе.

Жизнь в Германии

Попав в Германию, дело сначала пустилось на самотек, в хорошем смысле. Я думала, что пожив в Германии, немецкий улучшиться сам собой. И такое частично произошло. Многие фразы и употребительные слова быстро вошли в повседневный лексикон.

Но были и минусы. Неосознанно перенимая те или иные фразы от немцев, я иногда перенимала и ошибки. Либо от других иностранцев, либо выражения из диалекта, которые в моей речи звучали неуместно. Сама я долго не замечала этого, а немцы из вежливости не исправляли меня. Таким образом, много месяцев язык оставался на одном уровне.

Мощный скачок в языке произошел лишь спустя два года жизни в Германии, на завершающем этапе магистратуры в Марбурге. Доценты в университете говорили четким и понятным языком. Не у всех доцентов немецкий был родной язык, но даже иностранные преподаватели говорили превосходно. На семинарах мы постоянно что-то обсуждали или выполняли групповые задания – отсюда непрерывное многочасовое общение на немецком языке. И конечно письменные домашние работы по 15 печатных страниц дали результат.

Я не ходила в Германии на курсы немецкого (казалось бы, зачем?), но первое время самостоятельно учила немецкий дома по учебникам – тренировала произношение, учила слова и фразы, которых не хватало в повседневных ситуациях, работала над ошибками. Я активно просила языковых носителей исправлять мои ошибки. И давала им письменные работы на проверку. Все чаще я замечала, как много я выучила неправильно. Не тот артикль, не тот предлог, не туда ударение или целая фраза, которая неуместна в данном контексте.

Почему так вышло? Возможно кто-то из моих учителей немецкого в России тоже что-то выучил с ошибкой и передал это мне. Бывает. Иногда и в учебниках есть ошибки, как грамматические, так и смысловые. Ну и в интернете тоже полно бесплатных уроков немецкого с ошибками.

Вот такой длинный путь. В целом, мое изучение немецкого до уровня полной уверенности во всех темах и ситуациях заняло около семи лет. Семь лет для того, чтобы говорить без долгих раздумий, без грубых ошибок, без сильного акцента.

Про акцент

Произношение я тренировала отдельно и осознанно. Если ребенок может без занятий овладеть иностранным языком как родным и говорить без акцента, то взрослому человеку намного труднее это сделать. Поэтому я занималась как сама, так и с преподавателями. Вслушивалась, как говорят немцы, в чем основные ошибки русскоговорящих, искала методы и упражнения.

И мне стало ясно одно – от акцента можно избавиться, но произношение нужно тренировать регулярно. Если тренировки забросить, акцент возвращается снова. То есть, правильное произношение забывается так же, как слова или грамматика, если перестать практиковать их.

Какие выводы можно сделать из моей истории?

Сейчас я преподаю немецкий в университете Марбурга и понимаю, что семь лет — это слишком длинный срок. А все потому что, мое обучение не имело системы. Сначала школа, потом репетиторы, потом что-то в вузе, а дальше самостоятельное обучение в свободное время. Да и теория о том, что язык можно быстро выучить, пожив в стране, не подтвердилась.

Без систематизированных занятий не получится быстро выучить язык. Отдельные слова, фразы, немного грамматики — это реально. Красиво и уверенно говорить – нет.

При системном подходе обучения весь мой семилетний поход можно сократить до 12-17 месяцев, даже без пребывания в стране языка. О том, что я понимаю под системным подходом, я написала отдельную статью, читай здесь.

Всем успехов!

Как не стоит учить немецкий язык — учимся на моих ошибках was last modified: Ноябрь 2nd, 2018 by Екатерина

mein-deutsch.ru

Стоит ли учить немецкий язык

Люди, которые учат или решили учить немецкий язык, делают это для своих личных целей и потребностей. Одни учат его для работы, другие для поездки в Германию, для третьих это просто увлечение. То есть каждый человек по своему, расценивает значимость этого иностранного языка.

Мы с вами рассмотрим почему нужно учить немецкий язык, в примере десяти причин:

1 причина. Немецкий язык, является одним из самых распространенных языков Евросоюза. На нем говорят не только немцы, а и население таких стран как: Бельгия, Швейцария, Австрия и другие страны, в которых частично, но все же говорят на этом языке. Для многих людей Европы, он является вторым родным языком после национального. Сейчас все больше растет количество людей желающих учить немецкий язык.

2 причина. Экономика Германии считается самой развитой в Европе, более того это экономический центр всего Евросоюза. Эта страна очень славится своими качественными товарами, которые экспортируются в другие страны в больших количествах.

3 причина. Знания немецкого языка — залог успешного бизнеса. Так как Германия очень экономически развита страна, то для бизнесменов она открывает большие возможности и перспективы. Существует очень много немецких кампаний разбросанных по всему миру, и Украина не исключение, в которые требуются работники со знанием данного языка. Для многих людей, это является главной мотивацией того, чтобы начать изучать язык.

4 причина. Ни какая другая страна мира, так не славиться как Германия своими открытиями, находками, а также знаменитыми на весь мир людьми. Большое количество поэтов, музыкантов, композиторов родом из Германии, которых знают все.

5 причина. Немцы-путешественники. Да, жители Германии очень любят путешествовать по другим странам. У них для этого хватает и времени и денежных средств. Как только немец уходит в долгожданный отпуск, он тут же отправляется за пределы своей страны.

6 причина. В связи с большим количеством немецких кампаний, сейчас все больше появляется сайтов с их доменами и уже начинают существенно преобладать над другими доменными зонами.

7 причина. Германия занимает третье место по издательству литературы, после Англии и Японии. Эта страна выпускает около 80 000 тысяч книг ежегодно, чем и бьет все мировые рекорды.

8 причина. Страна богата талантами. Действительно, очень много нобелевских премий было отдано именно немецким талантам. Ведь в Германии очень много знаменитых философов, поэтов и музыкантов, которые популярны не только в своей стране, а и во всем мире.

9 причина. Престижные немецкие университеты, стали доступными для любого человека, не зависимо от страны, в которой он проживает. Правительство Германии делает все возможное для развития этой системы образования.

10 причина. Учить его не так уж сложно. Ведь многие думают, что выучить этот иностранный язык будет очень сложно, но это не так. Особенно учить немецкий будет не сложно, если записаться на курсы немецкого языка в Харькове.

Статья написана при поддержке школы инстранных яыков.

langhouse.com.ua

Трудно-ли учить немецкий язык самостоятельно?

Особых сложностей тут нет, но нужны: 1. Мотивация, «сверхцель» — то есть язык должен быть не целью, когда он учится для того, «чтобы был», а средством к достижению основной цели (научиться смотреть фильмы без перевода, общаться с иностранными друзьями по скайпу и т. д). 2. Организованность. В иностранном языке важны регулярные занятия — занятия по часу каждый день гораздо более эффективны, чем одно пятичасовое занятие в неделю. 3. Интенсивность на начальном этапе. Иностранный язык, как верно отмечает Илья Франк, не «куча кирпичей», из которых мы строим стену (прошел 100 занятий и освоил), а «ледяная горка» — если забежал на нее, приложив значительные усилия на начальном этапе, то язык, фактически, освоен на базовом уровне, и дальше дело техники — только наращивать количество слов и конструкций на уже освоенный грамматический «скелет». 4. «Погружение» в язык. Язык нужно осваивать со всех сторон, и для этого нужно много материалов — учебники, курсы, учебные сериалы, адаптированные аудиокниги, просто книги, газеты и журналы. 5. Достаточное количество времени. Если браться за язык всерьез, то нужно понять для себя — получится ли отвести на изучение языка хотя бы год непрерывных занятий. Если учить по принципу «месяц поучил, потом через два месяца еще месяц поучил», то это абсолютно пустая трата времени. Я так финский учил и освоил его на базовом уровне (A1), а дальнейшему изучению помешало то, что по финскому языку в то время было мало полноценных учебных материалов (да их и сейчас не особо густо, по правде говоря), в итоге «погружения» не произошло, и я так и остался на базовом уровне. С немецким такой проблемы нет — хотя материалов поменьше, чем для английского, но тем не менее их полно, и «погружение» очень даже возможно.

Безусловно — учить чужие языки самостоятельно-это практически невозможно. Вам нужен хороший педагог и желание. В школе этого сделать нельзя, т. к. там все строго по программе… Нужно изучать не спеша.

Ленин хорошо знал немецкий, и самостоятельно тщательно учил английский. Что из этого получилось — почитайте ))

если есть мотивация — то все возможно. сложно, конечно, но ведь ни одно дело «на блюде готовым» не подается. пойми это и в путь!

touch.otvet.mail.ru

Зачем учить немецкий язык: 24 причины

Если вы еще спрашиваете себя, зачем учить немецкий язык, то эта статья для вас. Привожу 24 очень веские причины выучить немецкий язык.

Знание и владение в совершенстве иностранным языком открывает сегодня человеку огромные возможности. Немецкий язык привлекает по-особенному, так как не является таким популярным как английский. Каждый, кто изучает немецкий, имеет свои на это причины. На сегодняшний день человечество имеет возможность путешествовать, общаться с людьми из других стран, и знание языка становится просто необходимым. Для 110 миллионов человек немецкий язык родной. 120 миллионов людей являются носителями немецкого языка, это самый распространенный язык в Европе и в Японии, после английского. Основные причины, указывающие на то, что необходимо изучать немецкий язык:

1. 1. Туризм и путешествия. В таких странах как Германия, Австрия, Люксембург и Швейцария, в основном, говорят на немецком языке. Лихтенштейн, север Италии, восток Бельгии, Нидерланды, Дания, восток Франции, Польша, Чехия и Румыния тоже поймут немецкий язык. Это открывает огромные горизонты, дает возможность посетить не только одну страну.
   
2. 2. Общение и новые знакомства. Всегда хочется уверенно чувствовать себя в чужой стране. Знание языка даст возможность легко общаться с жителями, знакомится с новыми людьми, делиться интересами, и дружить на протяжении многих лет.
   
3. 3. Саморазвитие и образование. Любой человек стремиться получить хорошее образование, владение языком позволит быть более образованным. Здесь учитывается и количество языков, и уровень владения ими. Человек, имеющий техническое, медицинское и любое другое образование, может самостоятельно изучать язык с помощью онлайн-уроков в интернете, либо записаться на групповые курсы, либо воспользоваться услугами репетитора. Немецкий язык не так сложен, как кажется на первый взгляд.
   
4. 4. Повысит самооценку. Овладение новым языком значительно повысит самооценку, что хорошо отразиться на психологическом состоянии. Процесс обучения это отличная мотивация, чтобы выучить язык, и успешно сдать экзамен.
   
5. 5. Найти свою любовь. Мечта многих девушек выйти замуж за иностранца и уехать жить за границу, но как начать с ним общение без знания языка. Чаще всего такие знакомства происходят во время путешествий или на сайтах знакомств. Общение переходит в роман, и есть тысячи примеров, когда это заканчивается браком и созданием полноценной семьи.
   
6. 6. Престижная работа переводчиком. Мечта многих – работать переводчиком и ездить по всему миру, совмещая работу и путешествия. Как правило, это профессия очень достойно оплачивается.
   
7. 7. Работа учителем, стабильный денежный доход. Имея педагогическое образование можно работать преподавателем в учебном заведении. Учитывая невысокую зарплату учителей, можно дополнительно заниматься репетиторством. Проводить как групповые, так и индивидуальные занятия, выезжать на дом к ученику (оплачивается выше), либо принимать учеников дома.
   
8. 8. Открыть свое дело. При знании языка можно открыть свою языковую школу, по желанию возможно в ней же преподавать язык.
   
9. 9. Обучение за границей. Сейчас многие школы и университеты сотрудничают с высшими учебными заведениями в Европе. Ежегодно тысячи студентов уезжают из России на обучение за границу, одним из условий такого обучения является знание языка на определенном уровне. Абитуриентов ждут вступительные экзамены и, как правило, личное собеседование, где и оценивают уровень знания языка.
   
10. 10. Работа за границей, денежный заработок. Сегодня выпускникам и молодым специалистам многие страны предлагают работу за достойную заработную плату. Тысячи ребят работают официантами, нянями, барменами, уборщиками, горничными и многими другими. Зарплата этих должностей на западе выше, чем в России.
    
11. 11. Постоянное место жительства. Многие стремятся жить за границей, знание немецкого языка облегчит постоянное или временное проживание в другой стране. Конечно, можно выучить язык уже после переезда, но лучше позаботиться об этом заранее, чтобы избежать лишних проблем и затруднительных ситуаций.
    
12. 12. Культурное развитие. Немцы и австрийцы духовно развитый народ. Культура западных стран очень разнообразна. Владение языком, расширит горизонты, даст возможность познакомиться с образом жизни и духовностью людей. Немцы достигли невероятных достижений в литературе, музыке, театре, философии и искусстве.
    
13. 13. Возможность посещать крупнейшие международные выставки. Немцы – новаторы, почти две трети всех ведущих международных выставок проходят в Германии. Для того, чтобы обсудить мероприятие и поделиться друг с другом впечатлениями и мнениями, нужно иметь хотя бы базовое владение языком.
    
14. 14. Шопинг и распродажи. Многие немецкоязычные страны, особенно Германия и Австрия, устраивают раз в год крупнейшие рождественские ярмарки. В период рождественских каникул можно приобрести товары высокого качества по невероятным скидкам. Также очень выгодно делать покупки в магазинах, где все по одной низкой цене, как правило, 1-1.5 евро. Знание языка даст возможность поторговаться с продавцом на ярмарке, попросить необходимый размер одежды или обуви или, например, попросить попробовать рождественские сладости перед покупкой.
    
15. 15. Гостеприимство. Туристы из немецкоязычных стран – достаточно обеспеченные люди, которые очень любят путешествовать. Они очень ценят персонал, гидов и людей, сопровождающих их в поездке. Владение языком открывает много дверей, позволит достойно представить нашу страну и решить многие организационные вопросы.
    
16. 16. Развитие в науке. Немецкий – второй научно используемый язык на земном шаре. Третья по величине страна, которая несет огромный вклад в науку и исследования, является Германия. Так же Германия выплачивает стипендии для ученых за рубежом.
    
17. 17. Упростит изучение английского языка. Английский и немецкий языки принадлежат к одной западногерманской языковой группе. Эти языки похожи, имеют тысячи схожих фраз и слов. Человеку, владеющему немецким языком, будет очень просто выучить английский язык.
    
18. 18. Карьера и бизнес. Знание немецкого языка дает огромные возможности ведения бизнеса. В Евросоюзе и в восточных европейских странах, где немецкий язык является вторым разговорным языком, имеется огромное количество многонациональных предприятий. Все они нуждаются в сотрудничестве с экономически хорошо развитыми странами. Например, Япония, которая стоит на втором месте по развитию экономики в мире, давно поняла, какие преимущества дает немецкий язык. Именно поэтому около 70 процентов японских студентов изучают немецкий, практически во всех школах Японии преподается немецкий язык.
    
19. 19. Международное сотрудничество. Многие предприятия ориентированы на экспорт, и, конечно, они очень заинтересованы в многоязычных партнерах по всему миру с владением немецкого языка. Владением английским языком сегодня никого не удивишь, а вот немецкий знает далеко не каждый.
    
20. 20. Чтение литературы на немецком языке. 18% мировой литературы публикуется на немецком языке. И лишь небольшая часть переводится на русский язык. Чтение произведений в оригинале обогащает человека определенным багажом знаний и пониманием специфики немецкого языка и немецкой культуры.
    
21. 21. Ориентир на немецких сайтах. Немцы – крупные новаторы, немецкие домены стоят на втором месте по популярности во всем мире. Знание языка позволит легко ориентироваться на немецких сайтах.
    
22. 22. Знание немецкого языка дает уникальную возможность прочувствовать немецкий юмор. Именно прочувствовать. Существует стереотип о том, что немцы не умеют шутить. Это не что иное, как заблуждение. Немцы умеют шутить. Для того чтобы в полной мере понять их юмор нужно владеть немецким языком и иметь опыт погружения в языковую среду. Немецкий юмор в оригинале весьма тонок и непредсказуем.
    
23. 23. Научиться понимать немецкий язык стоит даже просто ради того, чтобы хоть раз окунуться в атмосферу беззаботности праздника, царящего в Германии во время Карнавала, Октоберфеста или Рождества. Немцы очень много времени уделяют работе, но и отдыхать они умеют от души. На время таких дат Германия превращается в повсеместный праздник красоты и легкости. А еще стоит побывать в Германии во время ЧМ по футболу (в какой бы стране он не проходил на момент вашего пребывания в Германии). Во время ЧМ Германия меняется до неузнаваемости: повсеместно можно увидеть болельщиков, флаги. Во всей стране царит атмосфера дружелюбия и искреннего желания победы своей сборной.
    
24. 24. И самое важное – это удовольствие от самого процесса изучения немецкого языка. Главное понять его структуру и лаконичность. Изучение немецкого языка откроет для вас безграничные возможности погружения в совершенно незнакомую культуру и другое мировосприятие. Освоение немецкого языка станет увлекательным процессом, наполненным множеством интересных открытий.
    

repetitor-nemeckogo.ru

Трудно ли выучить немецкий живя в Германии?

там лучше германский учить

выучит язык легко общаясь на нем любой за год выучивается, при общении

Да вроде при желании любой европейский (индоевропейский/индогерманскый) язык достаточно быстро учится. Особенно при полном погружении в языковую среду. Хотя с возрастом это наверное сложнее становятся.

Если он общатся только с русскоговорящими, то он язык никогда не выучит. А те, кто вливается в немецкоговорящий коллектив, действительно через полгода-год говорят без проблем.

это стандартная ошибка всех россиян никогда языков не учивших-они думают что приехав в среду языковую язык сам уложится по себе и однажды утром ты проснешься и будешь говорить- а вот фигушки, язык нужно учить, каждый день, зубрить грамматические правила, говорить, писать, читать, все это верно и в среде, другое дело что в среде вы быстрее подхватываете тональность речи и быстрее учитесь говорить правильно. Как мексиканцы живут в штатах например- везде есть испаноговорязий первоснал, испаноязычные школы-они по английски вообще не обязаны говорить, или в англии- ко всем не англоязычнм беженцам приставляется переводчик- естественно что нет нужды учить язык. Я при ежедневных 2-3 часовых занятиях смола начать понимать английский свободно через полгода, через год худо бедно говорила, через три учась в колледже более менее начала писать и выражать мысли, но все это через труд, никакой легкости в изучении языка нет, если ты не полиглот конечно

Я язык ещё в России выучила. В Германии только шлифовала, и диалект подучила.

Если он в русскую школу ходил, так откуда немецкому взяться? Надо было в нормальной немецкой школе учиться.

твой знакомый фантазирует т. е. врёт. никто там работу не дает, её надо самому искать. сын учась в немецкой школе через 2 года обшался свободно (хотя иногда коряво) со своими одноклассниками, среди них были и африканцы, въетнамцы, италянцы и русские. окончил 10 классов, потом пошел в гимназий для абитура чтобы можно было учиться в институте. кстати посольство и при нём школа русская есть только в берлине. твой знакомый лодырь и заправляет тебе мозги.

touch.otvet.mail.ru